Significado de "vertical" no dicionário espanhol

ETIMOLOGIA DA PALAVRA VERTICAL

La palabra vertical procede del latín verticālis.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE VERTICAL EM ESPANHOL

ver · ti · cal

CATEGORIA GRAMATICAL DE VERTICAL

Vertical pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA VERTICAL EM ESPANHOL

Vertical

Vertical

Em cada ponto da superfície da Terra, a direção da linha de prumo determina a vertical do lugar, cuja intersecção com a esfera celestial recebe os nomes de zênite e nadir. A vertical é perpendicular à horizontal, que por sua vez é paralela ao horizonte terrestre. Simplesmente uma vertical é de cima para baixo ou vice-versa e horizontal é da direita para a esquerda ou vice-versa. Por extensão, o conceito vertical é usado em conjunto com horizontal para descrever linhas e conceitos relacionados, embora eles não correspondem exatamente ao prumo ou ao horizonte, o único que importa é que ambos formem um ângulo reto um com o outro. Assim, esses conceitos são usados ​​em qualquer plano para descrever trajetórias perpendiculares entre si como na arquitetura, engenharia civil ou, no caso do tabuleiro de xadrez, para dar apenas três exemplos. Mais simplesmente, uma vertical é uma linha que tem seu caminho de qualquer ponto do espaço terrestre para o centro da terra. Você pode definir uma horizontal em relação a uma vertical: uma horizontal é a perpendicular a uma vertical.

En cada punto de la superficie terrestre, la dirección de la plomada determina la vertical del lugar, cuya intersección con la esfera celeste reciben los nombres de cenit y nadir. La vertical es perpendicular a la horizontal que es a su vez paralela al horizonte terrestre. Simplemente una vertical es de arriba a abajo o a la inversa y horizontal es de derecha a izquierda o a la inversa. Por extensión el concepto vertical se utiliza junto con horizontal para describir líneas y conceptos relacionados aunque no coincidan propiamente con la plomada o el horizonte, lo único que importa es que ambos formen entre sí un ángulo recto. Así se utilizan estos conceptos sobre cualquier plano para describir trayectorias perpendiculares entre sí como en arquitectura, ingeniería civil, o en el caso del tablero de ajedrez por dar sólo tres ejemplos. Más sencillamente, una vertical es una recta que tiene su trayecto desde un punto cualquiera del espacio terrestre al centro de la tierra. Se puede definir una horizontal respecto de una vertical: una horizontal es la perpendicular a una vertical.

definição de vertical no dicionário espanhol

A primeira definição de vertical no dicionário da academia real da língua espanhola é dita de uma linha ou um plano: Isso é perpendicular a outra linha ou plano horizontal. Outro significado de vertical no dicionário é que ele tem o endereço de um prumo. Vertical é também que, em figuras, desenhos, escritos, impressos, etc., vão da cabeça aos pés.

La primera definición de vertical en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de una recta o de un plano: Que es perpendicular a otra recta o plano horizontal. Otro significado de vertical en el diccionario es que tiene la dirección de una plomada. Vertical es también que, en figuras, dibujos, escritos, impresos, etc., va de la cabeza al pie.

SINÔNIMOS DE «VERTICAL» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «vertical» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em espanhol de vertical

derecho · empinado · erecto · escarpado · perpendicular · rígido · tieso

ANTÔNIMOS DE «VERTICAL» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol significam o contrário de «vertical» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

antônimos em espanhol de vertical

echado · horizontal · llano · plano · tendido

TRADUÇÃO DE VERTICAL

Conheça a tradução de vertical a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de vertical a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «vertical» em espanhol.

• Tradutor português - chinês: 垂直
• espanhol: vertical
• Tradutor português - inglês: vertical
• Tradutor português - hindi: खड़ा
• Tradutor português - arabe: عمودي
• Tradutor português - russo: вертикальный
• Tradutor português - português: vertical
• Tradutor português - bengali: উল্লম্ব
• Tradutor português - francês: vertical
• Tradutor português - malaio: menegak
• Tradutor português - alemão: vertikal
• Tradutor português - japonês: 垂直
• Tradutor português - coreano: 수직의
• Tradutor português - javanês: vertikal
• Tradutor português - vietnamita: dọc
• Tradutor português - tâmil: செங்குத்து
• Tradutor português - marata: उभ्या
• Tradutor português - turco: dikey
• Tradutor português - italiano: verticale
• Tradutor português - polonês: pionowy
• Tradutor português - ucraniano: вертикальний
• Tradutor português - romeno: vertical
• Tradutor português - grego: κατακόρυφος
• Tradutor português - africâner: vertikale
• Tradutor português - sueco: vertikal
• Tradutor português - norueguês: vertikal

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «VERTICAL»

Descubra o uso de vertical na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com vertical e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

La sonrisa vertical: una aproximación crítica a la novela ...

La colección erótica La sonrisa vertical de Tusquets Editores, se erige en protagonista sociológico de una voluntad crítica que procura ir más allá procediendo a un exhaustivo análisis de veinte novelas de autoría española ...

Pedro López Martínez, 2006

Vertical y Horizontal

Lo que en un momento es vertical, puede ser horizontal un instante después, a menos que el mar rompa en un arrecife bajo la ventana.

