Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "gastro-entérite" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GASTRO-ENTÉRITE EM FRANCÊS

gastro-entérite play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GASTRO-ENTÉRITE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Gastro-Entérite e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GASTRO-ENTÉRITE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «gastro-entérite» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
gastro-entérite

gastroenterite

Gastro-entérite

A gastroenterite é uma infecção inflamatória do sistema digestivo que pode causar náuseas, vômitos, cólicas abdominais, flatulência e diarréia, bem como desidratação, febre e dor de cabeça. A gastroenterite pode ser de origem bacteriana, isto é, devido ao consumo de água ou alimentos contaminados por bactérias, como E. coli. Os sintomas de gastroenterite também podem ser devidos a parasitas internos, protozoários ou amebas patogênicas, tais como Entamoeba histolytica causando disenteria amebiana ou amebíase geralmente devido a instalações sanitárias ausentes ou inadequadas. No entanto, em dois terços dos casos, é causada por vírus como o Rotavírus (especialmente causando gastroenterite infantil ou GEI), Norovírus (incluindo o vírus Norwalk), Adenovírus de Calicivírus e 'Astrovirus. Une gastro-entérite est une infection inflammatoire du système digestif pouvant entraîner de la nausée, des vomissements, des crampes abdominales, des flatulences et de la diarrhée, ainsi que de la déshydratation, de la fièvre et des céphalées (maux de tête). La gastro-entérite peut être d'origine bactérienne, c'est-à-dire due à la consommation d'eau ou de nourriture contaminée par des bactéries, telles que les colibacilles présents dans les selles. Des symptômes de gastro-entérite peuvent aussi être dus à des parasites internes, protozoaires ou amibes pathogènes, tel qu' Entamoeba histolytica provoquant la dysenterie amibienne ou amibiase généralement due à des installations sanitaires absentes ou inadéquates. Cependant, dans les deux tiers des cas, elle est causée par des virus comme le Rotavirus, (provoquant en particulier la gastro-entérite infantile ou GEI), le Norovirus (dont le Virus de Norwalk), l'Adenovirus, de Calicivirus et l'Astrovirus.

definição de gastro-entérite no dicionário francês

A definição de gastroenterite no dicionário é a inflamação do estômago e dos intestinos.

La définition de gastro-entérite dans le dictionnaire est inflammation de l'estomac et des intestins.

Clique para ver a definição original de «gastro-entérite» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM GASTRO-ENTÉRITE


artérite
artérite
cinérite
cinérite
cérite
cérite
démérite
démérite
endartérite
endartérite
entérite
entérite
guérite
guérite
latérite
latérite
mérite
mérite
ozocérite
ozocérite
ozokérite
ozokérite
périartérite
périartérite
sclérite
sclérite
sidérite
sidérite
urétérite
urétérite
wernérite
wernérite
withérite
withérite
ypérite
ypérite
émérite
émérite
épisclérite
épisclérite

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO GASTRO-ENTÉRITE

gastrique
gastriqué
gastrite
gastro-duodénal
gastro-entérologie
gastro-entérologue
gastro-intestinal
gastrocnémien
gastrolâtre
gastrolâtrie
gastrolâtrique
gastrologie
gastrologique
gastronome
gastronomie
gastronomique
gastropode
gastroscopie
gastrostomie
gastrotomie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO GASTRO-ENTÉRITE

adipocérite
arséniosidérite
aérite
brewstérite
geysérite
glaubérite
hyalosidérite
hystérite
kiesérite
nérite
pharmacosidérite
phosphosidérite
pneumo-entérite
pneumoentérite
thrombo-artérite
thromboartérite
uranosphérite
webstérite
whitérite
zeunérite

Sinônimos e antônimos de gastro-entérite no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «GASTRO-ENTÉRITE»

gastro-entérite gastro entérite manger durée traitement incubation enfant contagion symptomes remède infection inflammatoire système digestif pouvant entraîner nausée vomissements crampes abdominales flatulences diarrhée ainsi aiguë cinq conseils spécialiste allodocteurs janv tout doctissimo déc chaque année épidémie responsable plus million consultations médecine générale comment nbsp santé appelée familièrement inflammation intestinale fait suite touchant muqueuses présentes définition passeport terme général désigne multitude affections langage courant parle parfois grippe figaro nausées souvent cour quand rôde éviter inpes févr soit déjà presque arrivée convient protéger limiter risques attraper problèmes portail mieux paroi estomac intestin provoque bons réflexes pour tenir distance monde contre gagné régions françaises laver mains reste

Tradutor on-line com a tradução de gastro-entérite em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GASTRO-ENTÉRITE

Conheça a tradução de gastro-entérite a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de gastro-entérite a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gastro-entérite» em francês.

