Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "historial" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA HISTORIAL

La palabra historial procede del latín historiālis.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE HISTORIAL EM ESPANHOL

his · to · rial play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HISTORIAL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Historial pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA HISTORIAL EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «historial» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

História

Historial

Na computação, o conceito de histórico ou log designa gravação seqüencial em um arquivo ou em um banco de dados de todos os eventos que afetam um processo particular. O termo designa o arquivo contendo essas gravações. Geralmente datados e classificados em ordem cronológica, estes últimos permitem analisar, passo a passo, a atividade interna do processo e suas interações com seu meio ambiente. En informática, el concepto de historial o de logging designa la grabación secuencial en un archivo o en una base de datos de todos los acontecimientos que afectan un proceso particular. El término designa al archivo que contiene estas grabaciones. Generalmente fechadas y clasificadas por orden cronológico, estos últimos permiten analizar paso a paso la actividad interna del proceso y sus interacciones con su medio.

definição de historial no dicionário espanhol

A primeira definição de história no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola pertence ou se relaciona com a história. Outro significado da história no dicionário é uma revisão detalhada do pano de fundo de algo ou alguém. A história é também uma pessoa que escreveu história. La primera definición de historial en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a la historia. Otro significado de historial en el diccionario es reseña circunstanciada de los antecedentes de algo o de alguien. Historial es también persona que escribía historia.
Clique para ver a definição original de «historial» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM HISTORIAL


consistorial
con·sis·to·rial
dictatorial
dic·ta·to·rial
ecuatorial
e·cua·to·rial
editorial
e·di·to·rial
escorial
es·co·rial
extrasensorial
ex·tra·sen·so·rial
factorial
fac·to·rial
inmemorial
in·me·mo·rial
inquisitorial
in·qui·si·to·rial
interterritorial
in·ter·te·rri·to·rial
memorial
me·mo·rial
multisectorial
mul·ti·sec·to·rial
responsorial
res·pon·so·rial
sectorial
sec·to·rial
senatorial
se·na·to·rial
señorial
se·ño·rial
sensorial
sen·so·rial
territorial
te·rri·to·rial
tutorial
tu·to·rial
vectorial
vec·to·rial

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO HISTORIAL

historia
historiable
historiada
historiado
historiador
historiadora
historialmente
historiar
histórica
históricamente
historicidad
historicismo
historicista
histórico
historieta
historietista
historiógrafa
historiografía
historiográfica
historiográfico

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO HISTORIAL

agroindustrial
antidictatorial
arterial
categorial
empresarial
extraterritorial
ferial
imperial
industrial
material
ministerial
norial
pretorial
rial
salarial
sanatorial
sartorial
serial
tensorial
trial

Sinônimos e antônimos de historial no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «HISTORIAL»

historial boca river academico unam busqueda chrome mozilla firefox clinico informática concepto logging designa grabación secuencial archivo base datos todos acontecimientos afectan primera lengua española perteneciente relativo historia otro reseña circunstanciada antecedentes algo alguien historial también persona escribía extracto expediente pende consejo libros compendio chronicas vniversal reynos efpaña donde efcriuen cofas feña ladas paítaron aíti diuerfas naciones vinierona poblarla como nbsp clave abre puerta descubriendo cifras chronologia phrases para facil manejo historiadores papas emperadores breve apuntamiento vidas reyes españa italia francia quarenta resumpta desde diluvio hasta año provincia rioja hospitalaria resumen sagrada catecismo alfabeto

Tradutor on-line com a tradução de historial em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HISTORIAL

Conheça a tradução de historial a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de historial a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «historial» em espanhol.

Tradutor português - chinês

记录
1.325 milhões de falantes

espanhol

historial
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

record
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अभिलेख
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سجل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

запись
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

registro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নথি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

record
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rekod
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Rekord
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

記録
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

기록
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rekaman
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kỷ lục
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சாதனை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रेकॉर्ड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kayıt
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

record
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rekord
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

запис
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

record
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ρεκόρ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rekord
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rekord
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

posten
5 milhões de falantes

Tendências de uso de historial

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HISTORIAL»

O termo «historial» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 2.192 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
97
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «historial» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de historial
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «historial».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HISTORIAL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «historial» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «historial» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre historial

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «HISTORIAL»

Descubra o uso de historial na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com historial e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Los XL. libros del Compendio historial de las chronicas y ...
DEL. COMPENDIO. HISTORIAL. DE LAS CHRONICAS Y VNIVERSAL HISTORIA de todos los Reynos de Efpaña , donde fe efcriuen las cofas mas feña- ladas que en Efpaña paíTaron ,aíTi de diuerfas naciones que vinierona poblarla , como ...
Esteban de Garibay y Zamalloa, 1628
2
Clave historial con que se abre la puerta a la historia ...
descubriendo las cifras de la chronologia y phrases de la historia para el facil manejo de los historiadores; con la Chronologia de los Papas y Emperadores y breve apuntamiento de sus vidas, todos los Reyes de España, Italia y Francia, con ...
Enrique Flórez, 1754
3
Opusculo historial anathomico, physico-mechanico, ...
Gregorio Arias González, Imprenta de la Universidad (Sevilla). Pag. т. ' DISCURSO PRELIMINAR. |UE NO LE BASTARAN a el hombre ' los muchos opueftos., que â íu temporal duracion le cercan , fino que además de fufrir !os rigores de fu ...
Gregorio Arias González, Imprenta de la Universidad (Sevilla), 1750
4
registro historial de la provincia
CAPITULO XX RESTAURACIÓN DE LA PROVINCIA I. MOTIVOS DE ESTA SUCINTA RESEÑA. — II. EFEMÉRIDES. III. RELIGIOSOS MARTIRIZADOS I. — Han sido varias las ocasiones en las que se ha pretendido interesarnos en esta  ...
5
Clave historial con que se facilita la entrada al ...
MAPA DE TODOS LOS SITIOS DE BATALLAS QUE TUVIERON LOS ROMANOS EN ESPAÑA: Con descripción historial , y cronológica de los sucesos, y nombres antiguos de todas las Provincias: para inteligencia de los Historiadores , de ...
Enrique Florez, José de la Canal ((O.S.A.)), 1817
6
Mission historial de Marruecos: en que se trata de los ...
en que se trata de los martirios, persecuciones, y trabajos, que han padecido los missioneros, y frutos que han cogido las missiones, que desde sus principios tuvo la orden Seraphica en el Imperio de Marruecos, y continua la Provincia de ...
Francisco de San Juan del Puerto, 1708
7
Descripción Historial de la Provincia y Archipielago de ...
Breve relación de la fundación de la Ciudad de Santiago de Chile , Capital del Reyno de este nombre. nendo el principal objeto de esta Descripcion Historial tratar con individualidad de la Provincia de Chilóe , y siendo esta perteneciente al ...
Pedro González de Agüeros, 1791
8
Historial de una vida: homenaje a Luis Cernuda en el ...
Presentación. de. un. Historial. JACOBO CORTINES l\. ningún lector de Cernuda ha de pasarle inadvertido el paralelismo entre el título de este volumen, Historial de una vida, y el del ensayo del autor sobre su poesía, Historial de un libro.
Jacobo Cortines, 2003
9
Bibliografía general de Cartagena de Indias: F-O
Boletín Historial de la Academia de la Historia de Cartagena de Indias (4): 104- 115, agosto de 1915. .- "San Roque y su altozano" (historia). Boletín Historial de la Academia de la Historia de Cartagena de Indias (6): 170- 177, octubre de ...
Miguel Camacho Sánchez, Alberto Zabaleta Lombana, Pedro C. Covo Torres, 2007
10
Clave historial con que se abre la puerta á la historia ...
chronología de los papas y emperadores, reyes de España, Italia y Francia, con los origenes de todas las monarquías Enrique Flórez. el Rey Carlos Vil. en el 1439. Armaronse los Papas contra esta Pragmatica Sancion: y si algunos Reyes la ...
Enrique Flórez, 1786

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HISTORIAL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo historial no contexto das seguintes notícias.
1
¡Borra el historial!
Ha funcionado hasta que esa herramienta que carga el demonio llamada whatsapp y de la que es recomendable borrar el historial (consejo gratuito para 6.000 ... «ABC.es, jul 16»
2
Cómo ver el historial de navegación de Google Chrome en modo ...
El historial de navegación es una característica con la que cuentan los navegadores web desde sus inicios y que seguramente nos haya causado más de un ... «ADSLZone, jun 16»
3
¿Sirve para algo borrar el historial de navegación?
Internet está repleto de tutoriales que muestran cómo borrar el historial de tal o cual navegador, pero desengáñate, esto es prácticamente imposible. «TICbeat, jun 16»
4
Juan José Millas compara medicina con literatura: "Un buen ...
Durante su ponencia, Millás se centrará en las "relaciones entre historial clínico y literatura" porque, como asegura, le interesan no solo las "virtudes científicas" ... «La Vanguardia, jun 16»
5
Cómo guardar el historial de chats de WhatsApp
El registro de las conversaciones en WhatsApp puede ser un historial valioso para algunos usuarios, y como suele ocurrir en estos casos, ante un imprevisto o ... «LA NACION, mai 16»
6
Contra miradas indiscretas: ¿Cómo borrar el historial de búsquedas ...
En principio, este registro de actividades de búsqueda del usuario solo puede ser visualizado por el propio usuario y muestra el historial de todo lo que hemos ... «RT en Español - Noticias internacionales, mai 16»
7
Profesor publica su historial de fracasos
Un profesor de la Universidad Princeton publicó un historial de sus fracasos profesionales con el fin de dar una perspectiva distinta a sus alumnos que se ... «Mundo Hispanico, abr 16»
8
Hijo de Robert Downey Jr. queda libre de historial de drogas
Por orden del magistrado, el historial de Indio Downey de declararse culpable de posesión de cocaína fue eliminado después de que completó exitosamente ... «Telemundo, mar 16»
9
Condenado un médico por consultar el historial de su expareja
Un médico que ejerce en Menorca ha sido condenado por el Tribunal Supremo a tres años y tres meses de prisión por un delito continuado de descubrimiento ... «Diario de Mallorca, fev 16»
10
El historial entre River y Barcelona
Sin embargo, se conocieron hace varios años y se enfrentaron en tres ocasiones diferentes, dejando un parejo historial a cuestas. Millonarios y catalanes ... «Goal.com, dez 15»

IMAGENS SOBRE «HISTORIAL»

historial

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Historial [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/historial>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z