Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "se grumeler" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SE GRUMELER EM FRANCÊS

se grumeler play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SE GRUMELER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Se grumeler é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SE GRUMELER


anneler
anneler
appeler
appeler
atteler
atteler
celer
celer
chanceler
chanceler
déceler
déceler
démanteler
démanteler
engrumeler
engrumeler
fumeler
fumeler
geler
geler
grommeler
grommeler
harceler
harceler
jumeler
jumeler
modeler
modeler
peler
peler
rappeler
rappeler
remodeler
remodeler
renouveler
renouveler
ressemeler
ressemeler
se pommeler
se pommeler

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SE GRUMELER

se fistuliser
se foliariser
se frotti-frotter
se gabeler
se gauchiser
se gendarmer
se glauquer
se goberger
se gominer
se gratuler
se harder
se harpailler
se harpigner
se hépatiser
se hominiser
se hommasser
se hyperplasier
se illuner
se impénétrabiliser
se impréciser

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SE GRUMELER

amonceler
bateler
bosseler
carreler
ciseler
congeler
décongeler
dégeler
dépuceler
ensorceler
ficeler
graveler
marteler
morceler
museler
niveler
receler
ruisseler
épeler
étinceler

Sinônimos e antônimos de se grumeler no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SE GRUMELER»

se grumeler grumeler définitions larousse retrouvez définition mais également conjugaison ainsi difficultés wiktionnaire verbe modifier wikicode gʁy pronominal groupe mettre grumeaux lait tourné grumelle dans forme pronominale masculin voix active avec auxiliaire être orthographe conjuguer indicatif subjonctif impératif infinitif conditionnel nbsp conjugueur reverso anglais espagnol allemand monde toutes formes gratuitement mediadico notrefamille conjuguons passé composé suis grumelé nous

Tradutor on-line com a tradução de se grumeler em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SE GRUMELER

Conheça a tradução de se grumeler a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de se grumeler a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «se grumeler» em francês.

Tradutor português - chinês

是grumeler
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

es grumeler
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

To grumble
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

grumeler है
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

للتلعثم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

является grumeler
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

é grumeler
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

grumeler হয়
260 milhões de falantes

francês

se grumeler
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

adalah grumeler
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ist grumeler
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

grumelerです
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

grumeler입니다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

iku grumeler
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

là grumeler
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

grumeler உள்ளது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

grumeler आहे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

grumeler olduğu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

è grumeler
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

jest grumeler
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

є grumeler
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

este grumeler
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

είναι grumeler
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

is grumeler
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Att kväva
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

er grumeler
5 milhões de falantes

Tendências de uso de se grumeler

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SE GRUMELER»

O termo «se grumeler» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 64.703 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
26
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «se grumeler» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de se grumeler
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «se grumeler».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SE GRUMELER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «se grumeler» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «se grumeler» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre se grumeler

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SE GRUMELER»

Descubra o uso de se grumeler na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com se grumeler e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionaire critique de la langue française
GRUMEAU , s. m. se Grumeler , y. réc. Grumeleux, eûse , adj. [ Grumo , mêlé, me -leû , leû-tj : ie dout. au iCI , e muet, aux 3 autres: 3 é fer. au 2d, Ion. aux 2 dern. ] Grumeau , se dit des petites portions de sang ou de lait caillés dans l'estomac.
Jean François Féraud, 1787
2
Dictionnaire critique de la langue française
(st. famil.) Manger le bien de quelqu'un. n Ses hôtes, ses amis le rugent. u Fontaine dit, en parlant de' a chicane du Palais. .1 t e G U E On nous mange , on nous gruge, On'nous mine par des longueurs. GRUMEAU, s. m. se GRUMELER,  ...
Jean-François Féraud, 1787
3
Les Oeuvres de Maitre François Thevenin... recueillies par ...
... leur place naturelle , étoupent ~ 8c bouchent les passages de la chaleur 5 mais si par de leger-es scarisicarions , on vuide une partie du san épanché , 6( qu'on empéthe l'autre de se grumeler 5 chacune de ces pieces (è replace petit à petit ...
François Thevenin, Parthon, 1691
4
Dictionnaire etymologique de la langue wallonne
Matener ( se grumeler ) , N. it. , H. et R. matoner. Malon vient immédiatement de l' afr. mat , mate ( lait caillé dont on fait le fromage ) , mate de lait ( fromage à la crème), norm. , ap. Héc, mattes (lait caillé), afl. matte, matten ( partie caséeuse du  ...
Charles Marie Joseph Grandgagnage, Auguste Scheler, 1880
5
bd. Deutsch-französisch
Brume eux. se; (при и mais) cai lé; werben. se grumeler. шатает (ПФ) v. r. s' émier, s'émietler; se briser en morceaux ; 2. (mm einen t) se grumeler; Minér. s' agglomérer, se congloméi'er; (um bee шт ) se cailler. Ruime-flip ш, â. o n ъ fi fd); -fiiii ...
Adolphe Peschier, 1862
6
Le Cultivateur: journal des progrès agricoles, et bulletin ...
Il nous semble qu'il y a un grand inconvénient a employer la chaux sur le sol sans l'enterrer ; celle poussière de chaux tend à se grumeler .\ la première pluie : par conséquent , à moins d'y être mise à très grande dose , comme clic ne touche  ...
7
Le Cultivateur (Paris. 1829): journal de l'industrie agricole
Il nous semble qu'il-y a un grand inconvénient 'à employer la chaux sur le sol sans l'enterrer ; cette poussière de chaux tend à se grumeler à la première pluie : par conséquent, à moins d'y être mise à très grande dose, comme elle ne touche  ...
Bonafous, 1835
8
Annales des arts et manufactpures ou memoires technologiques ...
Plus cette lessive se trouve concentrée, plus l'opération s'accélère ; mais il faut la continuer jusqu'à ce que' la pâte commence à se grumeler, ce qui a lieu après quelques e'pinages, c'est-à-dire après qu'on a mis, à diverses reprises, de la ...
R. O'Reilly, Joseph-Nicolas Barbier-Vemars, 1808
9
Dictionnaire abrégé anglais-français et français-anglais: ...
1. motte de terre, f.; 1. terre, f.; S. masse de terre, de boue, f.; 4. ataren», m.; matte , f.; 8. caillot ; grumeau , m. Clod, v. п. 1. briter det mottet de terre; t. se cailler; se grumeler. CuKl'dv, adj. 1. en mottet; S. de mottes. Clndlioppcr, n. rustre; rustaud, ...
Alexander Spiers, 1871
10
Le mauvais langage corrigé, ou recueil par ordre ...
Encatonner , s'Encatonner, se réunir en masse ; dites , grumeler, se grumeler. La farine se grumcUc. Enciiant ; dites , angle de mur. Endéver. Ce mot signifie avoir un grand dépit de quelque chose. On l'emploie mal-à-propos dans le sens de ...
Etienne Mollard, 1810

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Se grumeler [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/se-grumeler>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z