Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cernedera" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CERNEDERA EM ESPANHOL

cer · ne · de · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CERNEDERA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Cernedera e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CERNEDERA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «cernedera» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de cernedera no dicionário espanhol

A definição de cernedera no dicionário de Português é estrutura de madeira do tamanho da calha, na qual uma ou duas peneiras são colocadas para peneirar mais facilmente a farinha que cai na calha. En el diccionario castellano cernedera significa marco de madera del tamaño de la artesa, sobre el cual se ponen uno o dos cedazos para cerner con más facilidad la harina que cae dentro de la artesa.

Clique para ver a definição original de «cernedera» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CERNEDERA


acedera
a·ce·de·ra
barredera
ba·rre·de·ra
bebedera
be·be·de·ra
cespedera
ces·pe·de·ra
cogedera
co·ge·de·ra
comedera
co·me·de·ra
corredera
co·rre·de·ra
heredera
he·re·de·ra
hospedera
hos·pe·de·ra
imperecedera
im·pe·re·ce·de·ra
jodedera
jo·de·de·ra
mordedera
mor·de·de·ra
perecedera
pe·re·ce·de·ra
ponedera
po·ne·de·ra
raedera
ra·e·de·ra
sedera
se·de·ra
tendedera
ten·de·de·ra
torpedera
tor·pe·de·ra
valedera
va·le·de·ra
vertedera
ver·te·de·ra

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CERNEDERA

cerna
cernada
cernadero
cernaja
cerne
cernear
cernedero
cernedor
cernedora
cerneja
cernejuda
cernejudo
cerner
cernera
cernícalo
cernidera
cernidero
cernidillo
cernido
cernidora

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CERNEDERA

abarredera
acaecedera
acontecedera
buhedera
cabedera
coheredera
crecedera
hacedera
llovedera
moledera
oledera
redera
revendedera
rompedera
tejedera
torcedera
tosedera
vencedera
vendedera
volvedera

Sinônimos e antônimos de cernedera no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CERNEDERA»

cernedera marco madera tamaño artesa sobre cual ponen cedazos para cerner más facilidad harina dentro vocabulario noroeste murciano contribución cernedera drae bastidor coloca artesón cedazo murc cernera dice vdmur caballete mover nbsp homenaje guillermo guastavino miscelánea estudios paso carichata sentido ocupa femenino burlesco parece sacado cernedero profesión juego palabras industria medieval córdoba destacar entre ellos torno aparato como quarta parte comedias huete paífü jefp noiy paflo pues embido niay ctñbkb vaciaítíz aítre aprendiz malo dayune vencido лс cafefe eífos cílrera tiempo curará introducción literaria filosofía jusqu adapter envergure convertido todo así

Tradutor on-line com a tradução de cernedera em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CERNEDERA

Conheça a tradução de cernedera a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de cernedera a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cernedera» em espanhol.

Tradutor português - chinês

cernedera
1.325 milhões de falantes

espanhol

cernedera
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Cernedera
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

cernedera
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

cernedera
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

cernedera
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cernedera
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

cernedera
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cernedera
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cernedera
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

cernedera
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

cernedera
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

cernedera
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cernedera
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cernedera
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

cernedera
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

cernedera
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

cernedera
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cernedera
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

cernedera
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

cernedera
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cernedera
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

cernedera
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cernedera
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cernedera
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cernedera
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cernedera

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CERNEDERA»

O termo «cernedera» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 85.814 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
19
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cernedera» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cernedera
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «cernedera».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CERNEDERA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cernedera» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cernedera» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre cernedera

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CERNEDERA»

Descubra o uso de cernedera na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cernedera e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabulario del noroeste murciano: contribución ...
Cernedera (DRAE), bastidor de madera que se coloca sobre el artesón para cerner la harina sobre él con el cedazo. • DRAE, Murc: cernera; en su sinónimo cernedera se dice, Us. m. en pl.- VDMur: cernera 'caballete para mover el cedazo en ...
Francisco Gómez Ortín, 1991
2
Homenaje a Guillermo Guastavino: miscelánea de estudios en ...
Paso, cernedera ! ¡ Paso, carichata ! » Sentido : la que se ocupa en cerner la harina con el cedazo. Femenino burlesco que parece sacado de cernedero, que no es una profesión, y juego de palabras con cernedera, «un marco de madera del ...
‎1974
3
La industria medieval de Córdoba
Hay que destacar entre ellos el torno, aparato para cerner harina, y la cernedera, marco de madera del tamaño de la artesa sobre el cual se ponen uno o dos cedazos para cerner con más facilidad la harina que cae dentro de la artesa; como ...
Ricardo Córdoba de la Llave, 1990
4
Quarta parte de comedias
... cernedera. £y^.Huete. Pí'w.Paífü carichata. JEfp.Noiy paflo. P^wi.Pues aya embido. JE/^.Niay ctñbkb* Pcn.Q vaciaítíz. jE/p.O (aítre^y mas aprendiz. Pf».Malo ,dayune|)û: vencido» Лс^. Cafefe ci, que eífos cílrera^ el tiempo los curará. Sab.
Tirso de Molina, 1635
5
Introducción literaria a la filosofía
jusqu'adapter á l'envergure, y, convertido todo así en su superficie lisa, agitada de un movimiento cual de cernedera, cubileteante, en perfecta horizontalidad, sin altibajos, l'horizon unanime — sin altanerías de montes, sin depresiones de ...
Juan David García Bacca, 2003
6
La fala de Palacios del Sil
... l.livia- dera, cernedera, pañadera. -dor, -dora Asociáu a sustantivu ya axetivu. Productivu. Significáu: 1 . Sitiu onde se fai una aición. 2. Que fai una actividá. 3. Oxetu. 1 . Comedor, iorredor. 2 . Afilador, segador, trabachador, bebedor, faedor,  ...
Roberto González-Quevedo, Academia de la Lengua Asturiana (Oviedo), 2001
7
La derivación nominal en español: nombres de agente, ...
Así, en el plano semántico, los derivados en -dero/a ofrecen también una ambivalencia semejante a la de -dor/a para la designación de nombres de instrumento (abrazadera, cernedera, recogedero, destilatorio, divisorio, supletorio, etc.) ...
Luis Alexis Amador Rodríguez, 2009
8
La bruja de las minas
Nombre que repetido, acariciado en voz baja, le parece que le resuena en los oídos con son metálico de campanas, acompasándose al fragor del motor y al tableteo de la cernedera. El atardecer alegre del sábado llama hacia el caserío a  ...
Gregorio Sánchez Gómez, 2004
9
El alma y la ley: Tolstói entre juristas : Espana, 1890-1928
... 65 italianos, 1178 franceses, 148 ingleses, 28 alemanes, 65 rusos, belgas, escandinavos, El Mensajero del Corazón de Jesús, Bilbao, 1910, p. 278. 1914) del Índice de libros prohibidos.35 En su firme cernedera. 21 José Calvo González.
‎2010
10
Santo y sastre
¡Paso,cernedera! ...huete! ¡Paso,carichata! No hay paso. Pues,hayaenvido. Ni hay envido. ¡Oh,vaciatriz! ¡Oh, sastre, y más aprendiz! Malo, doyme por vencido. Roberto Sabina Dorotea Homo Dorotea Homo Dorotea Homo Dorotea Homo 62.
Tirso de Molina, 2012

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cernedera [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/cernedera>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z