Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "vacuno" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA VACUNO

La palabra vacuno procede de vaca.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE VACUNO EM ESPANHOL

va · cu · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VACUNO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Vacuno pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA VACUNO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «vacuno» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
vacuno

Bos primigenius taurus

Bos primigenius taurus

A vaca, no caso da fêmea, ou touro no caso do macho, é um mamífero artiodactil da família bovina. É o nome científico que foi atribuído ao bovino doméstico europeu e do Nordeste, um conjunto de descendentes domésticos de bovinos da subespécie de uuerra selvagem eurasiana, conhecido como Bos primigenius primigenius; Enquanto Bos primigenius indicus é referido ao zebu e outras raças bovinas domésticas provenientes do mesmo tronco e descendentes da subespécie do uro selvagem do sul da Ásia, chamado Bos primigenius namadicus. É um grande mamífero ruminante com um corpo robusto, com 120-150 cm de altura e 600-800 kg de peso médio. Domesticados por cerca de 10 000 anos no Oriente Médio, mais tarde o seu gado foi desenvolvido progressivamente em todo o planeta. Suas primeiras funções foram para o trabalho e a produção de carne e leite, além de aproveitar os chifres, couro ou excrementos, como fertilizantes ou combustível; Eles ainda são usados ​​em alguns países em shows taurinos. La vaca, en el caso de la hembra, o toro en el caso del macho, es un mamífero artiodáctilo de la familia de los bóvidos. Es el nombre científico que se le asignó al animal vacuno doméstico europeo y norasiático, un conjunto de bóvidos domésticos descendientes de la subespecie de uro salvaje euroasiático conocida como Bos primigenius primigenius; mientras que se denomina Bos primigenius indicus a los cebúes y otras razas bovinas domésticas provenientes del mismo tronco, y descendientes de la subespecie de uro salvaje del sudeste asiático, denominado Bos primigenius namadicus. Se trata de un mamífero rumiante grande y de cuerpo robusto, con unos 120-150 cm de altura y 600-800 kg de peso medio. Domesticado desde hace unos 10 000 años en el Oriente Medio, posteriormente su ganadería se desarrolló progresivamente a lo largo y ancho de todo el planeta. Sus primeras funciones fueron para el trabajo y la producción de carne y de leche, además de aprovecharse los cuernos, el cuero o los excrementos, como fertilizante o combustible; también se siguen empleando en algunos países en los espectáculos taurinos.

definição de vacuno no dicionário espanhol

A primeira definição de bovino no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é pertinente ou relativa ao gado. Outro significado de carne no dicionário é couro de vaca. O gado também é um animal bovino. La primera definición de vacuno en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo al ganado bovino. Otro significado de vacuno en el diccionario es de cuero de vaca. Vacuno es también animal bovino.
Clique para ver a definição original de «vacuno» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM VACUNO


aceituno
a·cei·tu·no
alguno
al·gu·no
ayuno
yu·no
bruno
bru·no
desayuno
de·sa·yu·no
fauno
fau·no
gatuno
ga·tu·no
inoportuno
i·no·por·tu·no
montuno
mon·tu·no
moruno
mo·ru·no
Neptuno
nep·tu·no
ninguno
nin·gu·no
oportuno
o·por·tu·no
perruno
pe·rru·no
porcuno
por·cu·no
sobacuno
so·ba·cu·no
tribuno
tri·bu·no
tuno
tu·no
uno
u·no
veintiuno
vein·tiu·no

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO VACUNO

vacilador
vacilante
vacilantemente
vacilar
vacile
vacilón
vacilona
vacío
vaco
vacua
vacuidad
vacuna
vacunación
vacunada
vacunador
vacunadora
vacunar
vacunoterapia
vacuo
vacuola

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO VACUNO

abruno
ajuno
bajuno
batasuno
cabruno
cebruno
consuno
desuno
fortuno
huno
importuno
lacayuno
lobuno
osuno
ovejuno
pruno
runo
toruno
valluno
yeyuno

