Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "zamburiña" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ZAMBURIÑA EM ESPANHOL

zam · bu · ri · ña play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ZAMBURIÑA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Zamburiña e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ZAMBURIÑA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «zamburiña» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
zamburiña

Chlamys varia

Chlamys varia

O zamburiña é uma espécie de molusco bivalve da família Pectinidae. Parece semelhante à vieira. La zamburiña es una especie de molusco bivalvo de la familia Pectinidae. Es de aspecto similar a la vieira.

Clique para ver a definição original de «zamburiña» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ZAMBURIÑA


almorriña
al·mo·rri·ña
caipiriña
cai·pi·ri·ña
camariña
ca·ma·ri·ña
cariña
ca·ri·ña
fanfurriña
fan·fu·rri·ña
fariña
fa·ri·ña
ikurriña
i·ku·rri·ña
morriña
mo·rri·ña
riña
ri·ña

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ZAMBURIÑA

zambombo
zamborondón
zamborondona
zamborotuda
zamborotudo
zamborrotuda
zamborrotudo
zambra
zambrano
zambucar
zambuco
zambullida
zambullidor
zambullidura
zambullimiento
zambullir
zambullo
zambullón
zambumbia
zambutir

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ZAMBURIÑA

arrebatiña
basquiña
campiña
cantiña
garapiña
garrapiña
jiña
lampiña
liña
montiña
niña
piña
piquiña
rapiña
rasquiña
rebatiña
saciña
socaliña
tiña
viña

Sinônimos e antônimos de zamburiña no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ZAMBURIÑA»

zamburiña especie molusco bivalvo familia pectinidae aspecto similar vieira zoología aplicada biología pectínidos eclosionan huevos larvas tamaño pasan tener vida planctónica durante para días volandeira cuando velígeras alcanzan nbsp nomenclatura flora fauna marítimas galicia samona cangas samoríña portuguesa vilanova arousa samuriña fransesa cambados etim carril palmeira portonovo raxó canto área marín vilaxán laxe panxón guardia verba anejo risco concha bivalva llamado quot sada otros jmntos urina carré vall aviñeira pero más crespo aviñoa glosario términos acuicultura petit vanne zamburiña petite lamproie lampreílla lamprea planer

Tradutor on-line com a tradução de zamburiña em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZAMBURIÑA

Conheça a tradução de zamburiña a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de zamburiña a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zamburiña» em espanhol.

Tradutor português - chinês

zamburiña
1.325 milhões de falantes

espanhol

zamburiña
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Zamburu
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

zamburiña
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

zamburiña
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

zamburiña
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

zamburiña
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

zamburiña
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

zamburiña
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

zamburiña
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

zamburiña
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

zamburiña
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

zamburiña
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

zamburiña
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

zamburiña
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

zamburiña
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

zamburiña
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

zamburiña
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

zamburiña
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zamburiña
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

zamburiña
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

zamburiña
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

zamburiña
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

zamburiña
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

zamburiña
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

zamburiña
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zamburiña

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZAMBURIÑA»

O termo «zamburiña» se utiliza regularmente e ocupa a posição 51.189 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
52
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «zamburiña» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de zamburiña
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «zamburiña».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ZAMBURIÑA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «zamburiña» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «zamburiña» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre zamburiña

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ZAMBURIÑA»

Descubra o uso de zamburiña na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zamburiña e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Zoología aplicada
Biología de los pectínidos Una vez que eclosionan los huevos, las larvas (con un tamaño de 100 um) pasan a tener vida planctónica durante 15 (para zamburiña) o 30 días (para vieira y volandeira). Cuando las larvas velígeras alcanzan un ...
Francisco Padilla Álvarez, F. Padilla, A. Cuesta, 2003
2
Nomenclatura de la flora y fauna marítimas de Galicia
Samona: Cangas. Samoríña portuguesa: Vilanova de Arousa. Samuriña fransesa: Cambados. Etim. V. zamburiña en 123. Vieira: R. B. CARRIL (reg. en Palmeira, Portonovo, Raxó, Canto de Área, Marín, Vilaxán) l8, Laxe, Panxón, A Guardia.
María del Carmen Ríos Panisse, 1977
3
Verba: Anejo
risco de concha bivalva llamado "vieira", en Sada y en otros Jmntos' (Cuv.). urina 'zamburiña' (Carré, F. G., Vall., E. R.). Etim. V. zamburiña en 123. Aviñeira ' especie de "vieira" pero más peq.' (P. Crespo, Carré). Aviñoa 'aviñeira (Carré). Etim.
4
Glosario de términos en acuicultura
... Petit vanne Zamburiña Petite lamproie Lampreílla; lamprea Planer Petite roussette Pintarroja Petite sèche Castaño; choquito Pétoncle Zamburiña Peu profond Poco profundo; aplacerado (fondo del mar) PH-mètre Medidor de pH; pH -metro ...
Concepción Ronda Laín, 1996
5
LM/24A-Estudios sobre disponibilidad léxica en el español ...
Contrariamente, en ciertos casos es la forma gallega la que se exporta al exterior , con el producto (es el caso de la palabra zamburiña, voz que, no obstante, figura con la marca [g] en el LDEG por no estar lematizada regularmente en los ...
Belén López Meirama, 2013
6
La definición enciclopédica: estudio del léxico ictionímico
Vieira. f. Gal. «Concha de peregrino, molusco lamelibranquio». (Pecyeu jacobaeus) Zamburiña. No aparece la definición. Zamburiña. f. «Molusco bivalvo con una concha de hasta 8 cm. parecida a la concha de peregrino». (Chlamys varia) ?
Inmaculada Anaya Revuelta, 1999
7
Comer bien a diario: Recetas fáciles para una dieta sana y ...
Calentamos la plancha a alta temperatura, añadimos unas gotas de aceite justo donde vamos a poner la zamburiña con la carne tocando la plancha caliente. Empapamos las zamburiñas sumergiéndolas en el aliño y las ponemos en la ...
Alfonso López Alonso
8
La cocina española antigua
(ELENA ESPAÑOL.) 262 —— Zamburíñas. La zamburiña es muy semejante á la vieira, pero más chica.Todos los guisos de la vieira son aplicables á la zamburiña, salvo el de guisarla en su concha, porque es demasiado pequeña para eso; ...
Emilia Pardo Bazán, Condesa de, 2012
9
Identificación de bacterias del género Vibrio asociadas al ...
... ostión, Coryphaea angulata; zamburiña, Chlamys varia; mejillón, Mytilus galloprovincialis; berberecho, Cerastoderma edule, almeja japonesa, Ruditapes philippinarum; almeja fina, R. decussatus; almeja babosa, Venerupis pullastra. 1.3.
Beaz Hidalgo, Roxana
10
Diccionario Gallego-Castellano, Castellano-Gallego
Zambia /Zambia. zambo -a a&m/f pateño. trenco, zambro. zambomba / zambomba. zambullida / mergullo m. zambullir vt l mergullar. calar. //vp 2 (fig) mergullarse. zamburiña / zamburiña. zampar vt(abs) papar. chapar; zamparse un bocadillo ...
Beatriz García Turnes, María Álvarez de la Granja, Carme González Bueno, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZAMBURIÑA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo zamburiña no contexto das seguintes notícias.
1
Investigan las cuentas de los policías y traficantes imputados en la ...
La bautizada como "Operación Zamburiña" entró como un tsunami en la sede de As Lagoas, con la detención de dos policías antidroga y la imputación de otros ... «Faro de Vigo, out 16»
2
Retiran la denuncia por coacciones contra un mando policial de ...
La defensa del inspector jefe de Asuntos Internos que en noviembre dirigió la Operación Zamburiña, que supuso el desmantelamiento de la Unidad antidroga ... «Faro de Vigo, set 16»
3
El juez rechaza la nulidad de la operación Zamburiña y amplía un ...
El juez rechaza la nulidad de la operación Zamburiña y amplía un año más la ... el marco de la operación Zamburiña iniciada a partir de un anónimo enviado a ... «Faro de Vigo, mai 16»
4
Policías dudan que el anónimo fuera ideado por un solo agente
Hasta el punto en que la unidad de Asuntos Internos así lo reflejó en sus informes para argumentar la investigación que desembocó en la operación Zamburiña ... «Diario Atlántico, abr 16»
5
Asuntos Internos busca las armas y cómplices del agente muerto
La operación Zamburiña, en la que están imputadas 15 personas, cuatro de ellas agentes del grupo de drogas, se sustenta en pinchazos telefónicos ... «La Región, abr 16»
6
Absuelto el jefe de Asuntos Internos por no haber pruebas de que ...
La "Zamburiña", la operación de Asuntos Internos que desató la mayor crisis reciente en la Comisaría de Ourense, tuvo más efectos que la investigación por lo ... «Faro de Vigo, mar 16»
7
Una policía acusa a un agente de asuntos internos de vejarla
La denunciante, investigada en la operación Zamburiña, dice que la golpeó en un pecho cuando hablaba con un compañero detenido. El denunciado lo niega ... «La Región, fev 16»
8
La «operación Zamburiña», desde dentro de la comisaría
El robo de seis pistolas de un búnker de la comisaría de Orense marcó el origen de la denominada «operación Zamburiña», que en los últimos días ha sentado ... «ABC.es, jan 16»
9
El comisario de Ourense pide que se "depuren responsabilidades ...
Este escrito dio pie a la investigación de la Zamburiña que se saldó con 15 investigados, entre ellos cuatro policías. En la nota se decía que actuaban como ... «La Región, jan 16»
10
Lío en la comisaría de Ourense
La llamaron operación Zamburiña, pero bien podían haberla etiquetado como operación magosto, o San Martiño. Arrancó con el envío de un anónimo a la ... «La Voz de Galicia, dez 15»

IMAGENS SOBRE «ZAMBURIÑA»

zamburiña

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zamburiña [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/zamburina>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z