Baixe o aplicativo
educalingo
gaster

Significado de "gaster" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE GASTER EM FRANCÊS

gaster


CATEGORIA GRAMATICAL DE GASTER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Gaster e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GASTER EM FRANCÊS

definição de gaster no dicionário francês

A definição de gaster no dicionário é barriga, estômago.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM GASTER

amphiaster · assister · aster · ballaster · baster · bathybiaster · chester · contraster · crémaster · dévaster · ester · lester · master · plaster · polyester · poster · pteraster · tester · toaster · winchester

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO GASTER

gastadour · gastéropode · gastralgie · gastralgique · gastrectomie · gastricité · gastricole · gastrique · gastriqué · gastrite · gastro-duodénal · gastro-entérite · gastro-entérologie · gastro-entérologue · gastro-intestinal · gastrocnémien · gastrolâtre · gastrolâtrie · gastrolâtrique · gastrologie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO GASTER

ajuster · attester · auster · consister · contester · déguster · exister · gangster · hamster · insister · lister · magister · manifester · munster · pester · protester · rester · roadster · twister · ulster

Sinônimos e antônimos de gaster no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GASTER» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «gaster» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «GASTER»

gaster · abdomen · ventre · gaster · définition · dans · autre · wiktionnaire · frédéric · godefroy · ancienne · langue · française · tous · dialectes · siècle · édition · paris · vieweg · nbsp · wiktionary · etymology · edit · latin · ancient · greek · γαστήρ · gastêr · more · from · merriam · webster · enlarged · part · behind · pedicel · hymenopterous · insects · ants · origin · gastēr · first · known · circa · rhymes · blog · messer · relisant · rouge · noir · stendhal · voulu · comprendre · était · cordon · bleu · dont · question · pour · décrire · personnage · marquis · define · bees · wasps · other · petiole · gastḗr · paunch · belly · kennel · enter · website · weblogs · please · change · this · code · perfect · fonctionality · your ·

Tradutor on-line com a tradução de gaster em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE GASTER

Conheça a tradução de gaster a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de gaster a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gaster» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

法莫替丁
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Gaster
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

gaster
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Gaster
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جاستر
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Gaster
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

gaster
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

gaster
260 milhões de falantes
fr

francês

gaster
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

gaster
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Gaster
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ガスター
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

가스 터
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Gaster
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Gaster
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

gaster
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

gaster
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

gaster
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

gaster
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Gaster
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Gaster
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Gaster
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Gaster
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Gaster
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gaster
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Gaster
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gaster

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GASTER»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de gaster
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «gaster».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre gaster

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «GASTER»

Descubra o uso de gaster na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gaster e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire universel de la langue française: avec ...
(Du grec gaster ventre ou estomac.) Gastrite ou Gastmtis, s. f. (Médecine.) Lrllammation de Yestomac. (Du grec gastèr ventre ou estomac.) Gastrobranche , s. m. (Ichtyologie.) Genre de laissons cartilagineux de la famille des Cy- closlomes, qui ...
Claude-Marie Gattel, 1827
2
Œuvres de Rabelais
Tous ces chapitres (pris) à la lettre même, sont ingénieux et morauxjusqu'au mm', où tout roule sur ce maître Gaster.... Gastrolatres, engastrimylhes, sont gens de tables, quoique ces derniers soient aussi ceux qui parlent du mediastin. n Cette ...
François Rabelais, Charles Esmangart, Esmangart (M.), 1823
3
Le théâtre français au XVIe et au XVIIe siècle ou Choix des ...
DIEGHOS. C'est luy-mesme; me voyla tout faict. GASTER. Il me semble bien ainsi : comme une omelette de deux œufs. DIEGHOS. 0! s'il y avoit quelque tournoy en France cependant que j'y suis ! GASTER. Vous triompheriez bien! DIEGHOS.
H. Allouard, Edouard Fournier, Maurice Sand, 1871
4
Le Theatre Francais au XVI et au XVII Siecle
GASTER. De quel âge est-elle? DJEGHOS. D'environ seize ans. GASTKR. Vous enquistes-vous poinct où elle se tient? DIEGHOS. Ouy, et me dict-on que c'est là auprès d'où nous estions, en la mesme rue. GASTER. Et où estoit-ce?
Collectif
5
Etudes rabelaisiennes
Gaster (13) G 58 66 Moins de la perdre et gaster s'abstiendront, Q 57 22 Le gouverneur d'icelle estoit messere Gaster, Q 57 29 vraye, qui dit messere Gaster estre de tous ars le maistre. Q 57 42 ainsi Gaster sans oreilles feut créé. Q 57 51 Je ...
J. E. G. Dixon, 1992
6
Actes des conférences du cycle "Rabelais et la nature"
Mais le portrait de Gaster va tourner au plus sombre encore, et ici j'ouvre une parenthèse sur un sujet encore aujourd'hui mal connu, et que j'appellerai « Rabelais et la cuisine de la Renaissance». En lecteurs avisés de Rabelais, vous savez, ...
Francis Métivier, 1996
7
Etudes rabelaisiennes
The long section describing the accomplishments of « messere Gaster... de tous ars le maistre » 47 constitutes a burlesque version of the conjunction of the appetitive and rational Ways: the creation of an astonishing technology, based on the ...
François Rabelais
8
Ancien theâtre françois: ou, Collection des ouvrages ...
ou, Collection des ouvrages dramatiques les plus remarquables depuis les mystères jusqu'à Corneille M. Viollet Le Duc (Emmanuel-Louis-Nicolas), Anatole de Montaiglon, Pierre Jannet. Gaster. Il me semble bien ainsi : comme une omelette ...
M. Viollet Le Duc (Emmanuel-Louis-Nicolas), Anatole de Montaiglon, Pierre Jannet, 1856
9
Ancien théatre françois ou Collection des ouvrages ...
Viollet-le-Duc. tout va à rebours ! Geste vieille sorcière Beta, que j'ay trouvée à la mal heure, me vient de faire une belle harangue ! Gaster. Je n'ensçay que trop, Monseigneur. Je ne me hastois de vous porter une mauvaise nouvelle. Dieghos.
Viollet-le-Duc, 1856
10
Dictionaire Universel: Contenant generalement tous les Mots ...
r Gaspiller, signifie aussi , Mettre en désordre , ou gaster & desarrenger. II a tout gaspillé dans mon cabinet , gaspillé mes papiers , gaspillé mon linge. On le dit auflì de quelques autres dissipations. On a renversé toutes les confitures de cette  ...
Antoine Furetière, 1690

