Baixe o aplicativo
educalingo
vertedera

Significado de "vertedera" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA VERTEDERA

La palabra vertedera procede de verter.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE VERTEDERA EM ESPANHOL

ver · te · de · ra


CATEGORIA GRAMATICAL DE VERTEDERA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Vertedera e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VERTEDERA EM ESPANHOL

Moldboard

Na agricultura, o elemento de arado destinado a girar e estender a terra levantada é chamado de aterro sanitário. Foi inventado no século XI, sendo usado de arado Norman e até o presente. É um dos elementos que determina o efeito sobre o solo que ocorre com a plantação, pois, dependendo da sua forma, realiza diferentes ações, embora normalmente sempre inverte a camada inferior cortada com a camada que estava na superfície, Para ser contraproducente em muitos casos.

definição de vertedera no dicionário espanhol

A definição de vertedera no dicionário de Português é uma espécie de tampão que serve para derrubar e estender a terra levantada pelo arado.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM VERTEDERA

acedera · barredera · bebedera · cespedera · cogedera · comedera · corredera · heredera · hospedera · imperecedera · jodedera · mordedera · perecedera · ponedera · raedera · sedera · tendedera · torpedera · valedera · vendedera

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO VERTEDERA

vertebración · vertebrado · vertebrador · vertebral · vertebrar · vertedero · vertedor · vertedora · vertello · verter · vertibilidad · vertible · vertical · verticalazo · verticalidad · verticalismo · verticalista · verticalizar · verticalmente · vértice

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO VERTEDERA

abarredera · acaecedera · acontecedera · buhedera · cabedera · cernedera · coheredera · crecedera · hacedera · llovedera · moledera · oledera · redera · revendedera · rompedera · tejedera · torcedera · tosedera · vencedera · volvedera

Sinônimos e antônimos de vertedera no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «VERTEDERA»

vertedera · agricultura · denomina · elemento · arado · destinado · voltear · extender · tierra · levantada · inventó · siglo · utilizándose · desde · normando · hasta · actualidad · elementos · determina · efecto · sobre · suelo · produce · labranza · dado · función · forma · especie · orejera · sirve · para · ingeniería · mecanización · vitícola · arados · vertedera · este · apero · consta · siguientes · cuya · descripción · hará · luego · más · detallada · siguiendo · metodología · philippe · cande · libro · máquinas · agrícolas · partes · nbsp · aplicación · disco · asimétrica · diferencia · vertical · cortado · prismas · desmenuzado · volteado · hacia · lados · trabajo · durante · siglos · tipo · manual · prácticas · integradas · manejo · conservación · modo · acción · fuerzas · ajustes · reja · clásicos · implementos · después · madera · mientras · trabaja · como · cincel · atlas · maquinaria · producción · agrícola · formas · especiales · rastrojeros · están · dotados · cilíndrica · gran · curvatura · pequeño · tamaño · unos · profundidad · volteando · rápidamente · prisma · algunos · economía · medieval · noroeste · europa · sustitución · clásico · romano · sido ·

Tradutor on-line com a tradução de vertedera em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE VERTEDERA

Conheça a tradução de vertedera a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de vertedera a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «vertedera» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

vertedera
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

vertedera
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Moldboard
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

vertedera
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

vertedera
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

vertedera
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

vertedera
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

vertedera
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

vertedera
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

vertedera
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Vertedera
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

vertedera
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

vertedera
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

vertedera
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vertedera
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

vertedera
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

vertedera
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

vertedera
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Vertedera
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

vertedera
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

vertedera
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

vertedera
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

vertedera
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vertedera
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vertedera
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vertedera
5 milhões de falantes

Tendências de uso de vertedera

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VERTEDERA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de vertedera
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «vertedera».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre vertedera

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «VERTEDERA»

