Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "lampiña" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA LAMPIÑA

La palabra lampiña procede de origen incierto.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE LAMPIÑA EM ESPANHOL

lam · pi · ña play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LAMPIÑA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Lampiña e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA LAMPIÑA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «lampiña» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
lampiña

Glabrous

Glabro

Glabro é uma denominação dada a organismos, ou a suas partes, que não apresentam cabelos, tricomas ou estruturas similares na sua superfície externa. Glabro es una denominación dada a organismos, o a sus partes, que no presentan pelos, tricomas o estructuras similares en su superficie externa.

definição de lampiña no dicionário espanhol

A primeira definição de hairless no dicionário da academia real da língua espanhola é dita de um homem: que ele não tem barba. Outro significado do hairless no dicionário é que tem pouco cabelo ou cabelo. Lampiña também é sem pêlos. Caule sem pêlos. La primera definición de lampiña en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de un hombre: Que no tiene barba. Otro significado de lampiña en el diccionario es que tiene poco pelo o vello. Lampiña es también falto de pelos. Tallo lampiño.
Clique para ver a definição original de «lampiña» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM LAMPIÑA


campiña
cam·pi·ña
carilampiña
ca·ri·lam·pi·ña
escupiña
es·cu·pi·ña
garapiña
ga·ra·pi·ña
garrapiña
ga·rra·pi·ña
piña
pi·ña
rapiña
ra·pi·ña

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO LAMPIÑA

lámparo
lamparón
lamparoso
lampasear
lampatán
lampazo
lampear
lampeña
lampeño
lampeón
lampiño
lampión
lampista
lampistera
lampistería
lampistero
lampo
lamprea
lampreada
lamprear

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO LAMPIÑA

arrebatiña
basquiña
caipiriña
camariña
cantiña
cariña
fariña
ikurriña
jiña
liña
montiña
morriña
niña
piquiña
rasquiña
rebatiña
riña
tiña
viña
zamburiña

Sinônimos e antônimos de lampiña no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «LAMPIÑA»

lampiña piel barba glabro denominación dada organismos partes presentan pelos tricomas estructuras similares superficie externa primera lengua española dicho hombre tiene otro poco pelo vello lampiña también falto tallo lampiño dermatologia medicina general mecanismos control neurales vascularización cutánea arteriolas cutáneas están inervadas nervios vasoconstrictores simpáticos liberan noradre nalina otros cotransmisores nbsp elemental farmacia botánica materia médica hoja desnuda despejada folium nudum glándulas espinas otra excrescencia particular como yerbagatera nepeta

Tradutor on-line com a tradução de lampiña em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LAMPIÑA

Conheça a tradução de lampiña a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de lampiña a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lampiña» em espanhol.

Tradutor português - chinês

lampiña
1.325 milhões de falantes

espanhol

lampiña
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Hairless
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

lampiña
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

lampiña
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

lampiña
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

lampiña
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

lampiña
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

lampiña
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lampiña
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

lampiña
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

lampiña
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

lampiña
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lampiña
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lampiña
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

lampiña
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

lampiña
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

lampiña
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

lampiña
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

lampiña
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

lampiña
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

lampiña
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

lampiña
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lampiña
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lampiña
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lampiña
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lampiña

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LAMPIÑA»

O termo «lampiña» se utiliza regularmente e ocupa a posição 38.621 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
63
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «lampiña» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de lampiña
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «lampiña».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LAMPIÑA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «lampiña» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «lampiña» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre lampiña

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «LAMPIÑA»

