Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "entrelacement" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ENTRELACEMENT EM FRANCÊS

entrelacement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENTRELACEMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Entrelacement e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ENTRELACEMENT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «entrelacement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de entrelacement no dicionário francês

A definição de entrelaçamento no dicionário é atravessar, tecer coisas juntas, entre si.

La définition de entrelacement dans le dictionnaire est croiser, tresser des choses entre elles, les unes avec les autres.


Clique para ver a definição original de «entrelacement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ENTRELACEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ENTRELACEMENT

entrée
entrefaite
entrefaites
entrefaites sur ces
entrefer
entrefermer
entrefilet
entregent
entrejambe
entrelacé
entrelacer
entrelacs
entrelardé
entrelarder
entrelire
entreluire
entremangement
entremangerie
entremêlé
entremêlement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ENTRELACEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinônimos e antônimos de entrelacement no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ENTRELACEMENT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «entrelacement» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de entrelacement

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ENTRELACEMENT»

entrelacement chaîne contexture courbure écheveau enchevêtrement enlacement entrecroisement entrelacs entremêlement lacis mélange réseau photoshop adam dans définition fils celtique codage reverso voir aussi entrelacé entrebâillement entrelacer expression conjugaison exemple usage nbsp définitions larousse retrouvez ainsi section_expression entrelacement vidéos numériques forum vidéo questions trouble plus débutants problème pour habitué outils informatiques photos wiktionnaire autres points isolaient formant longues avenues desquelles regard aime égarer tandis imagination mediadico

Tradutor on-line com a tradução de entrelacement em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ENTRELACEMENT

Conheça a tradução de entrelacement a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de entrelacement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «entrelacement» em francês.

Tradutor português - chinês

交织
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

entrelazamiento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

interweaving
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

interweaving
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جدل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

переплетение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

entrelaçamento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

interweaving
260 milhões de falantes

francês

entrelacement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Jalinan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Verflechtung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

混交
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

얽혀
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

interweaving
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tréo với nhau
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பின்னிப் பிணைந்த
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

interweaving
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

birbirinin içine girme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

intreccio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przeplatający się
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

переплетення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

împletirea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διαπλοκή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verwevenheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sammanflätning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

flettede
5 milhões de falantes

Tendências de uso de entrelacement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ENTRELACEMENT»

O termo «entrelacement» se utiliza regularmente e ocupa a posição 29.201 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
67
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «entrelacement» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de entrelacement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «entrelacement».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ENTRELACEMENT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «entrelacement» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «entrelacement» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre entrelacement

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ENTRELACEMENT»

