Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "yarda" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA YARDA

La palabra yarda procede del inglés yard.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE YARDA EM ESPANHOL

yar · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE YARDA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Yarda e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA YARDA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «yarda» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Stick

Vara

A haste - uma das antigas medidas espanholas - é uma unidade de comprimento igual a 3 pés. Com respeito ao comprimento do padrão de pés dos sistemas métricos arcaicos -, o vara variou nos diferentes territórios da Espanha: seu comprimento variou entre 0,912 m da vara de Alicante e os 0,768 m de Teruel. No entanto, o mais utilizado foi o castelhano ou vara de Burgos, 0,835905 m, três vezes o pé espanhol de 0,278635 m. La vara —una de las antiguas medidas españolas— es una unidad de longitud que equivale a 3 pies. Respecto a la longitud del pie —patrón de los sistemas métricos arcaicos—, la vara variaba en los distintos territorios de España: su longitud oscilaba entre 0,912 m la vara de Alicante y los 0,768 m la de Teruel. No obstante, la más empleada era la vara castellana o vara de Burgos, de 0,835905 m, tres veces el pie castellano de 0,278635 m.

definição de yarda no dicionário espanhol

No dicionário quintal inglês significa medida de comprimento equivalente a 0,914 En el diccionario castellano yarda significa medida de longitud equivalente a 0,914
Clique para ver a definição original de «yarda» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM YARDA


alabarda
a·la·bar·da
albarda
al·bar·da
arda
ar·da
avutarda
a·vu·tar·da
barda
bar·da
bastarda
bas·tar·da
bernarda
ber·nar·da
bombarda
bom·bar·da
carda
car·da
escarda
es·car·da
gallarda
ga·llar·da
guarda
guar·da
lombarda
lom·bar·da
mansarda
man·sar·da
parda
par·da
petarda
pe·tar·da
salvaguarda
sal·va·guar·da
sarda
sar·da
tarda
tar·da
vanguarda
van·guar·da

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO YARDA

yanta
yantar
yapa
yapar
ya
yaqué
yaqui
quil
yaracuyano
yarará
yaraví
yardero
yare
yareta
yarey
yaro
yarura
yaruro
yatagán
yataí

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO YARDA

alfarda
billarda
busarda
buzarda
cucarda
espingarda
farda
gabarda
guimbarda
harda
jarda
juarda
larda
longobarda
moscarda
picarda
pularda
reguarda
retaguarda
zalagarda

Sinônimos e antônimos de yarda no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «YARDA»

yarda centimetros sale parasito cuanto equivale cuadrada mide equivalencia vara antiguas medidas españolas unidad longitud pies respecto patrón sistemas métricos arcaicos variaba medida equivalente unidades físicas definiciones originalmente definió como tercera parte actualidad define legalmente igual metro internacional nbsp pulgada yarda qué larga largo menos suelo manija paso persona para medir guia completa sobre albanileria mamposteria incluye mida espesor pulgadas luego multiplique cuadrados obtener cúbicos ejemplo cúbico cúbica arancel general comercio exterior islas mercurio almacenadas pagarán trar primera reino

Tradutor on-line com a tradução de yarda em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE YARDA

Conheça a tradução de yarda a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de yarda a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «yarda» em espanhol.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

espanhol

yarda
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

yard
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

यार्ड
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ساحة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

двор
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

quintal
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গজ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cour
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

yard
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hof
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

마당
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

yard
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sân
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முற்றத்தில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आवारातील
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yarda
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

yard
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

podwórze
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

двір
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

curte
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αυλή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

agterplaas
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

yard
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

verftet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de yarda

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «YARDA»

O termo «yarda» é bastante utilizado e ocupa a posição 18.930 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
81
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «yarda» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de yarda
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «yarda».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «YARDA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «yarda» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «yarda» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre yarda

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «YARDA»

Descubra o uso de yarda na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com yarda e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sistemas de unidades físicas
Sus definiciones son: Pie originalmente se definió como la tercera parte de la longitud de la yarda patrón. En la actualidad se define legalmente como longitud igual a 0,304 8 metro (metro internacional). El pie y la yarda son unidades de ...
José Luis Galán García, 1987
2
Pulgada, pie, Yarda
¿Qué es una yarda? La yarda es una unidad de medida más larga que el pie. Una yarda mide tres pies de largo. L Hay más o menos 1 yarda del suelo a la manija.1 yarda L Un paso de una persona es más o menos 1 yarda. Para medir la ...
April Barth, 2010
3
La Guia Completa sobre Albanileria y Mamposteria: Incluye ...
Mida el espesor en pies (4 pulgadas es igual a 1⁄3 de pie), luego multiplique los pies cuadrados por el espesor para obtener los pies cúbicos. Por ejemplo, 1 pie × 3 pies × 1⁄3 de pie = 1 pie cúbico. 27 pies cúbicos es igual a 1 yarda cúbica.
‎2010
4
Arancel general para el comercio exterior de las islas ...
1 i i í £ yarda de 1.a. ... yarda yarda yarda yarda yarda yarda yarda yarda yarda yarda yarda yarda yarda yarda yarda yarda yarda yarda pza. pza. pza. yarda yarda yarda yarda yarda yarda yarda yarda yarda yarda yarda yarda uno una . en ...
Manila (Philippines). Junta de Aranceles, 1837
5
Mercurio de España
: ser almacenadas ó no, pagarán. al en-, trar por primera vez en el reino....'...'., ó" 7 6. Mantelería adamascada manufactura- '.".'"", / da en el reino de los Paisesr Bajos; á saber: cuando no pase su anchura de ana y media , pagará cada yarda  ...
6
Tratado práctico de refrigeración automática
Equivalencias. de. unidades. y. dimensiones. de. tuberías. Tabla A.1 . Equivalencia entre medidas. 1 pulgada lineal 25,4 1 pie lineal 305,0 1 yarda lineal 913,0 mm mm mm Tabla A.2. Medidas y pesos de tubos de acero y. 1 milímetro lineal ...
José Alarcón Creus, 1998
7
Precalculo
6 pies 43. l-'titbol americano. Un ala cerrada puede correr 100 yardas en 12 segundos y un apoyador defensivo lo hace en 10 segundos. El ala completa un pase en la yarda 20 de su propio campo estando el apoyador en la yarda 15.
Michael Sullivan, 1997
8
Arancel para el rejimen de las aduanas mandado formar por ...
Blondas blancas , vista Bretañas corrientes angostas , un real yarda. Carlancan , ó Calicut ingles , real y wedio yarda. Cintas blancas y de colores , vista. Colchados blancos y de соЬтез , tres reales yarda, Idem medios colchados, dos y ...
Peru. Ministerio de Hacienda, 1831
9
Recopilación de los derechos de aduanas y sisas que pagan ...
desde 5 s. hasta 10 exclusive la yarda , la yarda.. desde 10 s. hasta 15 exclusive la yarda, la yarda...-, — desde i5 s. hasta 20 exclusive la yarda , cada yarda desde 20 s. hasta 25 excl. de valor la yarda, cada yarda. — i desde 25 s. la yarda de ...
Eduardo Diego Mascall, 1817
10
Aritmética universal, pura, testamentária, eclesiástica y ...
(450) , tendremos que 47217 varas castellanas equivalen en la longitud á 43200 yardas inglesas. v ' 2.0 Si queremos saber las varas que contiene cada yarda, no discrepando su valor de la milésima parte de la unidad , añadiendo tres ceros ...
Diego Narciso Herranz y Quirós, 1818

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «YARDA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo yarda no contexto das seguintes notícias.
1
Paso perfecto de Vikings
El ataque terrestre de Minnesota resultó letal en este encuentro, luego que el corredor Jerick McKinnon aportó 85 yardas en 18 acarreos, uno para anotación ... «TelevisaDeportes.com, out 16»
2
Dramático triunfo de Saints ante Chargers
Con los Chargers intentando proteger una ventaja de 34-21, Melvin Gordon soltó el balón y Darryl Tapp recuperó en la yarda 13 de San Diego, abriéndole la ... «TelevisaDeportes.com, out 16»
3
Después de 23 años, dejan en cero a los Pats
Tyrod Taylor conectó con LeSean McCoy para un pase de touchdown de siete yardas en el primer cuarto, mientras que Dan Carpenter pateó tres goles de ... «El Economista, out 16»
4
Cabalga Broncos sin Trevor Siemian
Siemian lanzó un pase de touchdown a Demaryius Thomas, para capitalizar la intercepción y devolución de 25 yardas de Aqib Talib hasta la yarda 11 de los ... «TelevisaDeportes.com, out 16»
5
FOTOS: Los Rams someten 17-13 a Cardinals
Tavon Austin devolvió 47 yardas un despeje para que Case Keenum lanzara un pase de touchdown de cuatro yardas a Brian Quick con 2:41 por jugar y los ... «Hoy Los Angeles, out 16»
6
Miami presentó estadio con vista de 360 grados desde la yarda 50
Los Miami Dolphins presentaron en redes sociales las mejoras realizadas al recientemente renombrado Hard Rock Stadium con una vista virtual de 360 grados ... «ESPN Deportes, set 16»
7
T52 y Yarda 50 visitan la escuela Sylmar
En el Noticiero Telemundo 52 a las 5am y 6am comenzó una serie de reportajes llamada Yarda 50 y en esta ocasion ahí se mostró el espíritu deportivo de la ... «Telemundo 52, set 16»
8
T52 Y Yarda 50 en la escuela Santee de L.A.
En el Noticiero Telemundo 52 a las 5am y 6am comenzó una serie de reportajes llamada Yarda 50 y en esta ocasion le tocó el turno a la escuela preparatoria ... «Telemundo 52, set 16»
9
La décima Yarda 23ª entrega – Formaciones ofensivas (II)
La décima Yarda 23ª entrega – Formaciones ofensivas (II) ... siguientes formaciones ofensivas: a) Pro Set, b) Double Wing, c) Shotgun y d) Pistol. decima yarda. «Tenfield.com, ago 16»
10
T52 y Yarda 50 con las escuelas South Gate y Westchester
Arranca una de las temporadas deportivas más esperadas en el sur de California y te invitamos a ser parte de la expectación. Aquí detalles al respecto. «Telemundo 52, ago 16»

IMAGENS SOBRE «YARDA»

yarda

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Yarda [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/yarda>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z