Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "turpial" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA TURPIAL

La palabra turpial procede del caribe turpiara.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE TURPIAL EM ESPANHOL

tur · pial play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TURPIAL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Turpial e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TURPIAL EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «turpial» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
turpial

Icterus icterus

Icterus icterus

O turquio ou troupial é um pássaro pertencente à família de ictéridos, originário do continente americano. De aspecto pequeno, medindo entre 15 e 22 cm, tem a cabeça e as asas de cor preta e o resto do corpo amarelo. Eles podem viver sozinhos ou em pares e seu canto melodioso é muito peculiar. É o pássaro nacional da Venezuela, sendo assim escolhido em um concurso patrocinado pela Sociedade Venezuelana de Ciências Naturais e oficialmente declarado o 23 de maio de 1958. El turpial o troupial es una ave perteneciente a la familia de los ictéridos, originaria del continente americano. De aspecto pequeño, midiendo entre 15 y 22 cm, tiene la cabeza y las alas de color negro y el resto del cuerpo amarillo. Pueden vivir solos o en pareja y su canto melodioso es muy peculiar. Es el ave nacional de Venezuela, resultando así elegida en un concurso auspiciado por la Sociedad Venezolana de Ciencias Naturales y oficialmente declarada el 23 de mayo de 1958.

definição de turpial no dicionário espanhol

A definição de turpial no dicionário de Português é uma ave tropical da família Ictéridos, com cerca de 24 cm de comprimento, plumagem negra brilhante na cabeça, pescoço, costas, asas e cauda, ​​e amarelo alaranjado na nuca e ventral, cuja cantar é variado e melodioso. É a ave nacional da Venezuela. En el diccionario castellano turpial significa pájaro tropical de la familia de los Ictéridos, de unos 24 cm de longitud, de plumaje negro brillante en la cabeza, cuello, lomo, alas y cola, y amarillo anaranjado en la nuca y la zona ventral, cuyo canto es variado y melodioso. Es el ave nacional de Venezuela.
Clique para ver a definição original de «turpial» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM TURPIAL


chirpial
chir·pial
conopial
co·no·pial
marsupial
mar·su·pial
participial
par·ti·ci·pial
pial
pial
tapial
ta·pial
trupial
tru·pial
turupial
tu·ru·pial

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO TURPIAL

turmódiga
turmódigo
turnar
turnedó
turnia
turnio
turno
turolense
turón
turonense
turpitud
turquear
turqués
turquesa
turquesada
turquesado
turquesca
turquesco
turquí
turquina

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO TURPIAL

arterial
artificial
comercial
editorial
empresarial
esencial
especial
genial
historial
industrial
inicial
judicial
material
mundial
oficial
parcial
policial
residencial
social
tutorial

Sinônimos e antônimos de turpial no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «TURPIAL»

turpial nacional canto tucarro grupo auto posada saipa troupial perteneciente familia ictéridos originaria continente americano aspecto pequeño midiendo entre tiene cabeza alas color negro resto cuerpo amarillo pueden pájaro tropical unos longitud plumaje brillante cuello lomo cola anaranjado nuca zona ventral cuyo variado turpial vivió veces this story about friendship love nature freedom told through eyes bird canciones infantiles fina calderón elturpial hablabas vuelos jaspeados madre mía amor ansiedades plumas coral descubría pero día esperaba espera defraudó nbsp vivo impaciente multicol historia historias medellín quot vestía grana miraba todos lados pasea mirla triscaba aquél osciló abrió pico zapateó llega gorjeaba sacude bostecea gruñe baila dengue cariño vida

Tradutor on-line com a tradução de turpial em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TURPIAL

Conheça a tradução de turpial a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de turpial a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «turpial» em espanhol.

Tradutor português - chinês

turpial
1.325 milhões de falantes

espanhol

turpial
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Turpial
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Turpial
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

turpial
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Turpial
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

turpial
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

turpial
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

turpial
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

turpial
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

turpial
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

turpial
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

turpial
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

turpial
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

turpial
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

turpial
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

turpial
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Turpial
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Turpial
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Turpial
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Turpial
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

turpial
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Turpial
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

turpial
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Turpial
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Turpial
5 milhões de falantes

Tendências de uso de turpial

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TURPIAL»

O termo «turpial» se utiliza regularmente e ocupa a posição 28.883 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
72
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «turpial» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de turpial
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «turpial».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TURPIAL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «turpial» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «turpial» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre turpial

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «TURPIAL»

