Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "afroamericano" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AFROAMERICANO EM ESPANHOL

a · fro · a · me · ri · ca · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AFROAMERICANO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Afroamericano pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA AFROAMERICANO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «afroamericano» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
afroamericano

Afro-americano

Afroamericano

O termo afro-americano ou afro-americano se refere a pessoas nascidas no continente americano que têm antepassados ​​africanos subsaarianos; Os afro-americanos são, portanto, um grupo de afrodescendentes. A maioria são descendentes de pessoas capturadas, escravizadas e transportadas da África subsaariana (a grande maioria do Golfo da Guiné) para os Estados Unidos pelos europeus para trabalhar em suas colônias, principalmente em minas e plantações como escravos, entre os séculos XVI e XIX (Ver Atlantic Slave Trade). Não deve ser confundido com afro-americanos, ou afro-americanos, que é a tradução literal do termo inglês afro-americano. Em inglês tem o sinônimo: Black American ('black american'). Atualmente, eles representam cerca de 16% da população do continente, com as porcentagens mais altas no Haiti (97%), Jamaica ... El término afroamericano o africano-americano se refiere a las personas nacidas en el continente americano que tienen antepasados africanos subsaharianos; los afroamericanos son por tanto un grupo de afrodescendientes. La mayoría son descendientes de personas capturadas, esclavizadas y trasladadas desde el África subsahariana (la inmensa mayoría del golfo de Guinea) hasta América por los europeos para trabajar en sus colonias, fundamentalmente en las minas y plantaciones como esclavos, entre los siglos XVI y XIX (véase Comercio atlántico de esclavos). No debe confundirse con afroestadounidense, o africano-norteamericano que es la traducción literal del término inglés African American (‘estadounidense africano’). En inglés posee el sinónimo: Black American (‘estadounidense negro/a’). En la actualidad, constituyen alrededor del 16 % de la población del continente, con los mayores porcentajes en Haití (97 %), Jamaica...

definição de afroamericano no dicionário espanhol

A definição de afro-americano significa que é dito dos descendentes de escravos africanos trazidos para a América, e sua arte, cultura e costumes. En el diccionario castellano afroamericano significa se dice de los descendientes de los esclavos africanos llevados a América, y de su arte, cultura y costumbres.
Clique para ver a definição original de «afroamericano» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM AFROAMERICANO


africano
a·fri·ca·no
americano
a·me·ri·ca·no
centroamericano
cen·tro·a·me·ri·ca·no
chicano
chi·ca·no
dominicano
do·mi·ni·ca·no
hispanoamericano
his·pa·no·a·me·ri·ca·no
iberoamericano
i·be·ro·a·me·ri·ca·no
interamericano
in·te·ra·me·ri·ca·no
jamaicano
ja·mai·ca·no
latinoamericano
la·ti·no·a·me·ri·ca·no
mejicano
me·ji·ca·no
mesoamericano
me·so·a·me·ri·ca·no
mexicano
me·xi·ca·no
norteamericano
nor·te·a·me·ri·ca·no
panamericano
pa·na·me·ri·ca·no
republicano
re·pu·bli·ca·no
sudafricano
su·da·fri·ca·no
sudamericano
su·da·me·ri·ca·no
suramericano
su·ra·me·ri·ca·no
vaticano
va·ti·ca·no

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO AFROAMERICANO

afro
afroamericana
afroantillano
afroasiático
afrocubana
afrocubano
afrodisiaca
afrodisiaco
afrodisíaco
afrodita
afronegrismo
afronegro
afronitro
afronorteamericana
afronorteamericano
afrontación
afrontada
afrontado
afrontamiento
afrontar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO AFROAMERICANO

afronorteamericano
anglicano
angloamericano
antiamericano
antinorteamericano
centroafricano
chiricano
copernicano
curicano
galicano
huancavelicano
indoamericano
italoamericano
mohicano
norteafricano
panafricano
pelicano
publicano
rusticano
surafricano

