Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "squaw" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SQUAW EM FRANCÊS

squaw play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SQUAW

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Squaw e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SQUAW EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «squaw» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de squaw no dicionário francês

A definição de squaw no dicionário é a esposa de um índio na América do Norte; Mulher indiana.

La définition de squaw dans le dictionnaire est femme d'un indien en amérique du nord; femme indienne.


Clique para ver a definição original de «squaw» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SQUAW

squalidés
squalidité
squaloïdes
squamates
squame
squameux
squamifère
squamiforme
squamule
square
squash
squat
squatine
squatinidés
squatt
squattage
squatter
squattérisation
squattériser
squelettal

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SQUAW

outlaw

Sinônimos e antônimos de squaw no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SQUAW»

squaw bébé confort indienne flat campground calfsuede black lake squaw wiktionnaire définition prononciation anagramme anglais emprunté massachusett squa eshqua nbsp définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes dans internaute walt disney inaugure cérémonie officielle ouverture jeux olympiques hiver valley californie pour première fois histoire tahoe california resort year round mountain offering skiing snowboarding winter skiable acres village offers mediadico notrefamille femme chez golf vacations creek leading vacation that provides recreational hotel activities seasons bienvenue location chalet appartement ancelle situé cœur vallée champsaur altitude avec pistes remontées mécaniques station international olympic committee vidéo photos résultats médailles médaillés athlètes calendrier médias plus grands moments franceolympique comité national

Tradutor on-line com a tradução de squaw em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SQUAW

Conheça a tradução de squaw a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de squaw a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «squaw» em francês.

Tradutor português - chinês

斯阔
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

piel roja
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

squaw
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रंडी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أميريكية هندية حمراء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

индианка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mulher índia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Squaw
260 milhões de falantes

francês

squaw
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

squaw
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Squaw
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

スコー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

스쿼
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Squaw
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đàn bà da đỏ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Squaw
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उत्तर अमेरिकेतील रेड इंडियन महिला
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

zevce
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

squaw
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

żona indianina
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

індіанка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

babă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ινδιάνα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Squaw
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

squaw
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

squaw
5 milhões de falantes

Tendências de uso de squaw

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SQUAW»

O termo «squaw» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 7.459 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
92
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «squaw» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de squaw
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «squaw».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SQUAW» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «squaw» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «squaw» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre squaw

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SQUAW»

Descubra o uso de squaw na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com squaw e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Les Papooses - tome 4 - Un amour de squaw
Dans la grande prairie, les petits chipawas se déchaînent.
Sophie Dieuaide, 2013
2
Une captive heureuse chez les Iroquois: histoire d'une ...
Entre temps je vous aviserai moi-même par toutes les occasions si ladite squaw et l'enfant viennent ici ou si elles sont quelque part alentour. Votre Excellence peut être assurée que tout ce que je puis faire pour obtenir ladite enfant ne fera en ...
John Demos, 1999
3
Rapport sur la participation Suisse aux VIIes jeux ...
Olympische-Spiele, Winter, Squaw-Valley.
Peter Imhof, 1960
4
Revue légale
The woman or squaw is called the wife of the man with whom she lives, without regard to the manner of mariage. It is always pre sumed that she is regularly bought. I am not aware that the Company ever enquire wether a man is legally ...
5
La Squaw
" On dit que le gouverneur de Californie offre 100 pesos par scalp d'indien ! - Vraiment ? - C'est ce qu'on dit "
Frédéric Brrémaud, Mathieu Reynès, 2004
6
Une captive heureuse chez les Iriquois
Entre temps je vous aviserai moi-même par toutes les occasions si ladite squaw et l'enfant viennent ici ou si elles sont quelque part alentour. Votre Excellence peut être assurée que tout ce que je puis faire pour obtenir ladite enfant ne fera en ...
‎1999
7
Californie, Arizona, Nevada, Utah
Ambiance chalet de montagne assurée. n SQUAW CREEK RESORT 400 Squaw Creek Road, olympic Valley & (530) 583 6300 www.squawcreek.com De 268 $ à 350 $. Wi-fi gratuit. Parking 20 $ la nuit. Luxueux complexe dans la Squaw ...
Dominique Auzias, 2009
8
Histoire des moeurs et coutumes des nations indiennes qui ...
Quand unln- » dien voit un squaw (5) industrieuxqu'ilaime, » il va à lui. place ses deux premiers doigts » l'un auprès de l'autre , fait qu'ils semblent m n'en faire qu un , regarde squaw bien comme » il faut, le voit sourire, ce qui veut dire oui, ...
John Gottlieb Ernestus Heckewelder, 1822
9
Dictionnaire des écrits de l'Ontario français: 1613-1993
Dires de la Squaw (Les). Par Yolande Gaudet- Ménard. Sudbury, [s.é.], 1989, 55 p. A Les Dires de la Squaw est un recueil de quarante poèmes « qui se veut un rappel du cheminement personnel » de l'auteur. Gaudet-Ménard rappelle des ...
Gaétan Gervais, Jean-Pierre Pichette, 2010
10
Mémoire sur le système grammatical des langues de quelques ...
Le mot squaw, prononcé scouâ , est généralement considéré aux Etats-Unis comme le mot propre pour distinguer une femme indienne : on dit une squaw , une squaw indienne , la squaw d\in Indien. Toutefois des langues de cette famille se ...
Peter Stephen Du Ponceau, 1838