Descubra o uso de turpial na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com turpial e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
El turpial que vivió dos veces
This is a story about friendship, love of nature and freedom as told through the eyes of boy and a bird.
‎2004
2
Canciones Infantiles
Fina de Calderón. ELTURPIAL i Tú me hablabas de los vuelos jaspeados del turpial madre mía, de mi amor las ansiedades, entre plumas de coral descubría. Pero un día la esperaba y mi espera defraudó ...
Fina de Calderón, 2007
3
Historia e historias de Medellín
"El que vestía grana miraba a todos lados; El turpial pasea, la mirla le triscaba; Aquél osciló cabeza, abrió pico y zapateó, Pero pájaro negro llega y les gorjeaba. "La mirla se sacude, bostecea y gruñe, El turpial le baila con dengue de cariño.
Luís Latorre Mendoza, 2006
4
Takü'jala
NÜCHI'KI WULÚIKAI JUMA SERRU'MÁKÁ El turpial y la chirita tahlasü. «¡Ate' neh!, eka'táleje yosu' nümá waiú jimáai» — müsü'. «Eki'rrá. 2 1 . Chi wulúikaisá, waiú jimáai mayatála- sai, ma'tti'asai, mamü'lüinsai nia'yaasa epi'jaaláshi jáu ...
‎1989
5
Diccionario Akal del Color
Se halla comprendido en los acervos iconolingüísticos tradicionales de las culturas europeas, asiáticas, centrales y occidentales, y norteamericanas. turpial. Esquema cromático de coloraciones negro rojiza, amarilla fuerte, amarillo naranja ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
6
Estudios de mitología comparada indoamericana
-preguntó Wlaha. -Voy -contestó Ahishama. Lo cambió en pájaro. Era bonito, con plumas anaranjadas, liviani- to, veloz. Turpial lo llamaban. Ahishama, lo llamaron. Había otro hombre más.
Enrique Margery Peña, 2003
7
Presencia de la música en los relatos de viajeros del siglo XIX
Es ésta el turpial, cuyas notas poderosas sólo pueden imitar las cuerdas de un violín. Se domestica con facilidad en las casas, y aprende con prontitud cualquier aire que oiga silbar. Tengo uno de ellos en mi casa de Mew York que canta la ...
Vince De Benedittis, 2002
8
Tauroética
91 534 92 85 Fax: 91 534 74 72 www.turpial.es Reservados todos los derechos ISBN: 978-84-95157-29-4 Depósito legal: B-35628-2010 Impreso por Sagrafic, S. L. Printed in Spain Para Alberto, Víctor, Perico y Tano: el resto de la.
Fernando Savater, 2010
9
Govinda. En la senda de la sabiduría y la compasión
915 349 285 Fax: 915 347 472 www.turpial.com Reservados todos los derechos ISBN: 978-84-95157-24-9 Depósito legal: B-54308-2007 Impreso por Sagrafic, S.L. Printed in Spain Para mi buen amigo José Miguel Juárez, con enorme ...
Ramiro A. Calle, 2008
10
¡Otra vez lunes! Técnicas para superar el estrés laboral
915 349 285 Fax: 915 347 472 www.turpial.com Reservados todos los derechos ISBN: 978-84-95157-25-6 Depósito legal: B-54309-2007 Impreso por Sagrafic, S. L. Printed in Spain A mi amiga Violeta Arribas, magnífica profesora de yoga ...
Ramiro A. Calle, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TURPIAL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo turpial no contexto das seguintes notícias.
1
La UMH da 20.000 euros a las mejores ideas del Sprint de Creación ...
En el caso de Carmetry y Turpial Solutions, ambas han recibido la cantidad de 5.000 euros. La primera de ellas es una plataforma que conecta el coche al ... «Información, set 16»
2
Google celebra independencia de Venezuela con un colibrí en vez ...
Alex Luis Oberto // Google celebra independencia de Venezuela con un colibrí en vez de un turpial. Noticias Relacionadas: Venezuela, Colibrí, Celebra, ... «EntornoInteligente, jul 16»
3
Protagoniza 'My name is Ernesto Calzadilla, el turpial de Macuto'
Alejado de la vida pública desde su ruptura con Lorena Meritano (Corazón apasionado), el protagonista de Amor en Custodia regresa seis meses después con ... «TP, jun 16»
4
Hoy es el Día Nacional de la Orquídea y del Turpial
El día de hoy se celebra en Venezuela el Día Nacional de la Orquídea y el Turpial con el objetivo de rescatar los valores nacionales y enaltecer los recursos ... «El Nacional.com, mai 16»
5
Laura y Sofía, las ganadoras de 'El Turpial Cafetero'
Laura y Sofía, las ganadoras de 'El Turpial Cafetero' Laura Peñalosa López, Sofía Ávila Arbeláez, María Lucía Ceballos Cuéllar y Adrián David Ángel L. «La Cronica del Quindio, mai 16»
6
El turpial que dibujó Luisana (Alberto Morán, cuento infantil)
Luisana, sin que nadie la viera, colocó en el piso el cuaderno abierto justo donde estaban los escritos y los dibujos de la orquídea, el araguaney y el turpial, con ... «Noticia al Dia, fev 16»
7
Detienen a hombre en Palito Blanco por venta ilegal de tucanes y ...
Parisi subrayó que desde hace varios días vienen desarrollando actividades relacionadas con el decomiso y la liberación de aves, especialmente turpiales y ... «Panorama.com.ve, fev 16»
8
Venezuela's Turpial to add ex-Alaska Airlines B737
Venezuela's Turpial to add ex-Alaska Airlines B737. Illustration of Turpial Airlines Boeing 737-400 © Turpial Airlines Illustration of Turpial Airlines Boeing 737- ... «ch-aviation, jan 16»
9
Mil indígenas Turpial Achagua se beneficiaron de jornada de apoyo ...
... socios cooperantes con el fin de llevar bienestar a la comunidad indígena del resguardo Turpial Achagua, una pequeña ciudadela ubicada en el kilómetro 76 ... «HSB Noticias, nov 15»
10
Así luce Miss Venezuela International con el traje típico inspirado en ...
... Edymar Martínez, reveló en su cuenta de Instagram el traje típico que lucirá durante la gala, el cual está inspirado en el pájaro Turpial, un símbolo natural de ... «Noticia al Dia, nov 15»

IMAGENS SOBRE «TURPIAL»

turpial

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Turpial [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/turpial>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z