Descubra o uso de entrelacement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com entrelacement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
De Chrétien de Troyes au Tristan en prose: études sur les ...
Sur la technique de l'entrelacement, qui se développe tout particulièrement dans les grands romans en prose du XIIP siècle et notamment dans le Lancelot en prose, la critique moderne a présenté déjà d'utiles réflexions. Ferdinand Lot a été  ...
Philippe Ménard, 1999
2
Codage, cryptologie et applications
9.4. Technique. d'entrelacement. Une technique pour corriger des paquets d' erreurs est celle de l'entre- lacement. Habituellement, la transmission s'op`ere par l'envoi successif de mots du code. La technique d'entrelacement quant `a elle , ...
Bruno Martin, 2004
3
Gènes VI
Une augmentation du nombre d'entrelacement (AL positif), s'accompagne d'une diminution du sous-enroulement et/ou d'une augmentation de la torsion. Il est possible de décrire le changement d'état de n'importe quel ADN. par la différence  ...
Benjamin Lewin, 1998
4
Communication audiovisuelle
t.). FiG. C.l4-FI3 : Effet de l'entrelacement sur une erreur de transmission. L' incident envisagé peut être dû par exemple à un parasite atmosphérique qui détruit quatre données consécutives. En l'absence d'entrelacement. le message devient ...
Édouard Rivier, 2003
5
Un entrelacement de souvenirs...
Secret. Lourdeur du secret, qui, des années après, pèse sur les épaules et empêche de vivre tout ce qu'on ne dit pas, tout ce qu'on n'a pas dit, qui comme un chancre s'installe, se ramifie dans le corps, l'esprit. La coupure est faite : pas de ...
Nicole Baillieul
6
Le message et sa fiction: la communication par messager dans ...
Eléments dynamiques (entrelacement) Une des techniques d'écriture les plus caractéristiques des oeuvres se situant à la charnière des XIIe et XIIIe siècles est l'entrelacement. Ce procédé a été défini par J. Frappier comme «le parallélisme ...
Jacques Merceron, 1998
7
Le PC
Les premiers contrôleurs comprenaient des zones tampons de lecture anticipée de pistes pour fonctionner en mode d'entrelacement 1:1. Sur certains contrôleurs actuels, la taille de ces zones tampons de lecture anticipée a simplement ...
Scott Mueller
8
Groupes et symétries: groupes finis, groupes et algèbres de ...
Par récurrence sur la dimension de E, on obtient le résultat. □ En fait, ce théorème est vrai sous des hypothèses plus générales (voir l'étude des groupes compacts au chapitre 3). 1.4 Opérateurs d'entrelacement, lemme de Schur Définition ...
Yvette Kosmann-Schwarzbach, 2005
9
Dictionnaire de médecine, de chirurgie, de pharmacie, des ...
Mot latin dérivé de plectere , entrelacer, et conservé en français pour exprimer un entrelacement de plusieurs branches ou filets de nerfs , ou même de vaisseaux quelconques. — Plexus brachial; entrelacement nerveux formé par la réunion ...
Isidore Bricheteau, Joseph Briand, Ossian Henry, 1834
10
Une initiation à l'intégrale fonctionnelle en physique ...
z r Fig.4.3. y 4.2 Entrelacement des polymères En raison du fort potentiel répulsif entre monomères, il n'est pas possible qu'une chaîne s'intersecte elle-même, ou intersecte d'autres chaînes. Ce fait conduit à des phénomènes d'entrelacement ...
Philippe A. Martin, 1996

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ENTRELACEMENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo entrelacement no contexto das seguintes notícias.
1
Visite confidentielle de la villa d'Eileen Gray, pionnière du design
Elle est là, les pieds dans l'eau, baptisée Villa E 1027, selon l'entrelacement des noms d'Eileen et de son compagnon, l'architecte Jean ... «Madame Figaro, jul 15»
2
Un jardinier au coeur de l'innovation bancaire
RH : Sans se tromper, on peut imaginer l'avenir comme un mixte linéairement commun entre agences et canaux électroniques : entrelacement ... «UP Magazine, jul 15»
3
Les routes de l'impossible
Avec des sommets andins à plus de 6 000 mètres d'altitude, un entrelacement des routes les plus dangereuses d'Amérique latine, relier ... «Toutelatele.com, jul 15»
4
Beach House : un nouvel album à fleur de pop
Depuis neuf ans, le couple confectionne une dream pop envoûtante, entrelacement de nappes de synthés cristallins, de murs de guitares ... «L'Obs, jul 15»
5
Cet été, trois idées de dîners romantiques dans les jardins du …
Le site de 22 hectares comptant 150 000 buis centenaires taillés à la main offre un entrelacement de 6 km de promenades. Aux détours des ... «Sud Ouest, jul 15»
6
Vigil@nce - Redhat OpenSSL : déni de service via la gestion du …
Cependant, le verrouillage est mal géré de sorte qu'il existe un entrelacement de 2 threads qui entrent tous les 2 dans la même section critique ... «Global Security Mag, jul 15»
7
Formes de la SF : La couverture de La Dixième Planète d'Edmund …
L'entrelacement des deux substances montrerait alors les conséquences, sur une de ces trois planètes, de l'esprit humain tel que le porte le cerveau d'Hamilton ... «Actusf, jun 15»
8
Fuzeta – Dive EP
Entre rythmiques enjouées et entrelacement des voix, ce morceau rayonne avec éclat. Sur une base pop, Plage nous reconduit au soleil, ... «Maze Magazine, jun 15»
9
La Gacilly : quand la nature accueille la photographie
... intitulé “Terres dévastées” où se mêlent beautés et ravages du monde dans un entrelacement esthétique saisissant et d'une grande maîtrise. «Les Échos, jun 15»
10
Le texte, le tissu, le tissage – La mode & les vêtements dans la …
Le mot « texte » a dans son origine étymologique le « tissu », « l'entrelacement », réseau de relations et de constructions qui produisent sa ... «Fabula, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Entrelacement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/entrelacement>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z