Tradutor português - chinês

胃肠炎
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

gastroenteritis
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

gastroenteritis
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आंत्रशोथ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إلتهاب المعدة والامعاء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

гастроэнтерит
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

gastroenterite
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গ্যাস্ট্রোএন্টারাটাইটিস
260 milhões de falantes

francês

gastro-entérite
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

gastroenteritis
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gastroenteritis
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

胃腸炎
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

위장염
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gastroenteritis
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bịnh sưng dạ dày
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இரைப்பைக் குடல் அழற்சி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

विषाणू किंवा सूक्ष्मजंतूंच्या संसर्गामुळे होणारा जठराचा व आतड्याचा दाह
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gastroenterit
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

gastroenterite
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nieżyt żołądka i jelit
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гастроентерит
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

gastroenterită
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γαστρεντερίτιδα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gastro-enteritis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gastroenterit
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gastroenteritt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gastro-entérite

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GASTRO-ENTÉRITE»

O termo «gastro-entérite» se utiliza regularmente e ocupa a posição 25.028 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
72
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «gastro-entérite» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de gastro-entérite
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «gastro-entérite».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GASTRO-ENTÉRITE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «gastro-entérite» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «gastro-entérite» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre gastro-entérite

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «GASTRO-ENTÉRITE»

Descubra o uso de gastro-entérite na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gastro-entérite e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Hépatologie Gastro-entérologie
Cette gastrite se place dans le cadre d'une affection exceptionnelle, la gastro- entérite à éosinophiles, véritable diagnostic d'élimination reposant sur trois critères : . l'existence d'une symptomatologie gastro-intestinale, faite de manifestations ...
William Berrebi, 2006
2
Influence de la vaccine sur la population, ou de la ...
Broussais a dit : « C'est par une gastro-entérite aiguë, n premier effet de l'agent contagieux, que débute la va» riole. » (p. 442.) Boisseau a écrit dans sa pyrétologie : « La fièvre qui » précède la variole est toujours due à la gastro- entérite.» (p.
Armand BAYARD, Hector CARNOT, Isidore BRICHETEAU, 1855
3
Guide du medecin praticien
venons de citer, est celui qui récemment a le plus élendu le domaine de cette affection ; voyons donc ce qu'il entend par le mot gastro-entérite. Suivant lui, il faut distinguer trois formes principales de gastro-entérite : 1" la gastro-entérite simple; ...
François Louis Isidore Valleix, 1860
4
Dictionnaire des dictionnaire de médecine français & étrangers
Ces phénomènes, comme on le pense bien , ne sont pas toujours nécessairement réunis, et ils varient en intensité pour constituer les différens degrés de la gastro-entérite. Dans quelques cas, cette affection peut se compliquer de symptômes ...
Fabre, 1840
5
Dictionnaire des dictionnaires de médecine français et ...
au fond du vase. » (Dict . de méd. et de chir. prat., t. ix.) Ces phénomènes, comme on le pense bien , ne sont pas toujours nécessairement réunis, et ils varient en intensité pour constituer les différens degrés de la gastro-entérite.
6
Dictionnaire des Dictionnaires de médecine français et ...
... l'école physiologique, une gastro-entérite périodique offrirait, pendant la vie et après la mort, divers traits qui la feraient singulièrement ressemblera une gastro entérite non périodique, nous n'y trouverions pas encore une compète identité.
Antoine François Hippolyte Fabre, 1812
7
Guide du médecin praticien: ou, résumé général de pathologie ...
GASTRO-ENTÉRITE. La gastro-entérite qui a joué un très-grand rôle il y a quelques années est aujourd'hui niée par quelques médecins. Sa Irès-grande rareté, à l'état de simplicité, motive jusqu'à un certain point cette manière de voir.
François Louis Isidore Valleix, 1866
8
Cours de Pathologie interne professé á la Faculté de ...
L'époque de l'apparition de ces symptômes généraux varie; ils peuvent être précédés par la fièvre, ou paraître d'emblée. Durée. La durée de la gastro - entérite est variable : elle peut être de quelques heures à quelques jours, d'où il suit que ...
Gabriel Andral, Amédée Latour, J. B. Tircher ((Bruselas)), 1842
9
Dictionnaire des dictionnaires de médecine français et ...
L'histoire de la gastro-entérite comprend donc celle de la duodènite et de la colite , pour lesquelles on ne trouvera pas d'articles séparés dans ce Dictionnaire . Nous avons parlé , en traitant de la gastrite, des discussions qui s'élevèrent dans ...
François Fabre, 1850
10
Danger et absurdité de la doctrine physiologique du docteur ...
Louis Auguste Lesage Gabon ((y Compañía), ). DEUXIÈME PARTIE. CONSIDÉRATIONS SUR QUELQUES POINTS DE DOCTRINE DE M. BROUSSAIS. Le mot gastro - entérite retentit partout à nos oreilles : c'est le mot d' ordre des irritalistes.
Louis Auguste Lesage, Gabon ((y Compañía), ), 1823

