Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "antitype" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ANTITYPE EM FRANCÊS

antitype play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANTITYPE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Antitype e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ANTITYPE


anti-type
anti-type
archétype
archétype
biotype
biotype
caryotype
caryotype
chronotype
chronotype
cotype
cotype
daguerréotype
daguerréotype
génotype
génotype
linotype
linotype
logotype
logotype
longitype
longitype
lumitype
lumitype
monotype
monotype
morphotype
morphotype
phototype
phototype
phénotype
phénotype
prototype
prototype
stratotype
stratotype
stéréotype
stéréotype
type
type

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ANTITYPE

antitank
antitétanique
antithéisme
antithéologique
antithermique
antithèse
antithétique
antithétisme
antithyroïdien
antitoxine
antitoxique
antitragus
antitrigonométrique
antitrinitaire
antitrust
antitrusts
antituberculeux
antituberculine
antivénérien
antivirus

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ANTITYPE

brachytype
contretype
ectype
galvanotype
graphotype
homotype
héliotype
idéotype
lysotype
morphogénotype
mésotype
normotype
optotype
physionotype
plasmotype
polype
sténotype
sérotype
télétype
écotype

Sinônimos e antônimos de antitype no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ANTITYPE»

antitype antitype wiktionnaire définition prononciation anagramme fait surhomme apparait comme homme démocratique anti type même signifie dans anciens peres grecs liturgie greque basile symboles pain eucharistie nbsp reverso conjugaison voir aussi antitrypsine antityphique antiope antrite expression exemple usage contraire merriam webster noun ˈantə̇ˌtīp also ˈaan full something that corresponds foreshadowed opposite define symbol testament event prefigured origin

Tradutor on-line com a tradução de antitype em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ANTITYPE

Conheça a tradução de antitype a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de antitype a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «antitype» em francês.

Tradutor português - chinês

预表
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

antitipo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

antitype
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रतिरूप
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المرموز إليه
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

антитип
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

antítipo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মূল আদর্শের অবিকল অনুরূপ আকার
260 milhões de falantes

francês

antitype
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

antitaip
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Antitypos
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

antitype
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

대형
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ibarat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khác kiểu hiện thời
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அதற்கு ஒப்புமையான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

antitype
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

olacağı önceden işaret edilen olay
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

antitype
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przeciwieństwo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

антітіп
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

antitip
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αντίτυπο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

teëbeeld
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

antitypen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

antitype
5 milhões de falantes

Tendências de uso de antitype

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANTITYPE»

O termo «antitype» se utiliza regularmente e ocupa a posição 32.254 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
63
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «antitype» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de antitype
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «antitype».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ANTITYPE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «antitype» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «antitype» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre antitype

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ANTITYPE»

Descubra o uso de antitype na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com antitype e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Traitté de la Cène du Seigneur, où est monstré que c'est ...
Ainsi 1'autheur* •asW*. des Catecheses mystagogiques en la z.appelle le Baptcfmc 1 antitype dts stuff ranees \£SSS. deJefm Chri/l.&c cnlaj.lc chrefme , ra antttypedn S.Estrtt>& antitypede I'oncltondonfle- ifftmtbmim [us Christ at 'fie oincJ.
Michel Le Faucheur, 1635
2
Théologie dogmatique
Comme l'expression antitype a des significations multiples et différentes, telles que symbole d'un objet présent, mais caché, complément d'un type évanoui, ou type et figure d'un autre objet intérieur ou futur, mais toujours subsistant avec la ...
Giovanni Perrone, 1859
3
Les symboles dans la Bible: essai de théologie biblique ...
Le type et l'antitype demeurent, au contraire, deux réalités complètement distinctes. 3° Comme l'image et son modèle, le type et l'antitype appartiennent au même niveau d'être. Mais l'élément spécifique ici, c'est la perspective horizontale , ...
Marc Girard, 1991
4
Antitype
Où l'on retrouve à Jérusalem, peu après l'ascension du Sauveur, devant la porte de Pierre un petit homme rabougri, aigri et chauve, mais illuminé de très haut : saint Paul !
Ralf König, 2013
5
Le dictionnaire du christianisme : [etymologie - définition; ...
antitype nm Réalité du Nouveau Testament que symbolise un type de l'Ancien Testament. Ex : Christ est l'antitype de l'agneau immolé de l'Ancien Testament. § Anglais: antitype n. —typifier vt Représenter, symboliser, être le type de.
Martin R. Gabriel, 2007
6
L'Eucharistie de l'ancienne Eglise ou traitté auquel il est ...
Pourtant se defíìant de ceste première solution il recourt à vne autre,& s'estbrce delccouurirderambiguitcdumot,antitype, qui a plusieurs &: diuerfes significations. Car quelques -fois ,dit-il, il fe confond auec type , & signifie indifféremment toutes  ...
Edmé Aubertin, 1633
7
LE FONDEMENT SELON SCHELLING
Autrement dit, puisque la position d'un antitype réel n'aiÏecte aucunement l' identité absolue (6, 32), cette dernière en elle-même peut continuer a être le sujet ou l'a'rchétype de son (( aflirmé 1). N'est antitypal que l'objectif, c'est-à-dire ce qui ...
Mikios Miklos, 2002
8
Histoire de l'Eucharistie, divisée en trois parties: dont la ...
6. change 9 P antitype du corps royal de Jésus Christ 4 'ibili. 7. ^ afllire encore , que nous célébrons les anti- c 16. types du corps & du sang de noftre Seigneur. S. Ma- Macar. caire 3 On offre en l' Eglise le pain <fr le vin , fan- Hom.i7.
Matthieu de Larroque, 1671
9
L'Eucharistie de l'ancienne Eglise, ou traitté auquel il est ...
Pourtant se deniant de cestè première solution iì recourt à vné autre,&: s'estorcé defecouurirderambiguite'dumot,antitype, qui a plusieurs & diuerfes significations. Car quelques fois, dit-'û-, Use confond auectype ,(jr signifie indifféremment ...
Edme Aubertin, 1633
10
Le Fondement selon Schelling
L'antitype est la totalité des idées exposées par l'Absolu qui à leur tour peuvent vouloir s'arracher à l'Absolu, rompre la communion avec lui. Ce réseau d'idées se conçoit comme l'affirmation de l'Absolu, sa réflexion en soi, que le langage ...
Miklós Vetö, 1977

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANTITYPE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo antitype no contexto das seguintes notícias.
1
Éloge du quotidien : littérature et peinture
Ce plagiaire est l'antitype de l'artiste balzacien. Mais le rôle de la peinture hollandaise dans ce roman satirique revêt un caractère complexe ... «Fabula, mar 08»
2
Dumitra Baron L'altérité, modes d'emploi
Le texte « L'œuvre d'auteur et son antitype dans l'Allemagne classique » part du paradoxe suivant : « l'auteur de l'œuvre en est peut-être ... «Fabula, nov 07»
3
TROUVER DU REPOS
Christ, l'antitype de Boaz, le Puissant de Jacob, le proche parent d'Israel selon la chair, délivrera le Résidu, deviendra son Mari, et le remettra en possession de ... «Journal Chrétien, jun 07»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Antitype [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/antitype>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z