Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "squame" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SQUAME EM FRANCÊS

squame play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SQUAME

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Squame e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SQUAME EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «squame» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
squame

descamação

Desquamation

A palavra desquamação refere-se a fenômenos em duas áreas de atividade: medicina e geomorfologia. Le mot desquamation désigne des phénomènes dans deux aires d'activité : la médecine et la géomorphologie.

definição de squame no dicionário francês

A definição de squame no dicionário é a lamela, aba epidérmica que quebra a pele. Outra definição de squame é a ordem dominante de répteis que inclui três subordem: ophidians ou serpentes, saurians ou Lacertilians e amphisbéniens.

La définition de squame dans le dictionnaire est lamelle, lambeau épidermique qui se détache de la peau. Une autre définition de squame est ordre dominant des reptiles qui comprend trois sous-ordres: les ophidiens ou serpents, les sauriens ou lacertiliens et les amphisbéniens.

Clique para ver a definição original de «squame» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SQUAME


agame
agame
amalgame
amalgame
belle-dame
belle-dame
bergame
bergame
calame
calame
came
came
chame
chame
dame
dame
drame
drame
entame
entame
hippopotame
hippopotame
igame
igame
lame
lame
madame
madame
mame
mame
notre-dame
notre-dame
rame
rame
réclame
réclame
sésame
sésame
trame
trame

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SQUAME

squale
squalène
squalide
squalidés
squalidité
squaloïdes
squamates
squameux
squamifère
squamiforme
squamule
square
squash
squat
squatine
squatinidés
squatt
squattage
squatter
squattérisation

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SQUAME

anémogame
bigame
bonne-dame
carthame
contre-lame
cérame
dictame
estame
igname
jusquiame
lactame
monodrame
monogame
mélodrame
polygame
prame
psychodrame
syngame
vidame
épithalame

Sinônimos e antônimos de squame no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SQUAME» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «squame» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de squame

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SQUAME»

squame croûte écaille anuclée cuir chevelu cheveux croute visage animal chien desquamation désigne phénomènes dans deux aires activité médecine géomorphologie définition futura sciences squames sont fines lamelles épidermiques provenant couche plus externe épiderme stratum corneum détachent peau lors nbsp squame wiktionnaire prononciation anagramme libre aller navigation skwam féminin définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes écailles fanzine news contact artistes achetez participez suivre squamefanzine internaute lamelle détache avec roche posay conséquences grâce marque recommandée dermatologues doctissimo janv ressemblant constituées méd lambeau épidermique pityriasis affection très fréquente caractérisée apparition mediadico notrefamille reverso voir aussi squameux squale squameuse square expression exemple usage medical more from merriam webster scale

Tradutor on-line com a tradução de squame em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SQUAME

Conheça a tradução de squame a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de squame a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «squame» em francês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

escama
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

squama
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मछली की चोइयां के सदृश आकृति
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حرشفة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

чешуя
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

escama
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

squama
260 milhões de falantes

francês

squame
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sisik
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schuppe
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

비늘
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

squama
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vãy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

squama
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

खवल्यासारखे अंग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pul
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

squama
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

łuska
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

луска
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

scamă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λέπιο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

schub
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

squama
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

squama
5 milhões de falantes

Tendências de uso de squame

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SQUAME»

O termo «squame» se utiliza regularmente e ocupa a posição 26.541 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
70
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «squame» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de squame
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «squame».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SQUAME» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «squame» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «squame» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre squame

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SQUAME»

Descubra o uso de squame na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com squame e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire raisonné, etymologique, synonymique et polyglotte
Cassiui dit la squame appendicijorme , dans les Synanthé- rées , quand la véritable est entièrement avortée , et que l'appendice subsiste seul , comme il arrive aux squames extérieures. Ce mot se dit aussi de la bordure d'une squame du ...
Antoine Jacques Louis Jourdan, 1834
2
Sainteté et pardon
Malors le prêtre verra la plaie. . . son apparence est plus profonde que la peau et en elle [il y a] du poil jaune, fin; alors le prêtre le déclarera impur, c'est une teigne , c'est la squame de la tête... •'2."Mais quand... son apparence n'est pas plus ...
Didier Luciani, 2005
3
Dictionnaire raisonné, etymologique, synonymique et ...
IL Cassini dit la squame appendiciforme , dans les Synanlhé- rée< , quand Ja véritable est entièrement avortée , et que l'appendice subsiste seul , comme il arrive aux squames extérieures. Ce mot se dit aussi de la bordure d'une squame du ...
Antoine Jacques Louis Jourdan, 1834
4
Dictionnaire des sciences naturelles, dans lequel on traite ...
Fleurs de la couronne : Ovaire ou fruit étroitement enveloppé par une squame du péricline intérieur , nu seulement au. sommet, comprimé bilatéralement ,' à peu près obovoïde, glabreylisse, gibbeux vers le 'haut sur le côté extérieur , ayant ...
Frédéric Georges Cuvier, 1829
5
Dictionnaire raisonné des termes de botanique et des ...
Arrnxnrcn, partie de la squame. Voyez SQUAME. —Arpnnmca com.scnrùnn.M. Cassini donne ce nom à l'extrémité des branches du style des Synanthérées, quand le stigmate ne se prolonge pas sur cette partie qui ne porte que des Col—  ...
Henri LECOQ (and JUILLET (Jules)), 1831
6
Dictionnaire des sciences naturelles, dans lequel on traite ...
Ê".mitj . ,L'auteurdu genre a-cru que les squames.du péflcline étaient . pédiçellées,_ét,c'e_st pourquoi il lui a donné le nom de Podo— kpis. le prétendu .pédicelle est la véritable squame, et la préte?e squame est l'appendice de la squame.
‎1826
7
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
... formé de trois squames entregreffées à la base, unisériées, très-inégales, dressées, appliquées, planiuscules , membraneuses-foliacées, minces, vertes, demi- transparentes, hispide*, munies de nervures réticulées : la plus grande squame ...
Frédéric Georges Cuvier, 1824
8
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
... formé de trois squames entregreffées à la base, unisériées, très-inégales, dressées, appliquées, planiuscules , membraneuses-foliacées, minces, vertes, demi- transparentes, hispides, munies de nervures réticulées : la plus grande squame ...
André Jean François Marie Brochant de Villers, Alexandre Brongniart, Pierre Jean François Turpin, 1824
9
Dictionnaire des sciences naturels, dans lequel on traite ...
Fleurs de la couronne: Ovaire ou fruit étroitement enveloppé par une squame du péricline intérieur , nu seulement au sommet, comprimé bilatéralem ent , à peu près obovoïde, glabre , lisse, gibbeux vers le haut sur le côté extérieur, ayant ...
10
Dictionnaire des sciences naturelles, dans lequel on traite ...
... très-inégales, dressées, appliquées, planiuscules , membraneuses-foliacées, minces, vertes, demi - transparentes, hispidee, munies de nervures réticulées : la plus grande squame à peu près égale à la fleur femelle, suborbiculaire, ayant la  ...
Frédéric Cuvier, 1824

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SQUAME»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo squame no contexto das seguintes notícias.
1
Bientôt un traitement (enfin) efficace pour guérir l'eczéma ?
Cette maladie chronique se caractérise par la peau qui squame, des rougeurs, des crises de démangeaisons. Au-delà de l'aspect esthétique, ... «metronews, jul 15»
2
Analyses cliniques : L'intérêt des mesures quantitatives en cosmétique
Concrètement, des échantillons d'explants de peau, de peau reconstituée, de D-Squame, de fibroblastes, de kératinocytes ou autres biopsies ... «Premium Beauty News, nov 14»
3
Jêrome Barbosa - Viva la Psychose - Spacejunk Art Centers
La même année, Jérôme Barbosa participe au fanzine Squame #3 et #4. En 2013, il est publié dans la revue américaine Duh ! (fanzine ouvert ... «Artistik Rezo, set 14»
4
Angers. Polémique : le spectacle "Les Squames" interdit d'Accroche …
Vendredi, à l'occasion de la première journée des Accroche-Cœurs, des incidents ont eu lieu autour du spectacle "Les Squames", qui ont ... «maville.com, set 14»
5
Fanzine, auto-édition et autres histoires #1 - Monster Maloke n°7
Il y a Squame qui est un fanzine d'illustration franco-italien, auquel j'ai participé plein de fois car il est vraiment super. Le fanzine Flûtiste est ... «9emeArt, dez 13»
6
Paroles Coco Tkt Squame
Actuellement les paroles du morceau Squame de Coco Tkt ne sont pas encore disponible sur le site 13OR-du-HipHop mais le seront très prochainement. «13OR-du-hiphop, nov 13»
7
Rihanna, Lady Gaga, Katy Perry: Il look in versione sirenetta
... su una delle caratteristiche principali della Sirenetta: le conchiglie, le squame, i capelli.. ovviamente la coda non mancava a nessuna! «melty.it, out 13»
8
L'info OSEF : Kim Kardashian soigne son psoriasis avec le lait de sa …
Les cellules épidermiques s'accumulent à la surface de la peau et forment une couche de pellicules blanches appelées squame. «melty.fr, fev 13»
9
Le mammouth gravé de la Madeleine, une étude de Patrick Paillet …
L'animal, représenté sur une squame d'ivoire de mammouth, est dessiné dans une attitude massive mais dynamique. Particulièrement riche de ... «Hominidés, abr 12»
10
Sportifs : soyez aux petits soins pour vos pieds
Traitez immédiatement toute lésion évoquant une mycose (rougeur, démangeaison, squame...). Coupez très régulièrement vos ongles de ... «E-santé, set 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Squame [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/squame>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z