Andrés Botella Soria, 2009

Técnica y práctica de la soldadura

En la fabricación de muchas estructuras, tales como edificios metálicos, puentes, tanques, oleoductos, barcos y diversos elementos de máquinas, el soldador se ve obligado con mucha frecuencia a depositar soldaduras en posición vertical ...

Joseph W. Giachino, William Weeks, 1997

La enseñanza de las destrezas gimnásticas en la escuela

Para encarar su enseñanza debemos tener en cuenta la necesidad que los niños hayan comenzado previamente con el proceso metodológico de la vertical que será fundamental para la ejecución correcta de la medialuna. Es decir, si bien ...

Palmeiro, Pochini, 2006

Análisis financiero y de gestión:

ANÁLISIS VERTICAL El análisis vertical consiste en determinar la participación de cada una de las cuentas del estado financiero, con referencia sobre el total de activos o total de pasivos y patrimonio para el balance general, o sobre el total ...

Orlando Estupiñán Gaitán, 2006

Carreteras

Lauro Ariel Alonzo Salomón. Gabriel J. Rodríguez Rufino. Figura No. 6.33 Rumbo Astronómico calculado. Sur A íí a ALINEAMIENTO VERTICAL Nivelación de una vía El alineamiento vertical, figura No. 6.34, es la representación longitudinal ...

Lauro Ariel Alonzo Salomón. Gabriel J. Rodríguez Rufino.

Fusiones y adquisiciones de empresas

La segunda oleada: Integración vertical La segunda oleada se produjo por el deseo de crear economías de escala mediante la integración vertical. La ampliación de la capacidad ya no era tan importante y fue reemplazada por el deseo de ...

Joseph E. McCann, Roderick Gilkey, 1990

Fundamentos de Epidemiología: El Arte Detectivesco de la ...

¿Cuál es la diferencia entre los términos "Periodo de incubación" y "Periodo de incubación extrínseco"? 8. TRANSMISIÓN VERTICAL Es importante aclarar que, hasta el momento, nos hemos referido a transmisión horizontal, o sea, de un ...

Francisco Hernández-Chavarría

El mundo andino: población, medio ambiente y economía

población, medio ambiente y economía John V. Murra. EL CONTROL VERTICAL DE UN MÁXIMO DE PISOS ECOLÓGICOS EN LA ECONOMÍA DE LAS SOCIEDADES ANDINAS*. ana. LA DIFERENCIA entre la agricultura andina y el cultivo ...

John V. Murra, 2002

Dirección y gestión de recursos humanos

LOS TRES TIPOS DE COMUNICACIÓN EMPRESARIAL Anteriormente hemos establecido que existen fundamentalmente tres tipos de comunicación dentro de la empresa: — la vertical descendente; — la vertical ascedente; — la horizontal.

Luis Puchol, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VERTICAL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo vertical no contexto das seguintes notícias.

Uber quiere evitar los atascos con aviones que despegan en vertical

Para hacerlo, la compañía confiaría en unos pequeños aviones basados en tecnología VTOL (aterrizaje y despegue vertical por sus siglas en inglés. De este ... «elEconomista.es, set 16»

Reforma educativa rompe con modelo vertical: SEP

México.- La reforma educativa busca que el currículo nacional obligatorio ocupe más o menos 85 por ciento del tiempo escolar y que el 15 por ciento restante lo ... «NTR Zacatecas .com, set 16»

Facebook empezará a mostrar videos en formato vertical

Ante la gran demanda de personas que prefieren los videos en vertical, Facebook dejará de lado los videos en forma de cuadrado para comenzar a usar el ... «Diario Gestión, ago 16»

Ciudadanos pide al Ayuntamiento que arregle el Jardín Vertical de ...

El grupo municipal de Ciudadanos (C's) ha reclamado al Ayuntamiento de Zaragoza que arregle "todas las deficiencias existentes" en el Jardín Vertical de ... «Heraldo.es, ago 16»

Video: el espectacular despegue vertical del nuevo avión de Boeing

Las imágenes no tardaron en viralizarse, ya que muestran a la aeronave despegar casi en forma vertical. En cinco días sumó 2,5 millones de visualizaciones ... «Clarín.com, jul 16»

Líderes desde la línea de salida del Kilómetro Vertical

No defraudó a nadie el VII Kilómetro Vertical Fuente Dé, disputado este domingo entre la estación inferior del teleférico de Fuente Dé y la zona de Las Antenas, ... «El Diario Montanes, jun 16»

Analizan usar ascensores de movimiento vertical y lateral para el ...

MULTI es el primer ascensor del mundo capaz de trasladarse tanto en forma horizontal como en vertical, lo que posibilitaría tomar nuevas direcciones de ... «LA NACION, jun 16»

Lilium, primer avión vertical de uso personal que verá la luz en 2018

El uso de control por ordenador para el despegue y aterrizaje vertical es esencial para un vehículo dirigido al mercado de consumo para el transporte personal. «elEconomista.es, mai 16»

Doscientos atletas participarán el sábado en la Subida Vertical al Bali

La decimotercera edición de la Subida Vertical al Gran Hotel Bali de Benidorm se celebrará el próximo sábado, a las cinco de la tarde y contará con la ... «Información, mai 16»

VÍDEO Así es Lilium, primer avión vertical de uso personal

Una 'start-up' patrocinada por la ESA está desarrollando el primer avión de despegue y aterrizaje vertical del mundo para uso personal. Este aparato eléctrico ... «Europa Press, mai 16»