Baixe o aplicativo
educalingo
entrelacs

Significado de "entrelacs" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ENTRELACS EM FRANCÊS

entrelacs


CATEGORIA GRAMATICAL DE ENTRELACS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Entrelacs e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ENTRELACS EM FRANCÊS

definição de entrelacs no dicionário francês

A definição de entrelaçamento no dicionário é um ornamento composto de padrões cujas curvas se entrelaçam e entrelaçam. Rede formada por filho, ramos, cruzando-se. Emaranhamento, nidificação.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ENTRELACS

lacs

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ENTRELACS

entrefaites · entrefaites sur ces · entrefer · entrefermer · entrefilet · entregent · entrejambe · entrelacé · entrelacement · entrelacer · entrelardé · entrelarder · entrelire · entreluire · entremangement · entremangerie · entremêlé · entremêlement · entremêler · entremets

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ENTRELACS

inter-blocs

Sinônimos e antônimos de entrelacs no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ENTRELACS» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «entrelacs» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ENTRELACS»

entrelacs · entrecroisement · entrelacement · réseau · tricot · revue · définition · météo · iles · celtiques · dessin · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · difficultés · section_expression · conjugaison · nbsp · celtic · knotwork · ultimate · tutorial · guide · permettant · apprendre · dessiner · manière · noeuds · arabes · comme · ceux · trouve · enluminures · entrelacs · dans · ornement · composé · motifs · cassettes · livres · commander · humour · association · vidéo · présentation · site · officiel · municipalité · québec · canada · avec · plaisir · joins · conseil · municipal · employé · pour · vous · accueillir · tout · nouveau · internet · weiwei · paume · beaux · images · mathématiques · févr · fascination · immédiate · quand · voit · faut · œil · exercé · appréhender · subtilités ·

Tradutor on-line com a tradução de entrelacs em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ENTRELACS

Conheça a tradução de entrelacs a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de entrelacs a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «entrelacs» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

花饰窗格
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

tracería
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

tracery
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

सजावट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الزخرفة التشجيرية
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

ажурная работа
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

rendilhado
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

স্রোতে ন্যায় নক্শাদ্বারা চিত্রণ
260 milhões de falantes
fr

francês

entrelacs
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pola perhiasan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Flechtwerk
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

網目模様
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

트레이 서리
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

tracery
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gân của lá cây
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

tracery
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

tracery
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

yaprak şeklinde oyma
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

trafori
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

maswerk
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

ажурна робота
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

tracery
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σχέδιο λεπτώς επεξειργασμένο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

maas
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

traceryen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

flettverk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de entrelacs

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ENTRELACS»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de entrelacs
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «entrelacs».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre entrelacs

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ENTRELACS»

Descubra o uso de entrelacs na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com entrelacs e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Entrelacs: La lettre et le sens dans l'exégèse juive
" Semblables aux ailes des chérubins sur le propitiatoire, la lettre et le sens sont entrelacés dans l'exégèse juive de la Bible.
David Banon, 2008
2
Entrelacs des arts et effet de vie
L'esthétique étant considérée en Occident comme la science du beau, celle de Marc-Mathieu Münch stipule qu'une oeuvre littéraire belle est celle qui suscite dans la psyché du lecteur-auditeur un effet de vie à travers le jeu ...
François Guiyoba, 2012
3
Les fils d'un entrelacs sans fin: la danse dans l'oeuvre ...
la danse dans l'oeuvre d'Anne Teresa De Keersmaeker Philippe Guisgand. encore des répercussions esthétiques du support sonore)... Enfin l'analyse a fait émerger des questionnements artistiques persistants : la question du genre traitée ...
Philippe Guisgand, 2008
4
Entrelacs franco-irlandais, langue, mémoire, imaginaire: ...
CE VOLUME CÉLÈBRE LA RENCONTRE des cultures irlandaise et française.
Paul Brennan, Michael O'Dea, 2004
5
Cinéma et Danse: (Sensibles Entrelacs)
Voici explorées les relations entre cinématographie et chorégraphie dans toute la richesse de leurs entrelacements.
Didier Coureau, Patrick Louguet, 2013
6
Dessin linéaire à la règle et au compas appliqué à l'industrie
Les entrelacs d'appui sont des ornements composés de moulures diversement enlacées , quelquefois liées ensemble par un fleuron. Les entrelacs sont particulièrement en usage pour former et orner les panneaux à jour, en pierre ou en fer, ...
Jean-Pierre Thénot, 1845
7
Grammaire de l'ornement illustrée d'exemples pris de divers ...
1-5, 10-22, 26, 42-44, sont des bordures d'entrelacs à rubans, copiées de manuscrits anglo-saxons et irlandais qui se trouvent au musée Britannique, à la bibliothèque Bodlêïenne, Oxford, et aux bibliothèques de St. Gall et de Trinity College, ...
Owen Jones, 1865
8
Eglises romanes de Haute-Auvergne: La région d'Aurillac
Le style est très typique : absence presque totale de personnages ou d'animaux, suprématie de l'entrelacs, leitmotiv du ruban rainuré ou perlé et de la palmette aux feuilles creusées. L'église romane d'Aurillac. dans sa version de 1095.
Pierre Moulier, 1999
9
Grammaire de l'ornement illustrée d'exemples pris de divers ...
1-5, 10-22, 26, 42-44, sont des bordures d'entrelacs à. rubans, copiées де manuscrits anglo-saxons et irlandais qui se trouvent au musée Britannique, à 1a bibliothè ue Bodléïenne, Oxford, et aux bibliothèques де St. all et де Trinity College, ...
Owen Jones, 1865
10
Philibert de L'Orme: figures de la pensée constructive
heurtoir de la porte d'Anet celui QUI frappe À la porte d'anet fait jouer un heurtoir aux formes du croissant allégorique de Diane de Poitiers autour d'un anneau fait d'un entrelacs de D majuscules. L'anneau lui-même est fixé à la porte par une ...
Philippe Potié, Philibert de L'Orme, 1996