Descubra o uso de vertedera na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com vertedera e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ingeniería y mecanización vitícola
ARADOS DE VERTEDERA Este apero consta de los siguientes elementos, cuya descripción se hará luego de forma más detallada y siguiendo la metodología de Philippe Cande- Ion en su libro «Las Máquinas Agrícolas». 2.1 . Partes de un ...
Luis Hidalgo Fernández-Cano, Luis Hidalgo, José Hidalgo Togores, 2001
2
Las máquinas agrícolas y su aplicación
Arados de vertedera y disco 3.1 Labranza asimétrica A diferencia de la labranza vertical, en la asimétrica el suelo es cortado en prismas, desmenuzado y volteado hacia uno de los lados del elemento de trabajo. Durante siglos este tipo de ...
J. ORTIZ CAÑAVATE, 2003
3
Manual de prácticas integradas de manejo y conservación de ...
ARADO DE VERTEDERA Modo de acción, fuerzas y ajustes El arado de vertedera (o reja) es uno de los más clásicos implementos de labranza después del arado de madera. Mientras el arado de madera trabaja como un cincel, el arado de ...
Fao, 2000
4
Maquinaria de producción agrícola
Formas especiales de arados de vertedera - Arados rastrojeros. Están dotados de una vertedera cilíndrica de gran curvatura y pequeño tamaño que trabaja a unos 15 cm de profundidad, volteando rápidamente el prisma de tierra. Algunos  ...
Raimundo Romero Moreno, Pedro España Martínez, Mariano Suárez de Cepeda, 2002
5
La economía medieval
En el noroeste de Europa, la sustitución del arado clásico o romano por el arado de vertedera ha sido tradicionalmente presentado como uno de los avances técnicos más significativos de los siglos XI-XII. Sin embargo, las más recientes ...
‎2000
6
El burro como animal de trabajo: manual de capacitación
El arado de tiro animal corresponde ya sea a un arado tradicional de palo o a un arado de vertedera hecho de fierro. El primero rompe la tierra con una punta de hierro colocada sobre un madero; la parte anterior de este madero está cortada ...
J. C. Chirgwin, P. de Roover, J. T. Dijkman, 2000
7
Tratado de fitotecnia general
Prisma cortado Cuchilla por la raedera Muro o pared Figura 9.8 Acción de la raedera Finalmente, sólo nos queda hacer unas consideraciones sobre las ventajas e inconvenientes del empleo del arado de vertedera o de discos para hacer ...
Pedro Urbano Terrón, 1992
8
Tractores Y Maquinaria Agrícola
• Arados vertedera no reversibles: En los casos en que no sea necesario una labor de aradura muy homogénea, se usan arados con un solo juego de vertederas porque son más baratos. a. 3 Succión de los arados de vertedera — Succión ...
9
Energía animal en la agricultura en Africa y Asia: ...
Por otra parte, para la operación de inversión existen numerosos tipos de arados de vertedera. Como en los suelos semipesados y pesados es bastante grande la fuerza de tiro unitaria, en la mayoría de los casos no puede utilizarse un ...
Fao, 1985
10
Diccionario de artes y manufacturas, de agricultura, de ...
La reja está unas veces completamente separada de la vertedera como en el arado de Valcourt; otras enlazada con ella, como en el arado de Dombasle, de tal manera, que se hace difícil precisar doude empieza la una y donde acaba la otra ...
Francisco de Paula Mellado, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), Charles (1813-1886) Laboulaye, 1856

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VERTEDERA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo vertedera no contexto das seguintes notícias.
1
La nueva motoniveladora Cat 14M3 ofrece mayores niveles de ...
El conjunto de barra de tiro, círculo y hoja vertedera de fácil mantenimiento está diseñado para ofrecer un rendimiento productivo en gran variedad de ... «Interempresas, set 16»
2
Fotointerpretación del suelo para conocer con precisión los efectos ...
Dado que entre un cultivo y otro hay unas labores agrícolas de removimiento de tierras (con arados con vertedera, fundamentalmente), la distribución original ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, set 16»
3
La UCO valida un sistema para conocer con precisión los efectos ...
Dado que entre un cultivo y otro hay unas labores agrícolas de removimiento de tierras -con arados con vertedera, fundamentalmente-, la distribución original ... «20minutos.es, set 16»
4
La importancia del almendro en Saucelle
Más tarde, en el siglo XIV aparece el de vertedera, seguido de otros ya más modernos, hasta que finalmente aparecerá el tractor con toda su gama de aperos ... «Gaceta de Salamanca, set 16»
5
Claves para preparar el suelo
El invento del arado de vertedera en la Edad Media influye notablemente en el aumento de las producciones gracias a su efectividad en el control de las malas ... «CAMPO, ago 16»
6
Calañas convoca un concurso de Letras de Fandangos
... de fandangos “Una Vertedera Grande”, cuyas letras han sido utilizadas y publicadas en discos por algunos reconocidos cantaores de la provincia de Huelva. «HuelvaYA, jul 16»
7
Pregón de las Fiestas de agosto de Aldeanueva de la Sierra 2015
... que preparaba los aperos de labranza para aricar; y en Otoño, las faenas de arado y vertedera. Los haces de trigo amontonados en la era; el chasquido del ... «Gaceta de Salamanca, nov 15»
8
Las lluvias de la semana pasada sacan las vertederas al campo ...
Por eso se han visto muchos tractores arando a vertedera en los campos este final de semana pasada, aprovechando el buen tiempo y que el terreno se ha ... «El Norte de Castilla, nov 15»
9
La Junta sólo permite el volteo en tierras con pendiente menor...
Por tanto los agricultores de secano con pendientes menores al 15% podrán hacer labores de volteo (vertedera, grada de discos, arado de cohecho y vernetes) ... «El Día de Córdoba, jun 15»
10
Escudero presenta su nuevo arado reversible hidroneumático en ...
Arados de vertedera fijos y reversibles, arados de cohecho fijos y reversibles, chisseles de dos y tres filas, preparadores, rodillos de agua y de disco, gradas ... «Interempresas, jun 15»

IMAGENS SOBRE «VERTEDERA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vertedera [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/vertedera>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT