Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ultriz" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ULTRIZ

La palabra ultriz procede del latín ultrix, -īcis.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ULTRIZ EM ESPANHOL

ul · triz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ULTRIZ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ultriz e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ULTRIZ EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «ultriz» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ultriz no dicionário espanhol

Dicionário espanhol ultriz significa vengadora. En el diccionario castellano ultriz significa vengadora.

Clique para ver a definição original de «ultriz» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ULTRIZ


aceleratriz
a·ce·le·ra·triz
actriz
ac·triz
adoratriz
a·do·ra·triz
automotriz
au·to·mo·triz
bisectriz
bi·sec·triz
cantatriz
can·ta·triz
cicatriz
ci·ca·triz
directriz
di·rec·triz
dominatriz
do·mi·na·triz
electromotriz
e·lec·tro·mo·triz
emperatriz
em·pe·ra·triz
excitatriz
ex·ci·ta·triz
generatriz
ge·ne·ra·triz
institutriz
ins·ti·tu·triz
locomotriz
lo·co·mo·triz
matriz
ma·triz
mediatriz
me·dia·triz
meretriz
me·re·triz
motriz
mo·triz
psicomotriz
psi·co·mo·triz

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ULTRIZ

ultramoderno
ultramontana
ultramontanismo
ultramontano
ultramundana
ultramundano
ultranza
ultrapuertos
ultrarrápido
ultrarrojo
ultrasensible
ultrasónico
ultrasonido
ultraterrenal
ultraterreno
ultratumba
ultraviolada
ultraviolado
ultravioleta
ulua

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ULTRIZ

allariz
atractriz
conmutatriz
contraelectromotriz
ductriz
electriz
encueratriz
formatriz
fotoconductriz
fregatriz
fulminatriz
madriz
nariz
nutriz
osculatriz
pecatriz
protectriz
retardatriz
saltatriz
tutriz

Sinônimos e antônimos de ultriz no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ULTRIZ»

ultriz vengadora biografía lengua nacimiento desarrollo expansión esos neologismos perdurarían muchos otros desaparecerían todo harían raros caso ultríx cíente sabio sciens fruir gozar frui punir castigar punire mesto nbsp aletazos murciélago colección artículos publicados campo agostado palma lbase resolver este problema democracia mandatario obliga administrar fiel sistema dueño vida propriedades irascencia silla mario estudios literarios toda fuerza quebranta quot lltriz arcaísmo rarísimamente usado siglos anteriores carece vehemencia vengadorat qué diferencia muerte

Tradutor on-line com a tradução de ultriz em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ULTRIZ

Conheça a tradução de ultriz a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de ultriz a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ultriz» em espanhol.

Tradutor português - chinês

ultriz
1.325 milhões de falantes

espanhol

ultriz
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Ultriz
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ultriz
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ultriz
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ultriz
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ultriz
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ultriz
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ultriz
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ultriz
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ultriz
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ultriz
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

ultriz
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ultriz
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ultriz
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ultriz
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ultriz
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ultriz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ultriz
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ultriz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ultriz
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ultriz
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ultriz
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ultriz
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ultriz
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ultriz
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ultriz

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ULTRIZ»

O termo «ultriz» apenas se utiliza e ocupa a posição 102.254 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
4
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ultriz» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ultriz
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «ultriz».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ULTRIZ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ultriz» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ultriz» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre ultriz

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ULTRIZ»

Descubra o uso de ultriz na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ultriz e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Biografía de una lengua: nacimiento, desarrollo y expansión ...
De esos neologismos perdurarían muchos, otros desaparecerían del todo o se harían raros, tal es el caso de ultriz 'vengadora' (< lat. ultríx -cis), cíente 'sabio' (< lat. sciens -tis), fruir 'gozar' (< lat. frui), punir 'castigar' (< lat. punire), mesto ...
Enrique Obediente, 2007
2
Aletazos del[murciélago]: Colección de artículos publicados ...
... Y en el campo agostado de la Palma, lbase á resolver este problema — Si de una democracia el mandatario • , • Se obliga administrar con fiel sistema, O si es dueño de vida y propriedades Con la irascencia ultriz de Silla y Mario (1).
Manuel Atanasio Fuentes, 1866
3
Estudios Literarios
Toda fuerza ultriz, quebranta ". Lltriz es un arcaísmo, rarísimamente usado en siglos anteriores; carece de la vehemencia de vengadorat i Qué diferencia hay de la muerte — a ella se refiere Guido — ultriz, a la muerte vengadora ! La misma ...
Arturo Marasso, 1920
4
Nosotros
"Toda fuerza ultriz, quebranta". Ultriz es un caísmo, rarísimamente usado en siglos anteriores; carece de la hemencia de vengadora. ¡Qué diferencia hay de la muerte — -lia se refiere Guido — ultriz, a la muerte vengadora! La mis- i que ...
Leopoldo Lugones, 1968
5
Nosotros
"Toda fuerza ultriz, quebranta". Ultriz es un arcaísmo, rarísimamente usado en siglos anteriores ; carece de la vehemencia de vengadora. ¡ Qué diferencia hay de la muerte — a ella se refiere Guido — ultriz, a la muerte vengadora ! La misma ...
6
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 2
Ultriz , lo mifmo que vengadora , veafe. Ultróneo , voluntario , veaie. Ulula , ave , lo milmo que autillo, veafc. Ululato , oju izugarria. Lat. Uiulatus. Umbilical , chilvorrecoá , cilecoa. Lat. Umbilicalis. Umbral , atatburúa , atalapißea. Lat. Limen.
Manuel de Larramendi, 1745
7
Poesías selectas castellanas: (1830. LII, 626 p.)
... y así en tanto Con voz tímida alterna ruego y llanto: k ¡ O tremendo del mundo criminoso Inmaculado númen, de su ruina Sola reliquia , y del delito odioso Inevitable ultriz, Temis divina! Si en tanto estrago cumplen prodigioso Su indignacion ...
Manuel José Quintana, 1830
8
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
ULTRAPUERTOS , s. m. Lo que está mas allá de los puertos. ULTRIZ , s. f Vengadora. UMBILICADO, DA , adj. Lo que tiene la forma de ombligo. UMBIUCAL, adj. Lo perteneciente al ombligo. UMBRAL , s. m. La parte inferior contrapuesta al ...
Cristoval Pia y Torres, 1826
9
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
V- Ultramarino Ultramar, s. m. pays d'outre- mer jj bleu d'outre-mer Ultramarino, na, a. d'outremer Ultramarino y Ultramaro, s. m. bleu d'outre-mer Ultramontano, na, a. ul- tramontain Ultrapuertos, s. m. ville, etc. au-delà des montagnes Ultriz , a .
Claude-Marie Gattel, 1798
10
Diccionario de la Real Academia Española
ULTRIZ. adj. Vengadora. ULULA, s. f. Ave. Autillo. ULULAH , DO. v. n. ant. Dar gritos o alaridos. Ululare. UMBILICADO , DA. a.lj. Lo que tiene figura de ombligo. Umbilicalus. UMBILICAL, adj. Lo que pertenece al ombligo. Umbilicaris. UMBRA.
‎1826

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ULTRIZ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ultriz no contexto das seguintes notícias.
1
"Sábado": la próxima novela de Enrique Prochazka
¡la pisas y te responde con su fragancia!”. —¡Calla, viejo cojú —alcanzamos a oír a la malva ultriz. —Otra, para aprender —pidió Sergio con sincero entusiasmo ... «El Comercio, jun 15»

IMAGENS SOBRE «ULTRIZ»

ultriz

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ultriz [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/ultriz>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z