Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "se piffrer" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SE PIFFRER EM FRANCÊS

se piffrer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SE PIFFRER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Se piffrer é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SE PIFFRER


balafrer
balafrer
bâfrer
bâfrer
chiffrer
chiffrer
coffrer
coffrer
déchiffrer
déchiffrer
décoffrer
décoffrer
empiffrer
empiffrer
encoffrer
encoffrer
engouffrer
engouffrer
fifrer
fifrer
gaufrer
gaufrer
goinfrer
goinfrer
se réengouffrer
se réengouffrer
soufrer
soufrer

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SE PIFFRER

se pajoter
se palucher
se pâmer
se panader
se pantalonner
se paroxyser
se patriciser
se pavaner
se peausser
se périmer
se philosophier
se plumarder
se plumer
se pocharder
se poiler
se poivroter
se pommeler
se pourlicher
se pourmener
se prélasser

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SE PIFFRER

accélérer
admirer
améliorer
assurer
attirer
carrer
déclarer
démontrer
enregistrer
entrer
explorer
ferrer
filtrer
rer
illustrer
intégrer
manufacturer
montrer
préparer
élaborer

Sinônimos e antônimos de se piffrer no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SE PIFFRER» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «se piffrer» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de se piffrer

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SE PIFFRER»

se piffrer manger piffrer piffer quelqu définition accueil portail lexical corpus lexiques dictionnaires métalexicographie outils contact morphologie lexicographie synonymie nbsp tous présenté synonymo utilisation service gratuite crisco liste pour empiffrer lester classement premiers aucun résultat été signalé équipes afin soit ajouté dans plus bref délais mesure faute portugais analogique bilingue langues slayer leur batteur dave lombardo peuvent vice mars histoire déborde tueurs série atrocités guerrières déclarations blasphématoires diatribes maléfiques pendant prononciation comment prononcer guide apprenez comme locuteur natif anglaise larousse newsletter anglais espagnol allemand italien identifiez vous créez compte toute langue logos conjugator toolbars course help artfl vivant française paistre paître panader pannader passer passionner peiner

Tradutor on-line com a tradução de se piffrer em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SE PIFFRER

Conheça a tradução de se piffrer a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de se piffrer a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «se piffrer» em francês.

Tradutor português - chinês

是piffrer
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

es piffrer
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

To pencrer
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

piffrer है
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إلى بينكرر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

является piffrer
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

é piffrer
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

piffrer হয়
260 milhões de falantes

francês

se piffrer
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

adalah piffrer
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ist piffrer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

piffrerです
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

piffrer입니다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

iku piffrer
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

là piffrer
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

piffrer உள்ளது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

piffrer आहे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

piffrer olduğunu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

è piffrer
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

jest piffrer
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

є piffrer
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

este piffrer
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

είναι piffrer
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

is piffrer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Att penna
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

er piffrer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de se piffrer

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SE PIFFRER»

O termo «se piffrer» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 60.517 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
31
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «se piffrer» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de se piffrer
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «se piffrer».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre se piffrer

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SE PIFFRER»