Sinônimos e antônimos de afroamericano no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «AFROAMERICANO»

afroamericano racismo cantante lenguaje término africano americano refiere personas nacidas continente tienen antepasados africanos subsaharianos afroamericanos tanto grupo afrodescendientes mayoría descendientes capturadas esclavizadas trasladadas desde áfrica subsahariana dice llevados arte cultura costumbres gospel bebe fuentes época esclavitud espirituales difundidos durante siglo hacia proyecto educación liberadora love vaquero afroamericano book spanishalso available vudú introducción misterioso mundo negros rebeldes cimarrones perfil cuba brasil etnohistoria empleo religioso blaxploitation cine tambor conga instrumento musical historia mundial estados unidos sorprende enla explosión independiente décadas setenta ochenta extrema variedad formas géneros ambientes lenguajes sensibilidades documentalismo cierta forma nbsp

Tradutor on-line com a tradução de afroamericano em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AFROAMERICANO

Conheça a tradução de afroamericano a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de afroamericano a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «afroamericano» em espanhol.

Tradutor português - chinês

非裔美国人
1.325 milhões de falantes

espanhol

afroamericano
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Afro-American
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एफ्रो-अमेरिकन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الأفرو-أمريكية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Афро-американец
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Afro-americano
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আফ্রো-আমেরিকান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Afro-américain
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Afro-amerika
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Afro-amerikanische
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アフロ・アメリカン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

아프리카 계 미국 흑인
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Afro-american
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Afro-American
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆப்பிரிக்க-அமெரிக்க
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आफ्रो-अमेरिकन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Afrika kökenli Amerikalı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Afro-americano
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Afro-american
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Афро-американець
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Afro-american
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Αφρο-αμερικανός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Afro-Amerikaanse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Afro-amerikansk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Afro-amerikaner
5 milhões de falantes

Tendências de uso de afroamericano

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AFROAMERICANO»

O termo «afroamericano» é bastante utilizado e ocupa a posição 22.190 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
78
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «afroamericano» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de afroamericano
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «afroamericano».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AFROAMERICANO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «afroamericano» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «afroamericano» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre afroamericano

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «AFROAMERICANO»

Descubra o uso de afroamericano na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com afroamericano e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
El gospel afroamericano (con CD)
El gospel afroamericano bebe en las fuentes de la época de la esclavitud, en los espirituales difundidos durante el siglo XIX.
Denis-Constant Martin, 2001
2
Nat Love: Vaquero Afroamericano
1 Book in SpanishAlso available in English.
Sarah Penn, 2004
3
Historia mundial del cine I. II: Estados Unidos
Lo que sorprende enla explosión del cine independiente afroamericano de las décadas de los setenta y ochenta es la extrema variedad de formas, géneros, ambientes, lenguajes, sensibilidades: se va del documentalismo en cierta forma  ...
Gian Piero Brunetta, 2012
4
Planteamientos estéticos y políticos en la obra de Zora ...
El uso literario del folclore afroamericano El hecho de que hasta 1830 existieran leyes en Estados Unidos prohibiendo la alfabetización del esclavo explica la importancia que cobra la tradición oral en la cultura afroamericana, como principal ...
Ana María Fraile Marcos, 2011
5
Afroamericanos: Halle Berry, Afroamericano, Chris Brown, ...
Fuente: Wikipedia. P ginas: 123.
Fuente: Wikipedia, 2011
6
Diccionario técnico Akal de cine
Aunque un gran número de ellas fueron realizadas por cineastas de raza blanca y sus figuras más importantes fueran de piel clara, estas películas resultan significativas al ofrecer al público afroamericano figuras con las que podían ...
Ira Konigsberg, 2004
7
Voces sin letras: analfabetos en Baltimore
Louis: Para mí está bien, no lo sé, no me preocupa, simplemente soy afroamericano, nacido aquí en los Estados Unidos. Mi madre y mi padre nacieron aquí en los Estados Unidos, mis abuelos y mis bisabuelos, es todo lo que sé.
Mercedes Vilanova Ribas, 2005
8
El tambor conga: un instrumento musical afroamericano. Su ...
Primero se estudia lo que define a un instrumento para asignarle la categoria de tambor, luego se hace referencia a la clasificacion organologica que puede asignarse a la conga, segun los metodos mas recientes.
Roman Olivero, 1991
9
Seguridad y reforma policial en las Américas: experiencias y ...
En la noche del 2 de febrero de 1998, un afroamericano disparó cuatro veces contra una mujer policía mientras esperaba en la patrulla. La mujer herida disparó y mató al atacante. El atacante se convirtió en el cuarto afroamericano muerto ...
‎2005
10
La estética del recuerdo: la narrativa de James Baldwin y ...
Uncle Remus, al igual que los personajes que retratan las novelas de «la tradición de la plantación», se convirtió en el prototipo de afroamericano para quien la esclavitud representaba un refugio y la libertad una amenaza y una imposición1 ...
Jesús Benito Sánchez, Ana María Manzanas Calvo, 1994

