Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "afro-américain" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AFRO-AMÉRICAIN EM FRANCÊS

afro-américain play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AFRO-AMÉRICAIN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Afro-Américain e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA AFRO-AMÉRICAIN EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «afro-américain» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
afro-américain

afro-americanos

Afro-Américains

África do Oeste e Central Línguas Inglês Religiões Protestantismo Catolicismo Islão As etnias relacionadas Vários povos da África negra editar Africanos americanos ou negros são cidadãos dos Estados Unidos com antepassados ​​da África negra. A grande maioria dos afro-americanos é descendente de escravos deportados entre o início do século 17 e o início do século XIX. Popularizado por Malcolm X na década de 1960, o termo "afro-americano" tornou-se comum nos Estados Unidos no final da década de 1980. Seu objetivo era definir os americanos de pele negra por uma origem, como são cidadãos que têm uma origem italiana ou irlandesa, e não mais apenas pela sua cor. Esta categoria é utilizada pelo US Census Bureau para desenvolver formulários oficiais para a elaboração de estatísticas ou para acompanhar as políticas de ação afirmativa. Outras pessoas, no entanto, preferem usar o termo "Preto". Afrique de l'Ouest et Afrique centrale Langues Anglais Religions Protestantisme Catholicisme Islam Ethnies liées Divers peuples d'Afrique noire modifier Les Afro-Américains ou Noirs américains sont les citoyens des États-Unis ayant des ancêtres originaires d'Afrique noire. La grande majorité des Afro-Américains est descendante des esclaves déportés entre le début du XVIIe et le début du XIXe siècle. Popularisée par Malcolm X dans les années 1960, l’expression African American est devenue d'un usage commun aux États-Unis à la fin des années 1980. Son but était de définir les Américains de couleur de peau noire par une origine, comme le sont les citoyens qui ont une origine italienne ou irlandaise, et non plus uniquement par leur couleur. Cette catégorie est retenue par le bureau du recensement des États-Unis pour élaborer les formulaires officiels destinés à préparer des statistiques ou à accompagner des politiques de discrimination positive. D'autres personnes préfèrent toutefois utiliser le terme « Black ».

definição de afro-américain no dicionário francês

A definição de afro-americano no dicionário é que caracteriza os americanos em relação às coisas africanas ou africanas.

La définition de afro-américain dans le dictionnaire est qui caractérise les américains envers les africains ou les choses africaines.

Clique para ver a definição original de «afro-américain» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM AFRO-AMÉRICAIN


africain
africain
américain
américain
anglo-américain
anglo-américain
anti-américain
anti-américain
armoricain
armoricain
dominicain
dominicain
interaméricain
interaméricain
mexicain
mexicain
nord-africain
nord-africain
nord-américain
nord-américain
négro-africain
négro-africain
ouest-africain
ouest-africain
panafricain
panafricain
publicain
publicain
ricain
ricain
russo-américain
russo-américain
républicain
républicain
sud-africain
sud-africain
sud-américain
sud-américain
sudafricain
sudafricain

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO AFRO-AMÉRICAIN

afghan
afghane
aficionado
afilmique
afin de
afin que
afistolé
afistoler
afnaf
africain
africaine
africaniser
africanisme
africaniste
africanophobe
africanthrope
afrikander
afrite
afro-asiatique
afro-brésilien

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO AFRO-AMÉRICAIN

anti-républicain
antiaméricain
antirépublicain
circumafricain
eurafricain
franciscain
hispano-américain
ibéro-africain
ibéro-américain
interafricain
marocain
monarchico-républicain
mélano-africain
négro-américain
panaméricain
pro-américain
simili-américain
sino-américain
sudaméricain
vulcain

