Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "turnio" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA TURNIO

La palabra turnio procede de origen incierto.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE TURNIO EM ESPANHOL

tur · nio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TURNIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Turnio pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA TURNIO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «turnio» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de turnio no dicionário espanhol

A primeira definição de turnio no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola diz-se de um olho: torcido. Outro significado de turnio no dicionário é que ele tem olhos tortos. Turnio também está olhando com uma careta ou muito severo. La primera definición de turnio en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de un ojo: torcido. Otro significado de turnio en el diccionario es que tiene los ojos torcidos. Turnio es también que mira con ceño o demasiada severidad.

Clique para ver a definição original de «turnio» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM TURNIO


bicornio
bi·cor·nio
bigornio
bi·gor·nio
californio
ca·li·for·nio
capricornio
ca·pri·cor·nio
cavicornio
ca·vi·cor·nio
contubernio
con·tu·ber·nio
engarnio
en·gar·nio
escarnio
es·car·nio
esmirnio
es·mir·nio
flabelicornio
fla·be·li·cor·nio
lectisternio
lec·tis·ter·nio
pernio
per·nio
saturnio
sa·tur·nio
tricornio
tri·cor·nio
unicornio
u·ni·cor·nio

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO TURNIO

turmalina
turmenia
turmenio
turmequé
túrmix
turmódiga
turmódigo
turnar
turnedó
turnia
turno
turolense
turón
turonense
turpial
turpitud
turquear
turqués
turquesa
turquesada

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO TURNIO

aluminio
armenio
condominio
convenio
demonio
dominio
escrutinio
exterminio
genio
ingenio
insomnio
junio
matrimonio
milenio
patrimonio
patrocinio
sexenio
testimonio
titanio
uranio

Sinônimos e antônimos de turnio no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «TURNIO»

turnio ojos turnios primera lengua española dicho torcido otro tiene torcidos turnio también mira ceño demasiada severidad botica uwujil kulewal chwi línea abajo nuestro texto habla quot pago tojo pecado usando forma aparece theología casador cazador versión mata caín nbsp título totonicapán traducción comentario theologia sino lamek tampoco anda cazando venados duda nuestros autores indígenas modificado cuento para nueva teoría

Tradutor on-line com a tradução de turnio em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TURNIO

Conheça a tradução de turnio a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de turnio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «turnio» em espanhol.

Tradutor português - chinês

turnio
1.325 milhões de falantes

espanhol

turnio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Shift
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

turnio
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

turnio
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

turnio
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

turnio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

turnio
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

turnio
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

turnio
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

turnio
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

turnio
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

turnio
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

turnio
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

turnio
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

turnio
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

turnio
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

turnio
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

turnio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

turnio
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

turnio
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

turnio
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

turnio
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

turnio
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

turnio
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

turnio
5 milhões de falantes

Tendências de uso de turnio

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TURNIO»

O termo «turnio» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 61.733 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
42
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «turnio» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de turnio
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «turnio».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TURNIO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «turnio» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «turnio» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre turnio

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «TURNIO»