Descubra o uso de se piffrer na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com se piffrer e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Observations sur le langage du Pays de Vaud
... se piffrer. il s'empiffra tellement à ce repas , qu'il en fut malade. 11 signifie encore , rendre ou devenir excessivement gras et replet. Trop manger et trop dormir l'ont empiffré à un point qu'il n'est pas reconnais-. sable. Il s'est bien empiffré ...
Isaac-Emmanuel-Louis Develey, 1824
2
Observations sur le langage du pays de Vaud
... et nou se piffrer. IL s'empiffra tellement à ce repas , qu'il en fut malade. 11 signifie encore , rendre ou devenir excessivement gras et replet. Trop manger et trop dormir Vont empiffré à Un point qu'il n'est pas reconnais* sable. Il s'est bien ...
Emmanuel Develay, 1824
3
Cours complet de langue françoise ou nouvelle méthode pour ...
Piffrer , se piffrer , ne sont pas français ; mais en style bas et injurieux le mot piffre , au féminin piffresse , signifie très-gros, très* replet. Pilon, (un) c'est maLà- propos que l'on appelle ainsi le vase dans le* quel on pile quelque chose. Le pilon ...
Abraham-Henri-Louis Dumaine, 1810
4
Dictionnaire analogique de la langue française: répertoire ...
Pantagruel, personnage de Rabelais; — Pantagruélique; — Pautagruéliser ; — Pantagruélisiue ; — Pantagniéliste. PARASITE; — Parasitisme; — écoruilleur; etc . Piffre ,| goulu ; — se Piffrer. (tu) Pilenr, grand mangeur; — Piler, manger, P"i<.
Prudence Boissière, 1862
5
Manuel du provençal: ou, Les provençalismes corrigés, à ...
Se PIFFRER. Dites, s'empiffrer, se gorge.r, se bourrer. PILE. Pierre creusée pour recevoir de l'eau. Dites, ange , et évier, s'il s'agit de celle où l'on lave la vaisselle. Nettoyez donc cet évier. - Si l'on parle d'une fontaine , dites, le bassin. PILLE.
C. F. J. B. de Gabrielli, 1838
6
Le mauvais langage corrigé, ou recueil par ordre ...
Se piffrer, manger avec excès; dites , s'empiffrer. Il s'est tellement empiffré à ce repas , qu'il en a été malade. Pigeon patou. Oiseau domestique ; dites , pigeon pattu. Le mot patiu vient peut-être de paiulus , épais ; parce qu'en efFet ces sortes ...
Etienne Mollard, 1810
7
Dictionnaire abrégé français-turc par Artin Hindoglu
clyj ichkémbé¡>¡ béuyuk. se Piffrer, v. r. ichkémbésin doldourmak. y Pigeon, m. ^^ ^^T'guéuyérdjin (guéuvérdjin); — ramier, til~y éuguéyik (éuvéyik). Pigeonneau, m. ^-0^. ^^-5^5*" guéuvérdjin yavrousou. Pigeonnier, m. CÍLs¡.jS^T juéuvér- ...
Artin Hindoglou, 1831
8
Dictionnaire abrégé franc̦ais-turc ...
liJ^j ichkémbési béuyuk. se Piffrer, v. r. vj^o,oJ^i» ^j~x~^-\ ichkémbésin doldourraak. Pigeon, m. \jSf.£yÎ' guéuyérdjin (guéuvérdjin); — ramier, éuguéyik ( éuvéyik). Pigeonneau, т. ^jc+jS^f guéuvérdjin yavrousou. Pigeonnier, m. tiLLa^^f juéuvér- ...
Artin Hindoglu, 1831
9
Pierrot la lame
Mohamed Ben Hasker et moi, on s'regarde un instant en chien de faïence – ça se voit que tous les deux, on peut pas se piffrer–puis j'me retourne, vais jusqu'au réduit à scooters, le dépasse et récupère rapide le sac plastique que j'avais ...
Jean-Claude Estampe
10
Nouveau dictionnaire francois et allemand, allemand et ...
_Ileberfreffciy v. a. manger plus qu'un autre. sid), se crévci- à force de manger, se piffrer. ueberfrieren, geler, se glacer. ñbcrfroren, gélé, &c. i. frierenx. lleberfubr, f. f. passage. licbcríûhremvói. passer, rransporter. F. über: zeugcn, convaincre.
Francois Roux, 1754

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SE PIFFRER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo se piffrer no contexto das seguintes notícias.
1
Bobo Vieri, toujours aussi goleador
Loin des médias qu'il n'a jamais pu se piffrer. Ses interviews se comptent sur les doigts d'une main depuis qu'il a stoppé sa carrière. Un retour ... «Boursorama, jul 15»
2
Les ministres Peeters et Jambon inaugurent le pavillon belge à l …
C'est autre chose que d'aller se piffrer de langouste, crabe, bucanero ambrée, etc... à Cuba ! La 9 mai 2015 à 21:14, Jean Jacques Desoille a ... «lavenir.net, mai 15»
3
Top 10 des joueurs et entraîneurs qui n'ont jamais pu se piffrer
Etre un joueur professionnel, ça implique d'être bon sur le terrain, mais aussi d'accepter les consignes du coach même quand elles nous sont ... «Yahoo Sport, jan 15»
4
Emilia - Fondatrice du restaurant cru 42 degrés
Personne n'a hurlé à l'idée de se piffrer quelques pousses au déjeuner à ce que je sache. RikkuShimizu, Le 7 août 2014 à 16h37. mag1angel; ... «madmoiZelle.com, ago 14»
5
Comment comprendre les conflits entre les groupes ?
... de recherche tente de réunir les groupes autour d'une projection de films, mais cela ne fonctionne pas : ils ne peuvent toujours pas se piffrer. «madmoiZelle.com, abr 14»
6
Colin en interview – Jeunes Charrues 2013
Yves : Alors comme dans tous les groupes, on ne peut pas se piffrer, mais sur scène on est obligé de donner l'illusion et en interview aussi ... «Alter1fo.com, ago 13»
7
Sonja VS Florine (Secret Story 7) "Elles voulaient se taper mais les …
... viennent aussi secouer l'antre de la Voix. Du coup, les deux blondes de l'aventure ne peuvent plus se piffrer et c'est pas près de s'arranger. «PureBreak, jul 13»
8
Top 9 : Les dates de Palerme en Serie A
Un match à haut risque, les tifosi des deux clans ne pouvant pas se piffrer. Cette tension se confirme durant la rencontre, les supporters se ... «SoFoot, mai 13»
9
“Best Funeral Ever” : pimp ton enterrement
Le problème : les mères ne peuvent pas se piffrer entre elles et le bon Shawty ne se rappelle même plus des prénoms de chacun de ses ... «Les Inrocks, jan 13»
10
Mélenchon vs Kemel : bataille de camarades à Hénin-Beaumont
... a la bataille des “camarades” de gauche entre le candidat du Front de gauche et celui du PS, qui ne peuvent pas se piffrer. Et se surveillent. «Les Inrocks, jun 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Se piffrer [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/se-piffrer>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z