Sinônimos e antônimos de afro-américain no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «AFRO-AMÉRICAIN»

afro-américain afro américain film romantique célèbre anglais acteur prénom afrique ouest centrale langues religions protestantisme catholicisme islam ethnies liées divers peuples noire modifier américains noirs sont citoyens états définition reverso conjugaison voir aussi austro algéro africain cubain brésilien expression exemple nbsp définitions américaine retrouvez saint etienne adresse horaires pages jaunes coiffeurs coiffure africaine photos toutes coordonnées informations professionnel wiktionnaire fʁɔ kɛ̃ relatif amérique dont certains proviennent odyssée cinéma nécessaire connaître minimum histoire etats afin comprendre comment été crée évolué style black exploitation movie cinema noir americain actuellement pelo malo unior caracas avec mère frère junior cheveux frisés père voudrait avoir banque images illustrations libre droits wordreference forums discuter formes composées exemples poser questions gratuit autour liste films cinetrafic boomerang boyz hood carmen jones clockers billetterie conférence weezevent

Tradutor on-line com a tradução de afro-américain em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AFRO-AMÉRICAIN

Conheça a tradução de afro-américain a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de afro-américain a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «afro-américain» em francês.

Tradutor português - chinês

非裔美国人
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

afroamericano
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Afro-American
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अफ्रीकी अमेरिकी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الامريكيين من اصل افريقى
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

афро-американец
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

americano africano
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আফ্রিকান আমেরিকান
260 milhões de falantes

francês

afro-américain
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Amerika Afrika
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

African American
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アフリカ系アメリカ人
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

아프리카 계 미국인
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

African American
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người Mỹ gốc Phi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆப்பிரிக்க அமெரிக்க
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आफ्रिकन अमेरिकन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Afrikalı Amerikalı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

afroamericano
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Afroamerykanin
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

афро-американець
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

african american
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

African American
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Afro-Amerikaanse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

African American
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Afroamerikaner
5 milhões de falantes

Tendências de uso de afro-américain

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AFRO-AMÉRICAIN»

O termo «afro-américain» se utiliza regularmente e ocupa a posição 26.355 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
70
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «afro-américain» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de afro-américain
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «afro-américain».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AFRO-AMÉRICAIN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «afro-américain» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «afro-américain» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre afro-américain

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «AFRO-AMÉRICAIN»

Descubra o uso de afro-américain na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com afro-américain e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Traite négrière et expérience du temps dans le roman ...
Pour mieux saisir le cadre théorique d'une telle pensée, il nous faut repartir au fondement du nationalisme afro-américain. 1. Aux sources de la philosophie séparatiste noire américaine Lorsqu'en 1816 I'American Colonizaiion Society ...
Marc Mvé Bekale, 2007
2
Dictionnaire du cinéma afro-américain: acteurs, ...
Une plongée dans la vie et l'oeuvre de plus de 200 acteurs, réalisateurs et techniciens noirs américains ayant marqué le XXe siècle.
Régis Dubois, 2001
3
Afro-Américain: Afro-Américains, Histoire Des ...
Non illustr. Mises jour gratuites en ligne. Extrait: Les Afro-Amricains ou Noirs amricains sont les habitants des tats-Unis ayant des anctres Noirs d'Afrique.
Livres Groupe, 2010
4
Sportif Afro-Américain: Michael Jordan, Tiger Woods, Carl ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia.
Source Wikipedia, Livres Groupe, 2010
5
DJ culture
Les origines des termes « funk » et « funky » remontent au slang afro-américain du XVIIe siècle,où l'expression «funk » désignait au Congo une mauvaise odeur corporelle.Jusqu'à notre époque,le terme de base (« funk ») fut employé dans ...
Ulf Poschardt, 2002
6
Artistes américains à Paris: 1914-1939 : des artistes en ...
Artistes américains à Paris (1914-1939) s'attache à montrer le rôle de Paris dans la naissance d'un art américain, au point que Henry Miller en parle comme d'un "berceau des naissances artificielles".
Jocelyne Rotily, 1998
7
VOLCANISME ET RHEMAGENESE PRE-ATLANTIQUE DU CONTINENT ...
LES BASSINS MESOZOIQUES ENTOURANT L'EST DE L'AMERIQUE DU SUD ONT DES CARACTERES COMMUNS ENTRE EUX ET EGALEMENT AVEC LEURS HOMOLOGUES EN AFRIQUE DE L'OUEST.
P. JR.. PEREIRA MARTINS, 1976
8
Panafricanisme, religion akan et dynamiques identitaires aux ...
Des montagnes de l'arrière-pays d'Accra aux rues animées des quartiers afro-américains de New-York, l'auteur nous invite à suivre le processus de diffusion et d'implantation de la religion akan aux Etats-Unis, son intégration dans le ...
Pauline Guedj, 2012
9
Les lieux de la mère dans les sociétés afro-américaines
Il n'y a pas de sujet afro-américain qui ne soit traversé par la question de la couleur, fréquemment de façon conflictuelle. C'est à partir de cet indice de la couleur que Fritz Gracchus va reformuler la question du père. Que l'on tende l' oreille aux ...
Fritz Gracchus, 1986
10
Les implications sociopolitiques du rap afro-américain: de ...
L'objet de cette thèse est de mettre au jour les implications sociales et politiques du dernier genre musical populaire afro-américain, le rap et plus particulièrement de tenter de réhabiliter son sous-genre le plus controversé comme ...
Nathalie Karanfilovic, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AFRO-AMÉRICAIN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo afro-américain no contexto das seguintes notícias.
1
États-Unis : juifs et musulmans se cotisent pour reconstruire des …
Cet Afro-Américain, âgé de 18 ans, avait été abattu par un policier de six balles alors que lui-même ne portait pas d'arme, déclenchant des ... «Aleteia FR, jul 15»
2
Supergirl : la super-héroïne prend la pose avec ses partenaires …
Et notamment Jimmy Olsen qui, à l'instar de la Torche dans Les Fant4stiques, est ici joué par un acteur afro-américain. Chapeautée, entre ... «AlloCiné, jul 15»
3
Retour sur Rambo : First Blood • | SMALL THINGS |
... cet herbicide porteur du cancer utilisé au Viêtnam qui a eu raison du dernier camarade de Rambo, un Afro-Américain, une des raisons du ... «Small Things, jul 15»
4
Etats-Unis: Honda paie 25 millions pour clore une affaire de …
Un Afro-Américain empruntant auprès des concessionnaires de Honda payait en moyenne 250 dollars de plus qu'un Américain de type ... «Challenges.fr, jul 15»
5
A New York, 5,9 millions de dollars pour la famille d'un Noir tué par …
Eric Garner, Afro-Américain de 43 ans, soupçonné de vente illégale de cigarettes, avait été plaqué au sol par plusieurs policiers blancs le 17 ... «Le Monde, jul 15»
6
Le cousin de Michelle Obama nommé "Grand Rabbin Noir"
La rabbin afro-américain Capers Funnye a été nommé premier Grand Rabbin Noir du XXIe siècle. Coïncidence, il est également le cousin de ... «DirectMatin.fr, jul 15»
7
Les 4 Fantastiques : de l'action à revendre dans la nouvelle bande …
Notamment le choix du réalisateur de confier le rôle de la Torche à Michael B.Jordan, un acteur afro-américain. Victime d'attaques racistes, ... «Reviewer, jul 15»
8
Le cousin de Michelle Obama nommé "Grand rabbin noir" du 21e …
Funnye est le premier afro-américain à être devenu membre du Conseil des rabbins de Chicago. Son mandat en tant que Grand rabbin est de ... «i24news, jul 15»
9
Nouveau décès d'un homme afro-américain lors d'une arrestation …
Un homme noir est décédé vendredi aux États-Unis après avoir été arrêté par des policiers qui ont utilisé du gaz au poivre pour le neutraliser, ... «7sur7, jul 15»
10
Faut-il arrêter de lire les livres écrits par des hommes blancs ?
... américain ambiant, en faisant directement référence à la mort de Michael Brown, ce jeune afro-américain abattu par un policier l'été dernier, ... «L'Obs, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Afro-Américain [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/afro-americain>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z