Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "munster" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MUNSTER EM FRANCÊS

munster play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MUNSTER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Munster e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MUNSTER EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «munster» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de munster no dicionário francês

A definição de munster no dicionário é o queijo de leite de vaca, macio, com crosta de laranja mais ou menos escura, refinado em adega úmida com lavagem com salmoura, feita em ambos os lados do maciço dos Vosges.

La définition de munster dans le dictionnaire est fromage au lait de vache, à pâte molle, à croûte orange plus ou moins foncée, affiné en cave humide avec frottage à la saumure, fabriqué sur les deux versants du massif vosgien.


Clique para ver a definição original de «munster» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MUNSTER


assister
assister
aster
aster
chester
chester
conster
conster
ester
ester
exister
exister
gangster
gangster
hamster
hamster
lester
lester
lister
lister
manifester
manifester
master
master
plaster
plaster
polyester
polyester
poster
poster
protester
protester
rester
rester
tester
tester
toaster
toaster
winchester
winchester

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MUNSTER

munichois
munichoise
municipaillerie
municipal
municipalement
municipalisation
municipalisé
municipaliser
municipalisme
municipaliste
municipalité
municipe
munificemment
munificence
munificent
munir
munition
munitionnaire
munitionner
muntjac

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MUNSTER

ajuster
attester
auster
baster
consister
contester
déguster
dépister
détester
insister
magister
pater-noster
persister
pester
prester
roadster
résister
subsister
twister
ulster

Sinônimos e antônimos de munster no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MUNSTER»

munster fromage recette géromé meteo rugby vallée transport office tourisme alsace après blanc vive vert bienvenue dans munster fait vivre printemps cigognes sont retour comme bien chanson nbsp ville site officiel accueil mairie page maire official website home with news ticket sales merchandise live match commentary video highlights player profiles mobile content maison gunsbach vallee vous permettra découvrir fabrication déguster commander fromages alsaciens fiche equipe rugbyrama polyvalent troisième ligne irlandais peter mahony apparaît joueurs plus prometteurs trèfle portrait transhumances vosges massif vosgien fête transhumance muhlbach

Tradutor on-line com a tradução de munster em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MUNSTER

Conheça a tradução de munster a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de munster a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «munster» em francês.

Tradutor português - chinês

蒙斯特
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

munster
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

munster
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Munster
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مونستر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Munster
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Munster
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মুনস্টার
260 milhões de falantes

francês

munster
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

munster
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

munster
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ミュンスター
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

뮌스터
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

District
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

munster
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Munster
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मनस्टेर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

munster
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

munster
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Munster
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Munster
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

munster
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Munster
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Munster
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

munster
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Munster
5 milhões de falantes

Tendências de uso de munster

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MUNSTER»

O termo «munster» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 3.602 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
96
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «munster» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de munster
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «munster».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MUNSTER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «munster» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «munster» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre munster

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MUNSTER»