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AFROAMERICANO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo afroamericano no contexto das seguintes notícias.
1
Imputan con cargos federales a expolicía que mató a afroamericano
Un exagente de la policía de Carolina del Sur acusado a nivel estatal por el asesinato de un hombre afroamericano al que disparó por la espalda fue imputado ... «Univisión, mai 16»
2
Hallan culpable a un policía que mató a un afroamericano desarmado
Un jurado de Oklahoma (EEUU) halló este miércoles culpable de homicidio en segundo grado a un agente de policía blanco que mató a tiros a un ... «El Mundo, abr 16»
3
Nombran a afroamericano jefe de la policía de Ferguson
El afroamericano Delrish Moss, mayor de la policía de Miami, fue nombrado el jueves jefe de la policía de Ferguson, donde encabezará un departamento ... «El Universal, mar 16»
4
Emplean a policía acusado de asesinar a joven afroamericano
... que ha contratado como conserje al oficial acusado de asesinato en primer grado por la muerte a tiros del adolescente afroamericano Laquan McDonald. «Telemundo Chicago, mar 16»
5
Policía mata a un afroamericano desnudo en Texas (VIDEO)
Un afroamericano murió hoy en Austin (Texas) a consecuencia de los disparos efectuados por un uniformado, según informó la Policía de la capital del estado, ... «La Opinión, fev 16»
6
En libertad bajo fianza un expolicía que mató a un afroamericano en …
Un ex agente de policía de Carolina del Sur acusado de homicidio por la muerte de un automovilista afroamericano desarmado fue dejado en libertad el lunes ... «Univisión, jan 16»
7
Manifestantes en Chicago piden la renuncia del alcalde tras muerte …
... Chicago han exigido la renuncia del alcalde Rahm Emanuel, tras la muerte del joven afroamericano Laquan McDonald a manos del policía Jason Van Dyke. «Univisión, dez 15»
8
Policía mata a tiros a un afroamericano desarmado tras creer que …
Un afroamericano de 19 años ha muerto abatido a tiros por un policía del condado de Baltomore, en el Estado estadounidense de Maryland. La policía justifica ... «RT en Español - Noticias internacionales, set 15»
9
Brutal golpiza policiaca contra un adolescente en California
Un intento de arresto por agentes de la policía en Stockton, California escaló el uso de la fuerza contra un adolescente afroamericano. Un video publicado en ... «Univisión, set 15»
10
Joven afroamericano tenía disparo en la espalda
Foto del pasado 10 de agosto durante una protesta por el primer año de la muerte del adolescente afroamericano Michael Brown Jr,. en Ferguson, Missouri. «Telemundo 51 - Miami, ago 15»

IMAGENS SOBRE «AFROAMERICANO»

afroamericano

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Afroamericano [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/afroamericano>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z