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ENTRELACS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo entrelacs no contexto das seguintes notícias.
1
À l'heure du mariage pour tous, que reste-t-il de la culture gay …
L'histoire montre que le fossé entre les gays qui nient tout entrelacs culturel à leur orientation sexuelle, et ceux qui passent leurs nuits à le ... «Slate.fr, jul 15»
2
Gérardmer : entre l'ombre et la lumière avec « Entrelacs
Entrelacs magnifie l'art contemporain dans toute sa diversité. L'exposition a été présentée par la présidente Christine Jacquot-Georgel. «Vosges Matin, jul 15»
3
Faites repartir vos iris du bon pied
Feuilles brunies par la rouille, floraison en berne, mauvaises herbes difficiles à extraire de l'entrelacs des rhizomes: profitez de la période de ... «Le Figaro, jul 15»
4
Concert. Le Tevenn Trio lundi à l'église - Carantec - Le Télégramme …
Tevenn a sorti son premier album « Entrelacs » en 2009. Contact Tél. 06.87.17.28.00. Imprimer; Télécharger; Envoyer; Tweeter · Abonnez-vous ... «Le Télégramme, jul 15»
5
Top 7 des moments de télévision qu'on a tous déjà vus au moins …
... c'est de cet entrelacs de tôle déchirée qu'était extraite Diana Spencer, grièvement blessée. Les médecins de la Pitié-Salpêtrière n'ont pas pu ... «Télé 7 Jours, jul 15»
6
Stage nature adulte « Liens et entrelacs »
Vous apprendrez, sous les conseils de notre guide passionné, divers liens et entrelacs qui vous permettront par la suite, des réalisations plus ... «Opalenews, jul 15»
7
British Gas fait l'acquisition d'AlertMe, la plateforme pour la maison …
C'est un entrelacs de partenariats qui se joue entre British Gas, AlertMe et Hive, un spécialiste de la domotique autour de la dernière ... «Frandroid, jul 15»
8
Samuel Proffitt - Never The Same ft. Khai
Les entrelacs de notes y embrasent doucement les coeurs, laissant l'intensité intimiste s'y diffuser en boucles de velours, à l'infini. «Pause Musicale, jul 15»
9
Four Tet - Morning/Evening
Puis la chanson se termine sur un entrelacs de boite à rythmes, s'éteignant paisiblement dans un crescendo crépusculaire. Si l'idée semblait ... «Sound of Violence, jul 15»
10
Kerbedanz — L'A'Ghrian au Concours de Chronométrie
Il a subi un traitement galvanique multicouche bleu et présente un motif soleil gaëlique surmonté d'appliques en or blanc sur fond d'entrelacs ... «WorldTempus, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Entrelacs [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/entrelacs>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT