Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "yataí" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA YATAÍ

La palabra yataí procede del guaraní yataí.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE YATAÍ EM ESPANHOL

ya · ta · í play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE YATAÍ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Yataí e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA YATAÍ EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «yataí» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de yataí no dicionário espanhol

A definição de yataí no dicionário espanhol significa planta da família de Las Palmas, cujo estipe atinge de oito a dez metros de altura, e deixa, de dois anos e meio a três metros de comprimento. Estes são pinadas, curvas e rígidas, com folhetos de ensiforme e a coluna vertebral revestida de espinhos pontiagudos. Dá frutos do tamanho de uma azeitona, a partir do qual é obtido conhaque. Os botões terminais são comestíveis e são usados ​​como alimento para o gado. Postes de telégrafo são feitos com os estipes, e chapéus são tecidos das fibras das folhas. En el diccionario castellano yataí significa planta de la familia de las Palmas, cuyo estípite alcanza de ocho a diez metros de altura, y las hojas, de dos y medio a tres metros de longitud. Estas son pinadas, curvas y rígidas, con folíolos ensiformes y el raquis bordeado de espinas punzantes. Da frutos del tamaño de una aceituna, de los que se obtiene aguardiente. Las yemas terminales son comestibles y se las utiliza como alimento para el ganado. Con los estípites se hacen postes telegráficos y con las fibras de las hojas se tejen sombreros.

Clique para ver a definição original de «yataí» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO YATAÍ

yaraví
yarda
yardero
yare
yareta
yarey
yaro
yarura
yaruro
yatagán
yátaro
yatay
yate
yautía
yauyina
yauyino
yaxché
yaya
yayo
yaz

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO YATAÍ

Adon
agu
bah
c
vacar

Sinônimos e antônimos de yataí no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «YATAÍ»

yataí planta familia palmas cuyo estípite alcanza ocho diez metros altura hojas medio tres longitud estas pinadas curvas rígidas folíolos ensiformes raquis bordeado espinas punzantes frutos tamaño aceituna obtiene aguardiente yemas terminales comestibles utiliza como alimento para ganado estípites hacen postes telegráficos fibras tejen sombreros ombú yataí fogón periódico criollo ilustrado creol julio canción cuando noches clara luna triste encuentro pensando busco alegría consuelo bajo ramas cobija consuela recuerda cuanto sufrí nbsp cartilla agropecuaria recordatorio toranzos bardel menciona durante viaje zona país camino pájaro gemía uñas halcón aquel poeta místico respetaba obras maravillosas

Tradutor on-line com a tradução de yataí em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE YATAÍ

Conheça a tradução de yataí a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de yataí a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «yataí» em espanhol.

Tradutor português - chinês

亚泰
1.325 milhões de falantes

espanhol

yataí
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

I already know
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

यताई
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ياتاي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Ятаи
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Yatai
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Yatai
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Yatai
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Yatai
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Yatai
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

屋台
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

야 타이
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Yatai
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Yatai
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Yatai
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Yatai
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Yatai
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Yatai
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Yatai
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Ятаі
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Yatai
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Γιατάι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Yatai
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Yatai
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Yatai
5 milhões de falantes

Tendências de uso de yataí

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «YATAÍ»

O termo «yataí» apenas se utiliza e ocupa a posição 97.683 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
9
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «yataí» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de yataí
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «yataí».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «YATAÍ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «yataí» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «yataí» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre yataí

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «YATAÍ»

Descubra o uso de yataí na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com yataí e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
El Fogón: periódico criollo ilustrado
¡Ya lo creol Julio, 1900. щ\> YATAÍ (Canción) Cuando en las noches de clara luna triste me encuentro, pensando en ti busco alegría, busco consuelo bajo las ramas del Yataí. El me cobija, él me consuela, él me recuerda cuanto sufrí, por eso ...
2
Cartilla Agropecuaria
recordatorio a Toranzos Bardel menciona que durante un viaje por la zona sud del país, en un yataí del camino, un pájaro gemía en las uñas de un halcón. Aquel poeta místico que respetaba las obras maravillosas del Creador se apeó del ...
Paraguay. Ministerio de Economía, 1946
3
Recuerdos de gloria
El héroe de Yataí es el único al cual le cupo suerte tan señalada, como es de los pocos que han sabido morir sin haber marchitado sus laureles en las orgías de una política corrompida. Por eso podemos presentarle como un bello ejemplo ...
Juan Emiliano O'Leary, Sebastián Scavone Yegros, 2008
4
Contacto interlingüístico e intercultural en el mundo hispano
... saguaipé, sariá, sariama, surupí, suruví, tacurú, tamanduá, tapera, tapioca, tapir, tararira, taropé, tarumá, tataré, tatú, tayuyá, tereré, teyú, timbó, tipoi, toba, urutaú, vacaraí, yacaré, yaguané, yaguar, yaguareté, yapú, yataí/yatay. internacional ...
Julio Calvo Pérez, 2001
5
ORTOGRAFÍA NORMATIVA DEL ESPAÑOL. VOL-I. 5a EDICIÓN
... colonoscopía microscopía endoscopía pantoscopía artroscopia laringoscopia colonoscopia microscopia endoscopia pantoscopia También se prefieren por mayoritarias las formas con hiato folíolo, pecíolo, período y hemorroísa, naíf y yataí ...
Teudiselo CHACÓN BERRUGA, 2012
6
Tratado que se llama Doctrinal de confessores en casos de ...
4ta flaute comunmente lo« ooctoiescanoniftas tienen decima.para.j.ac.4. que or 51'r o affirmar que no fe oeue pagar Ö 0ÍC5 1 • no,cs beregía o fpecic оЦа.г otidá q fe a yaTaí uado losqoimonlocótrarío. Cígiemaneraqfebatfíe пег рог cocí ufip, ...
Diego del Castillo de Villasante, 1552
7
Polémica sobre la historia del Paraguay
López se metió como un imbécil en aquel imbroglio, y comprometió la suerte del Paraguay. Primero atacó al Brasil con la expedición a Matto Grosso, y luego a la Argentina con la que se dirigía a Rio Grande, expedición que fracasó en Yataí ...
Cecilio Báez, Juan Emiliano O'Leary, Ricardo Scavone, 1903
8
Alfabético temática Invicta
... yataí m. R. Plata. Yalay. yátaro m. Col. Tucán, ave. yatay m. R. Plata. Árbol de las palmáceas, de hojas muy grandes, que se aprovechan para usos textiles, y frutos del tamaño de una aceituna, de los que se extrae un aguardiente. yaya /.
9
La diplomacia oriental en el Paraguay: El mariscal Francisco ...
A lo dicho, pues, por el doctor Herrera, una sola consideración se nos ocurre agregar, y está inspirada en la proclama del general Flores al Ejército Aliado después de la acción del Yataí. El geneml Flores decía ; «El triunfo de Yataí no es sino ...
Luis Alberto de Herrera, Doroteo Márques Valdés, Ignacio Alberto Pane, 1912
10
Guerra del Paraguay: las primeras batallas contra la Triple ...
CAPITULO IV Batalla de Yataí El 17 de Agosto de 1865, se libró la batalla campal en las costas del arroye) Yataí, territorio argentino, entre la columna paraguaya de 2.500 hombres, sin artillería, al mando del entonces sargento mayor, más ...
Gregorio Benítes, 1919

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «YATAÍ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo yataí no contexto das seguintes notícias.
1
Martins llegó con ganas de dejar el alma en la cancha
El futbolista del Changchun Yataí de China recordó cuando defendió los colores de la 'Canarinha' en juveniles, aclarando también que no se arrepiente de su ... «eju.tv, out 16»
2
Oleros celebran su día
SAN JUAN BAUTISTA, Misiones. La comisión de oleros “Jaiko porâ ve hagua” del barrio Yataí de San Juan Bautista, Misiones, organizó un festejo por el Día de ... «ABC Color, set 15»
3
Murió uno de los integrantes del grupo “Los Grosos”
El accidente se produjo cuando el Fiat Siena en que se desplazaban perdió el control y volcó en cercanías de Yataí Ti Calle, en el Departamento de Lavalle, ... «Los Andes, set 11»

IMAGENS SOBRE «YATAÍ»

yataí

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Yataí [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/yatai>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z