Sinônimos e antônimos de vacuno no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «VACUNO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «vacuno» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de vacuno
bóvido · bovino · boyal · buey · toro · vaca

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «VACUNO»

vacuno bóvido bovino boyal buey toro vaca ganado carne cazuela mollejas diferencia entre sebo caso hembra macho mamífero artiodáctilo familia bóvidos nombre primera lengua española perteneciente relativo otro cuero vacuno también color enfermedades trastornos nueva edición este famoso atlas texto ilustrado cubre más frecuentes alimentación verano ensilaje ofrece asistentes técnicos ganaderos principios básicos tecnología para elaboración manejo utilización ensi laje estrategia ajuste períodos escasez forraje empresa nbsp memoria destinado agricultura manual práctico cría caballar asnal conocer seleccionar bravo lidia lechero examen clinico leche manteca trabajo estudio memorias sobre epizootía enfermedad

Tradutor on-line com a tradução de vacuno em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VACUNO

Conheça a tradução de vacuno a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de vacuno a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «vacuno» em espanhol.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

espanhol

vacuno
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bovine
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

साँड़ का
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بقري
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

бычий
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bovino
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জড়বুদ্ধি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bovine
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bovine
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Rinder-
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ウシ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

소과의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

keluarga
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giống bò
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மந்தமான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कॉम्प्लेक्स ऑफ बोवाइन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sığır
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bovino
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wołowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

бичачий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bovin
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βοοειδών
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bees
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bovin
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

storfe
5 milhões de falantes

Tendências de uso de vacuno

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VACUNO»

O termo «vacuno» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 9.772 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
90
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «vacuno» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de vacuno
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «vacuno».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VACUNO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «vacuno» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «vacuno» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre vacuno

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «VACUNO»