Descubra o uso de munster na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com munster e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Voyage fait à Munster en Westphalie et autres lieux voisins ...
Nous partismeà de Munster le i7. 55,.” de Septembre1646.& nous allasmes TEM_ l coucherà un village nômé Lingric. 5M ' Le lendemain i8. trous arrivasmes 16453 àosnabtu_ h, où se trouverent aussi Meffieurs 'Avaux 8C Servient , qui ...
Claude Joly, 1670
2
Petit Futé Alsace
Munster a su devenir un centre touristique incontournable, renforcé par la présence d'un centre de cure. La ville doit beaucoup à André Hartmann qui, au XVIIIe siècle, fonda, dans les anciens bâtiments de l'abbaye, une des premières usines ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2009
3
Annales des Provinces-Unies, depuis les négociations pour la ...
Ses Einbarras sur la Paix de Munster, 8c sa Dissimulation, 66. Ses Ordres diférens aux Plénipotentiaires, ibid. Ses Artifices, 75. Ses Plaintes contre la Hollande, 76. Il suir les Avis de Servien contre la Paix, 78. Ses Satyres contre tous les ...
Jacques Basnage, Jacques Basnage de Beauval, 1719
4
Chronique de la vallée de Munster pendant la première guerre ...
Ce pasteur alsacien raconte par le biais de son journal l'histoire de la destruction de la vallée de Munster sous les obus allemands et français en 1914-1915.
Erwin Teutsch, 2005
5
Le Village de Munster
disciples à ses deux petits pupilles, plaisoit sur-tout à son cœur, comme un moyen d'imposer silence à la méchanceté , dont l'activité perfide s'étoit ranimée àJŸinstant de la mort funeste de lord Munster, et, s'emparant de tous les torts vrais ou ...
Mary Hamilton, 1811
6
Le Village de Munster Nouvelle Traduction de l'Anglais... ...
Les sollicitations indjsçretes d'un gentilhomme du voisinage qui voulut se mêler de cet accommodement sans qu'on- l'en eût prié, ne firent qu'irriter davantage Lord Munster. On court risque de nuire au lieu de rendre service dans des ...
Mary Walker, 1782
7
Divers traitez de paix conclus et signez a Munster et a ...
3204-0 Leiningen Westerbourg , 5 34e Sainôc Wittgenstein, 3738 Waldeck, 16020 l Plaisse , 1601 Fleckenstein , 2 !36 Kaisersberg, l 12 14— Trucke'im , 670 Munster au Val de saint Gregoire , 64-03 OberEhenheim , 10680 Colmar, 224-23  ...
‎1685
8
Drames et mélodrames ...
t o ) KINSKI. Impossible , monsieur le comte. ( Voyant Munster. ) J'aperçois Munster ; la figure de ce vieux sergent ne me revient pas du tout. J'ai trouvé la figure de sa fille trop gentille ; et comme le brave * homme se pique aussi d'avoir ce ...
9
Le grand dictionnaire historique, ou le melange curieux de ...
MUNSTER , Monaslerium , ville autrefois impériale 8L anséatisique d'Allemagne en Westphalie , est le siége d'un évêque prince de Pempire , 8L seigneur de la ville 8L e son ressort. Elle a eu autrefois le nom de Monígroda ou Moningrada, ...
Louis Moréri, Étienne François Drouet, Claude Pierre Goujet, 1759
10
Notice sur Bernard Overberg, directeur du séminaire ...
Vers la fin du siècle dernier, un mouvement très remarquable se manifesta dans la contrée bénie, de Munster. (') Un grand nombre de jeunes gens des deux sexes, auparavant légers et accoutumés aux douceurs (*) Quelques renseignemens ...
Gotthilf Heinrich von Schubert, 1840

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MUNSTER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo munster no contexto das seguintes notícias.
1
Le munster, la franche saveur alsacienne
Né au IXe siècle chez des bénédictins irlandais du sud du massif vosgien, le munster est devenu une spécialité chère aux Alsaciens. Élaborant ... «La Vie, jul 15»
2
Combs-la-Ville Un jeune de 16 ans du centre éducatif fermé se noie …
Un adolescent de 16 ans du CEF de Combs-la-Ville est décédé ce mardi après une noyade dans un lac à proximité de Munster. Une enquête ... «République Seine-et-Marne, jul 15»
3
Apple : des profits record mais une action en baisse
En se basant sur l'évolution du chiffre d'affaires de la catégorie « autres produits », Gene Munster, de Piper Jaffray et Walter Piecyk, de BTIG ... «Le Monde, jul 15»
4
Apple ne dit rien sur les ventes de l'iWatch
Les analystes se livrent donc à certains calculs : chez Piper Jaffray & Co, Gene Munster estime que deux à trois millions d'exemplaires auraient ... «Boursier.com, jul 15»
5
Vallée de Munster (Haut-Rhin) Noyade d'un adolescent au lac du …
Vallée de Munster (Haut-Rhin) Noyade d'un adolescent au lac du ... au lac du Schiessrothried, dans la vallée de Munster, ce mardi après-midi. «DNA - Dernières Nouvelles d'Alsace, jul 15»
6
Cruyff, double miracle à Barcelone
... champagne, jolies filles et bain froid à l'hôtel Kraütkramer de Munster. Johan Cruyff a-t-il perdu sa concentration sur la semaine décisive de ... «beIN SPORTS Actualité des sports, jul 15»
7
Les analystes sont confiants : Apple devrait encore publier de jolis …
Ainsi, Maynard Um, analyste chez Wells Fargo, Timothy Acuri, chez Cowen and Company et Gene Munster, chez Piper Jaffray, s'accordent à penser qu'Apple a ... «Mac4ever, jul 15»
8
LIGUE 2 ASNL : Et si Vincent Muratori quittait Nancy
Joint hier soir à Munster, alors qu'il venait tout juste de rentrer de l'entraînement, le joueur originaire du Vaucluse a confirmé qu'il était ... «Est Républicain, jul 15»
9
VTT. Soléane décroche un titre national
Les jeunes sportifs du TO2P, les 11 et 12 juillet, au championnat de France FSGT de VTT à Muhlback-sur-Munster, dans le Haut-Rhin. «Le Télégramme, jul 15»
10
Les aînés à la découverte de l'Alsace
Le jour suivant, les voyageurs ont découvert la fabrication du munster et ont participé à une dégustation des grands vins d'Alsace. Le séjour ... «Charente Libre, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Munster [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/munster>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z