Descubra o uso de turnio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com turnio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Uwujil kulewal aj chwi miq'ina'
En una línea de abajo (6), nuestro texto habla del "pago" (tojo) del pecado, usando la forma que aparece en la Theología. 36 Jun casador.. .turnio. "Un cazador... Turnio". En la versión de la Theología el cazador que mata a Caín no es Turnio ...
‎2007
2
Título de Totonicapán: texto, traducción y comentario
36 Jun casador .. .turnio. "Un cazador ... Turnio". En la versión de la Theologia el cazador que mata a Caín no es Turnio sino "Lamek"; tampoco anda cazando venados. Sin duda, nuestros autores indígenas han modificado el cuento para ...
Robert M. Carmack, James L. Mondloch, 1983
3
Nueva teoría de la evolución
CORVINAS Turnio es el ojo de las corvinas. Turnio, resbaladizo y hasta gozoso en su impudicia. Casi todo es milagro en el estrabismo de las corvinas. Todo es azar y gula en el esplendor de nuestra muerte. Turnio es el ojo de las corvinas ...
Hernán Lavín Cerda, 1985
4
Hechos consumados: teatro 11 obras
teatro 11 obras Juan Radrigán. SABINA -(Sacando el pan) La Carmen iba pal velorio. RAFAEL -Pucha que tenía arrastre el Turnio. SABINA -No seai hereje, ¿ no vís que'tá muerto? RAFAEL -Tará muerto, pero lo turnio no se lía quitao.
Juan Radrigán, 1993
5
Jurisprudencia Civil: Colección de las sentencias del ...
379 del Cádigo penal; que en el párrafo del comunicado de Turnio que dice: «y adopto medidas reaccionarias provocando una guerra civil que no está lejana, y con ella los conflictos y calamidades consiguientes,» que el ayuntamiento ...
España. Tribunal Supremo. Sala de lo Civil, Revista General de Legislación y Jurisprudencia (Madrid), 1866
6
El canasto del sastre
Mucho pisto han de tener estos chapines, cuando las gastan en todos estos tiliches que malhaya la falta que hacen para comer, beber y estar uno aseado. Volviéndose luego a uno de los barberos, le dijo: -Y por fin, maestro, el turnio...
José Milla, 2001
7
La sangre y la esperanza
—¡Qué hablas tú, Fraile, qué hablas! ¡El Turnio no les besaba las patas a los frailes como tú! — le aulló el Chueco, dándole un empellón al muchacho delgaducho que se burlaba. Le decían Fraile porque solía ayudar misa los domingos en la ...
Nicomedes Guzmán, 1999
8
Thesaurus verboru[m]: vocabulario de la lengua cakchiquel u ...
Piedra. Atrauesar; Ladearse; Poner. Boluer. Ladearse. Atrauesar. Ladearse. De lado. Dormir. Ojos. Dormir. Atrauesar; Ladearse; Poner. Camino. Día. Turnio. Camino. Tajar pluma. Poner. Casa. Turnio. Pena. Tabla. Pena. Atrauesar; Ladearse.
Thomás de Coto, René Acuña, 1983
9
Diccionario de la lengua castellana, 2
Tt'RMlLLA, s. f. d. de TBBMA TlIRNAR, v. a. Alternar con uno d mas sugetos en el repartimiento de alguna cosa ó servicio de algún cargo guardando orden sucesivo y vez entre todos. TURNIO, NÍA, adj. Se aplica * los ojos revueltos y torcidos.
m Nuñez de Taboada, 1825
10
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
El que mira atravesando 6 torciendo los ojos Squintftgo , one tcho ii fquintey- ed , or Icoung obliquely. turnio. El que mira con. ceño 6 de rnasíada severidad. Tortout ,four of afpeil ,truculent,fevere of míen, grum , furly. TÚRNO. s. m. Urden ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TURNIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo turnio no contexto das seguintes notícias.
1
Gobierno insiste en que trabaja para que elección de intendentes ...
Falta de competencias para la nueva autoridad, el bajo quórum para elegirlo y la posibilidad de que dicho cargo lo asuma un opositor al gobierno de turnio son ... «Teletrece, set 16»
2
Los puntos que complican el proyecto de "elección directa de ...
Falta de competencias para la nueva autoridad, el bajo quórum para elegirlo y la posibilidad de que dicho cargo lo asuma un opositor al gobierno de turnio son ... «Teletrece, set 16»
3
Represas. No hay fecha concreta para el reinicio de obras.
El gremialista consideró la vuelta al trabajo de la obra de la segunda tapa de la usina termoeléctrica de Río Turnio y el reinicio de las represas descomprimirán ... «FM Dimensión - El Calafate, set 16»
4
Pronostico Juan Martin Del Potro-Stan Wawrinka: quote di oggi e ...
Poi moltissima sofferenza contro Evans nel terzo turnio, con lo svizzero che ha salvato anche un match point nel tiebreak del quarto set, prima di vincere al ... «SportNotizie24, set 16»
5
¡Para quedar turnio! Francini Amaral sube la temperatura desde ...
Un merecido descanso está tomando la ex Axé Bahía, Francini Amaral. Y es que la brasileña no lo pensó dos veces, tomó sus maletas y partió a mostrar sus ... «Terra Chile, set 16»
6
Primer ensayo de Águilas ante varones
El plantel bajo las órdenes de Néstor Perea ensayo en doble turnio en la provincia de San Juan. Jugaron ante los chicos de la selección sanjuanina de varones ... «Tiempo de San Juan, ago 16»
7
Denuncian penalmente a Policías
... orden de hacer la denuncia en la fiscalía de instrucción, desde donde se pidió al juzgado de Río Turnio que se comience a instruir la causa correspondiente. «FM Dimensión - El Calafate, ago 16»
8
La crítica de TREZ3 al Caso Larraín en su nuevo videoclip
El single cuenta con un videoclip grabado por la productora Turnio Films con la colaboración especial del Lagarto Murdock, el cuál sigue la historia de un ... «CNN Chile, ago 16»
9
El enólogo detrás de los vinos musicalizados
Es feo, es turnio y es del sur. Por eso le ha costado creerse el cuento, pero esto es su vida, es su pasión. De a poco ha sembrado curiosidad, y si hoy se ... «Economía y Negocios online, jul 16»
10
#ÉpocaRadical Julio Philipi en los años 30. La formación de un ...
Era un tipo criollo especialísimo: turnio, feísimo; pero dotado de una extraordinaria simpatía personal. Poseía un notable don para captar a la juventud y hacerla ... «ElDemocrata, mai 16»

IMAGENS SOBRE «TURNIO»

turnio

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Turnio [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/turnio>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z