Descubra o uso de vacuno na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com vacuno e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
En Color de Enfermedades y Trastornos Del Ganado Vacuno
Nueva edición de este famoso atlas y texto ilustrado que cubre más de 300 enfermedades y trastornos frecuentes en el ganado vacuno.
Roger Blowey, A. David Weaver, 2004
2
El ensilaje en la alimentación del ganado vacuno
DO VACUNO ofrece a los asistentes técnicos y ganaderos los principios básicos y la tecnología para la elaboración, manejo y utilización del ensi- laje, como estrategia de ajuste para los períodos de escasez de forraje en la empresa ...
Hernan Chaverra Gil, Javier Bernal E., 2001
3
Enfermedades Del Ganado Vacuno Lechero
El examen clinico.
William c. Rebhun, Chuck Guard, 1999
4
Tratado del ganado vacuno: en el cual se describen las ...
en el cual se describen las cualidades del toro y de la vaca destinados para la ... da su organizacion, es preciso que los sólidos y los líquidos experimenten una revolucion que los acomode, por decirlo asi, al nuevo clima. Esta mudanza es ...
‎1832
5
Situación actual de las granjas ecológicas de ganado vacuno ...
La importancia y características de la producción ecológica en el ganado vacuno de carne varía ampliamente entre los Estados miembros de la UE. No existe uniformidad en las normativas ya que se enfrenta a la diversidad de países, ...
Blanco Penedo, Ma Isabel
6
Fisilogia Y Eficiencia Reproductiva Del Ganado Vacuno
fisiología. y. eficiencia. reproductiva. del. ganado. vacuno. 2/. Carlos U. León Velarde 2/ 1.- INTRODUCCIÓN La reproducción constituye uno de los procesos naturales más importantes dentro del ciclo de vida de una especie, ya que juega un ...
7
Higiene e inspección de carnes-I
El. sistema. simplificado. irlandés. en. los. mataderos. de. vacuno. A. Puntos. de. Control. Crítico. El sistema irlandés ... de vacuno únicamente cuatro PCCs: desollado, evisceración, retirada de la médula espinal y enfriamiento de las canales, ...
Benito Moreno García, 2006
8
Derecho de sucesiones: La sucesión intestada
... ACEITUNO" VACUNO VACUNO VACUNO CABALLAR VACUNO CABALLAR VACUNO VACUNO VACUNO Y MULAR VACUNO VACUNO Y CABALLAR VACUNO VACUNO Y MULAR VACUNO Y PORCINO VACUNO VACUNO VACUNO...
Efraín González Tejera, 2001
9
Reproducción Controlada Del Ganado Vacuno y Búfalos
Introduccion a la reproduccion controlada del ganado vacuno.
Ian R. Gordon, 1999
10
Seminario Nacional Sobre"zonificacion Ecologica de Cultivos ...
22) Indice de concentración de ganado vacuno total criollo para carne. 23) Indice de concentración de ganado vacuno total criollo para leche. 2U) Ganado vacuno hembra pura para carne en el cantón/ ganado vacuno hembra pura para ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VACUNO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo vacuno no contexto das seguintes notícias.
1
Baja en sacrificio de ganado vacuno paraguayo
08 de octubre de 2016, 06:49Asunción, 8 oct (PL) El sacrificio de ganado vacuno en las industrias paraguayas dedicadas a la exportación bajó en 2,1 por ... «Prensa Latina, out 16»
2
Las subastas de vacuno y ovino destacan en la feria de Cantavieja
Las subastas de razas selectas de vacuno y ovino destacan en el programa de la Feria Agrícola y Ganadera de Cantavieja (Teruel), que se celebra del 16 al 18 ... «El Periódico de Aragón, set 16»
3
El XXI Concurso Regional de Ganado Vacuno Frisón reunirá a ...
Un total de 27 ganaderías de Cantabria, con un total de 151 animales, participarán en el XXI Concurso Regional de Ganado Vacuno Frisón de Cantabria ... «20minutos.es, ago 16»
4
Así ha apoyado Castilla y León al vacuno de leche ante la crisis de ...
La Consejería de Agricultura y Ganadería ha estado trabajando desde el inicio de la crisis que afecta al sector vacuno de leche con un plan de actuaciones y ... «Agronews Castilla y León, ago 16»
5
La Junta apuesta por potenciar el liderazgo del vacuno ecológico ...
La provincia de Cádiz es el territorio con mayor volumen de producción de carne de vacuno de Andalucía y aglutina el 28 por ciento de las explotaciones de ... «20minutos.es, ago 16»
6
Inicio Destacados Un vacío sanitario fuerza el sacrificio de la ...
... supone el sacrificio obligatorio de la totalidad de las reses de ganado vacuno, en el marco del Programa Nacional de Erradicación de Tuberculosis Bovina. «AgroInformación, jul 16»
7
Ganaderías de vacuno de leche adscritas a Covap consiguen la ...
En una nota, Covap ha detallado que, en concreto, las explotaciones Cerro La Mina, de Dos Torres; Alegría SCP, de Añora; Guadarramilla, de Pozoblanco; La ... «20minutos.es, jul 16»
8
Agricultura anuncia ayudas de 'minimis' para el vacuno de leche de ...
"Siendo consciente la importancia que tiene el vacuno de leche, vamos a poner en marcha desde este mismo mes de agosto una ayuda específica para ayudar ... «20minutos.es, jul 16»
9
Baja 14.4% el sacrificio de ganado vacuno en Panamá
El sacrificio de ganado vacuno cayó un 14.4% y el de porcino creció un 1.8% durant junio pasado en comparación con el mismo mes de 2015, de acuerdo a ... «TVN Panamá, jul 16»
10
Economía.- Arabia Saudí autoriza la importación de carnes de ...
Las autoridades sanitarias del Reino de Arabia Saudí han autorizado, de forma inmediata, las importaciones españolas de carne de vacuno, ovino y caprino, ... «La Vanguardia, jul 16»

IMAGENS SOBRE «VACUNO»

vacuno

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vacuno [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/vacuno>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z