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SQUAW»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo squaw no contexto das seguintes notícias.
1
Vanessa Hudgens : une Californienne en mode "squaw"
Pour renforcer encore l'esprit "squaw" de sa tenue, elle portait aussi de nombreux bijoux, colliers, bagues, bracelets en argent et turquoise. «Closer, jul 15»
2
Ultra Trail World Tour 2015 : Vidéo best of de la Western States 100
... la Western States 100 se déroule entre Squaw Valley, en Californie, près du site des Jeux Olympiques d'hiver de 1960, et la ville d'Auburn. «meltyXtrem, jul 15»
3
Actus Blu-Ray/DVD « La Nuit au musée 3 : Le Secret des Pharaons …
Il part donc pour le British Museum accompagné de son fils et de ses amis le Président Roosevelt, la squaw Sacajawea, Attila le Hun, Jedediah ... «ON Magazine, jul 15»
4
Kendall Jenner stylée en robe poncho
Un sac Givenchy et lunettes aviateur pour la touche bling, Kendall faisait une très jolie squaw des villes. C'est surtout sa ceinture que l'on ... «Closer, jul 15»
5
Laeticia Hallyday : une squaw au top au défilé Saint Laurent
Blondeur et bronzage californien, Laeticia, 40 ans et toujours un visage de poupée, était radieuse et fidèle à son style de squaw des villes. «Closer, jun 15»
6
D'Haëne assommé par la chaleur à la Western States
... dimanche matin la 14e place de la Western States Endurance run (160km), un trail mythique couru entre Squaw Valley et Auburn, Californie. «Le Progrès, jun 15»
7
Plateforme des emplois verts : la Région très très impliquée
Squaw, Posté le Jeudi 25 Juin à 22H58. Encore un organisme qui sert à la Région pour obtenir des voies! “Tout le monde il est content“ et ... «Imaz Press Réunion, jun 15»
8
François D'Haene au départ de la Western States 100-Mile …
Tracé en Californie entre Squaw Valley et Aubrun le parcours est long de 161,256 km, avec un dénivelé positif de 5486 m et négatif de 7010 m. «Nordic Magazine, jun 15»
9
Nouvelle route du littoral : un groupe malgache propose de livrer 10 …
Squaw, Posté le Jeudi 04 Juin à 19H13. Ben ils ne tardent pas à mettre leur magouille en place, (supprimé pourrise à partie - webmaster ... «Imaz Press Réunion, jun 15»
10
Conseil d'État - Du plomb dans l'aile pour les carrières de la NRL
Squaw, Posté le Mercredi 03 Juin à 18H44. Vous avez bien vu dans la presse que c'est le didi qui a monté le coup avec son ami de ... «Imaz Press Réunion, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Squaw [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/squaw>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z