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GASTRO-ENTÉRITE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gastro-entérite no contexto das seguintes notícias.
1
On vous le dit
L'équipe des urgences du service infectieux de Boufarik et au regard de ces symptômes, a diagnostiqué une gastro-entérite aiguë. L'origine de ... «El Watan, jul 15»
2
Le norovirus continue de faire des ravages chez les scouts de …
... le virus responsable de la gastro-entérite, près d'Anvers. Leur camp avait été annulé et les autorités avaient dû désinfecter la zone. Cette fois ... «Sudinfo.be, jul 15»
3
Faits divers. Beaumont-sur-Sarthe : sept enfants légèrement …
Dans la semaine, plusieurs d'entre eux avaient déjà été victimes de nausées causées apparemment par une gastro-entérite. Appelés pour ... «Ouest-France, jul 15»
4
Baignade interdite à la base nautique des Prés du Hem à Armentières
Les pseudomonas qui peuvent provoquer une gastro-entérite ou de légers problèmes intestinaux, voire une otite sont en quantité six fois plus ... «Francetv info, jul 15»
5
30 enfants et leurs moniteurs touchés par le norovirus: les parents …
Cette infection n'est autre qu'une gastro-entérite. Tout a commencé mercredi soir, lorsque quelques enfants ont commencé à avoir mal au ... «Sudinfo.be, jul 15»
6
Un voyageur sur deux parti en zone tropicale revient avec des …
Cependant, d'autres, issues de l'extérieur, sont responsables de plusieurs maladies, comme la fièvre typhoïde, la dysenterie, la gastro-entérite, ... «Sud Ouest, jul 15»
7
Choléra : Sanchol, un vaccin oral disponible
La maladie est strictement réservée à l'espèce humaine, et se caractérise par gastro-entérite conduisant à une sévère déshydratation. «Actualité Houssenia Writing, jul 15»
8
Épidémie de salmonellose : les Américains trop câlins avec leurs …
Dans la plupart des cas, la gastro-entérite disparaît sans prise de médicaments au bout de quelques jours. Mais les symptômes peuvent être ... «Sciences et Avenir, jul 15»
9
Comment éviter la gastro avant les vacances
Une gastro-entérite est avant tout un virus qui tombe toujours très mal. Que ce soit en période de travail, période scolaire, au mois de janvier ... «Citizen Kane, jul 15»
10
Mont-de-Marsan : 11 enfants et un adulte touchés par un virus de …
Il pourrait plutôt s'agir d'un virus de gastro-entérite. Les enfants ont été pris en charge et se sont reposés, ce mardi. Mont-de-Marsan; Voir tous ... «Sud Ouest, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gastro-Entérite [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/gastro-enterite>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z