Descubra o uso de lampiña na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lampiña e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dermatologia En Medicina General
Mecanismos de control neurales de la vascularización cutánea En la piel lampiña, las arteriolas cutáneas están inervadas por nervios vasoconstrictores simpáticos3811 que liberan noradre- nalina y otros cotransmisores. 12-15 Las ...
Thomas B. Fitzpatrick, 2009
2
Diccionario elemental de farmacia, botánica y materia médica ...
Hoja lampiña, desnuda ó despejada folium nudum , la que no tiene glándulas , pelos , espinas , nervios, ni otra excrescencia . particular , como en la yerbagatera desnuda , ó Nepeta nuda. L. i 75. Hoja lisa folium laeve, la que carece de toda ...
Manuel Hernández de Gregorio, 1803
3
El sistema Mervioso Central Humano,4oed.
Los discos de Merkel aparecen en la epidermis de la piel lampiña y en agregados (cúpulas táctiles, Haarscheibe) en la piel con pelo. Las terminaciones de Ruffini se localizan en la dermis. En los folículos pilosos, forman agregados de ...
Nieuwenhuys, 2009
4
Los árboles y arbustos de la Península Ibérica e Islas ...
... curvada en forma de faca, con 1-3 semillas; flores (2)5-12, en racimos terminales densos ............... ................................................................................................ ................ G. hispanica (n.° 235d) — Flores con la quilla lampiña; legumbre alargada, ...
Ginés A. López González, 2006
5
Manual de botánica descriptiva ó resúmen de las plantas que ...
Fruticosa lampiña con cstip. grandes casi redondas caedizas y boj. compuestas de 7 — 9 hojuelas garzas trasovadas mucronuladas , las mas inferiores distantes del tallo; umbelas de 6 — 8 flores olorosas principalmente por la noche. f>.
Vicente Cutanda, Mariano del Amo y Mora, 1848
6
Flora médico-farmacéutica abreviada osea descripción de las ...
L. Pl. lampiña , comunmente con muchos tallos ; hojas alternas , lineares- lanceoladas ; flores apanojado-corimbosas ; sépalos pestañosos en la base , y alesnados en el ápice ; pétalos obtusos , 2 veces mas largos que el cáliz. (T). Fl. Jun.
Pedro Bassagaña, 1859
7
Flora médico-farmacéutica abreviada ó sea descripción de las ...
L. Pl. lampiña, comunmente con muchos tallos; hojas alternas, lineares- lanceoladas ; flores apanojado-corimbosas ; sépalos pestañosos en la base , y alesnados en el ápice ; pétalos obtusos , 2 veces mas largos que el cáliz. ®. Fl. Jun.
Pedro Bassagaña y Bonhome, 1859
8
Flora fanerogámica de la peninsula Iberica, ó, Descripcion ...
Planta fruticosa, muy lampiña y el tallo derecho, de 6-10 decímetros de altura, desando en su base, muy poblado de hojas en la parte superior. Estas son coriáceas, lustrosas, lanceoladas, puntiagudas, profundamente aserradas. Racimo ...
Mariano del Amo y Mora, 1872
9
Diccionario enciclopédico del laboratorio clínico
Enfermedad humana Microsporum Tiña prepuberal del cuero cabelludo; audouini* supuración poco frecuente Microsporum Tiña prepuberal del cuero cabelludo y canis* de la piel lampiña; la supuración no es infrecuente; querion ocasional; ...
James L. Bennington, 2000
10
El cerdo y sus chacinas : voces, refranes, literatura
... la capa se presenta uniformemente pigmentada, a veces con manchas negras, rojas, pardas o grises. Entre las razas más importantes incluidas en este tipo figuran las siguientes: Raza extremeña negra lampiña. Los cerdos de tipo ibérico , ...
Augusto Jurado, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LAMPIÑA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo lampiña no contexto das seguintes notícias.
1
¿Quién es este actor que encandilaba a las adolescentes en los 90?
A sus 42 años, ha ganado unos kilitos y su antes lampiña cara ahora muestra una tupida barba para su nueva serie 'Pitch'. Se trata de un drama que cuenta la ... «Ideal Digital, jul 16»
2
Los modelos estéticos y Hugo Chávez (Análisis)
Cuanto mas parezca fitness, blanca, lampiña o la camisa esté acorde a la estación respectiva, mejor: de cuadritos, equiláteros, que no se note ser pobre, ... «Correo del Orinoco, jul 16»
3
Un roedor sin pelo, el mamífero más extraño
Si en ocasiones te sientes un 'bicho raro' es porque no conoces a Heterocephalus glaber, la rata topo lampiña, sin duda el mamífero más extraño del mundo. «Heraldo.es, jun 16»
4
Libre por un día el mayor asesino civil en la historia de Argentina
Pero la imagen lampiña y juvenil de Robledo Puch era otra cosa. Era un hijo ejemplar, hablaba tres idiomas, iba todos los domingos a misa y amaba tanto la ... «El Periódico, mai 16»
5
Hasta el último
“¿Qué te parece una rata topo lampiña?”, preguntó Scheer. Colocaron al roedor lampiño, de dientes saltones, sobre una tabla para cortar que tomaron de la ... «National Geographic en espanol, abr 16»
6
Cameron: lecciones de un tory para el centro-derecha
Suaviter in modo y fortiter in re, como quería Lord Chesterfield, este político de apariencia tan lampiña sí se iba a mostrar capaz de grandes riesgos y triunfos. «El Español, mar 16»
7
Qué pedir y qué no pedir a los políticos
Incluso en tiempos de política más bien lampiña, todavía juzgamos a los políticos por su elocución -por su empaque y compostura- en la tribuna. De las jóvenes ... «El Mundo, fev 16»
8
El 'gemelo' vikingo de Rajoy
Además, como el expresidente, el político canario también suele alternar temporadas con bigote y otras de barba lampiña. Un clásico entre los parecidos ... «El Periódico, fev 16»
9
¿Por qué los elefantes casi no sufren de cáncer si tienen 100 veces ...
Pero aunque hay otros animales extremadamente resistentes al cáncer, como por ejemplo la rata topo lampiña, Mel Greaves, científico del Instituto para la ... «BBC Mundo, out 15»
10
¿Por qué algunos animales nunca envejecen? Averígualo aquí...
A diferencia de sus parientes, la rata topo lampiña no parece envejecer después de alcanzar la adultez. Con el pasar de los años, estos peculiares animales no ... «Radio Capital 96.7, jul 15»

IMAGENS SOBRE «LAMPIÑA»

lampiña

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lampiña [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/lampina>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z