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GASTER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gaster no contexto das seguintes notícias.
1
VIDEO. Comment des fourmis transportent un mille-pattes ?
Les mandibules d'une seconde fourmi s'ancrent au gaster (la partie terminale de l'abdomen) de la première. L'ensemble forme une cordée ... «Sciences et Avenir, jun 15»
2
Les sekrejoù bien gardés du duo Bocher-Liorzou
Comprendre : le breton de Jakez Ar Borgn, qui vient du pays Pagan, sur An Dimezell Wenn ou Ar Gaster Lous « ne sonne pas comme celui du ... «Ouest-France, mar 15»
3
De la gastronomie à la gastrofolie
Ce terme calqué sur les noms des sciences désigne la « régulation » (nomos) de « l'estomac » (gaster) - et plus généralement l'art de la table ... «Les Échos, fev 15»
4
Le spectre de la bulle immobilière s'estompe en Suisse, selon une …
L'étude a relevé de faibles signes de bulle dans cinq districts: Pfäffikon (ZH), Hochdorf (LU), See-Gaster (SG), Locarno (TI) et Bülach (ZH). «Bilan, ago 14»
5
Image de l'Afrique : Une histoire des préjugés
... et brusler y pays... gaster les mils et les couper en verd en sorte que les gens...estoient contraints de manger de l'herbe... et des charognes ». «Sen24heures, ago 14»
6
Les différentes casquettes des négociateurs suisses en 1814
... de Thurgovie (Constance), du Tessin (Campione), d'Uri (Leventina) et de Schwyz et Glaris (Uznach, Gaster, Sargans) furent refusées. «Le Temps, ago 14»
7
Critique de concert Clutch
Neil Fallon au chant guitare, Tim Sult à la guitare, Dan Maines à la basse et Jean-Paul Gaster à la batterie débarquent enfin sur scène et ça ... «ConcertAndCo, jun 14»
8
D'où vient le nom des tempêtes ?
... on sait déjà quelles tempêtes suivront Ruth : il y aura Stephanie, puis Tini (nom acheté par une certaine Kristina Gaster), puis Ulla (achetée ... «Sud Ouest, fev 14»
9
Ruth, Qumaira, Dirk, Petra... vous aussi, achetez le nom de la …
Puis Tini (nom acheté par une certaine Kristina Gaster), puis viendra la très surprenante Ulla (achetée par Ursula Schweitzer). De 199 à 299 ... «TF1, fev 14»
10
Le risque de bulle persiste sur le marché immobilier
Cinq régions ont été placées sous surveillance - Dielsdorf, Pfäffikon, Hochdorf, See-Gaster et Locarno - et onze sous observation (Hinwil, ... «Bilan, jan 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gaster [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/gaster>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT