Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "suraigu" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SURAIGU EM FRANCÊS

suraigu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SURAIGU

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Suraigu e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SURAIGU EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «suraigu» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

hyperacute

Suraigu

A parte superior é o quarto registro de certos instrumentos musicais - principalmente instrumentos de sopro - possivelmente adicionados aos registros sério, médio e agudo. As notas afiadas, obtidas graças a harmônicas e dedinhos precisos, permitem ampliar nos agudos a gama de instrumentos. É uma técnica considerada como uma técnica de jogo estendida. Por exemplo, o saxofone alto deve poder emitir sons apenas até o ponto alto. Agora, graças aos harmônicos, é possível jogar C-suraigus - uma oitava além do C acima da chave na chave do chão, ou mesmo mais. ▪ Portal da música ... Le suraigu est le quatrième registre de certains instruments de musique — principalement des instruments à vent — s'ajoutant éventuellement aux registres grave, médium et aigu. Les notes suraiguës, obtenues grâce aux harmoniques et à des doigtés bien précis, permettent d'étendre dans les aigus la tessiture des instruments. C'est une technique considérée comme une technique de jeu étendue. Par exemple, le saxophone alto ne devrait pouvoir émettre des sons que jusqu'au fa aigu. Or grâce aux harmoniques, il est possible de jouer des do suraigus — une octave au-delà du do au-dessus de la portée en clé de sol, ou même davantage. ▪ Portail de la musique...

definição de suraigu no dicionário francês

A definição de hyperacute no dicionário é que é muito aguda.

La définition de suraigu dans le dictionnaire est qui est très aigu.

Clique para ver a definição original de «suraigu» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SURAIGU


aigu
aigu
ambigu
ambigu
contigu
contigu
exigu
exigu
subaigu
subaigu

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SURAIGU

suraccélération
suraccumulation
suractif
suraction
suractivation
suractive
suractiver
suractivité
suradministration
surah
suraiguiser
surajourner
surajouter
surajustement
sural
suralcoolisation
suralimentation
suralimenter
suraller
suramplificateur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SURAIGU

gu
telugu

Sinônimos e antônimos de suraigu no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SURAIGU» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «suraigu» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de suraigu

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SURAIGU»

suraigu aigu déchirant rejet alto saxophone tenor trompette clarinette quatrième registre certains instruments musique principalement vent ajoutant éventuellement registres grave médium notes suraiguës obtenues grâce harmoniques doigtés bien précis permettent étendre définitions suraiguë larousse retrouvez définition ainsi difficultés section_expression nbsp suraigu très reverso conjugaison voir aussi suraigüe subaigu expression usage contraire wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis placé supérieure trait vocalisé volant flèche berlioz travers chants wordreference anglais forums pour

Tradutor on-line com a tradução de suraigu em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SURAIGU

Conheça a tradução de suraigu a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de suraigu a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «suraigu» em francês.

Tradutor português - chinês

超急性
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

hiperagudo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

hyperacute
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

hyperacute
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مفرط الحدة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

гиперострой
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

hyperacute
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

hyperacute
260 milhões de falantes

francês

suraigu
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hyperacute
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

, hyper
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

超急性
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

초급
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

hyperacute
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hyperacute
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அதிதீவிர
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

hyperacute
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hiperakut
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

iperacuto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

hiperostre
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гіперострой
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

hiperacută
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υπεροξεία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hiperakute
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hyperakut
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hyperakutt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de suraigu

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SURAIGU»

O termo «suraigu» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 48.367 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
45
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «suraigu» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de suraigu
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «suraigu».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SURAIGU» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «suraigu» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «suraigu» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre suraigu

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SURAIGU»

Descubra o uso de suraigu na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com suraigu e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Immunopathologie et réactions inflammatoires
Le rejet suraigu se caractérise par une thrombose immédiate des vaisseaux irriguant le greffon, survenant dans les minutes ou les heures qui suivent le rétablissement de la continuité vasculaire. 3.4.2 Le rejet aigu allogénique II survient ...
Bernard Weill, Frédéric Batteux, 2003
2
Histoire de l'harmonie au Moyen Age
La troisième série commune du second ordre se trouve entre A aigu du second et G aigu du premier, ou entre A suraigu du second et G suraigu du premier, entre lesquels sont G démonstrateur et D principal du premier, D associé du second ...
Edmond de Coussemaker, 1852
3
Histoire de l ́Harmonie au Moyen Age
La troisième série commune du second ordre se trouve entre A aigu du second et G aigu du premier, ou entre A suraigu du second et G suraigu du premier, entre lesquels sont C démonstrateur et D principal du premier , D associé du second ...
E. de COUSSEMAKER, 1852
4
Pneumologie
Crise d'asthme d'aggravation rapide : en moins de 24 heures L'AAG peut survenir après l'aggravation rapide d'une crise, en moins de 24 heures. Les facteurs favorisants peuvent être ceux de l'asthme instable ou de l'asthme suraigu. 1.4.3.
Sergio Salmeron, 2008
5
Urgences vitales: Prise en charge et diagnostics - Gestes ...
ASTHME SURAIGU SYMPTOMATIQUE V ASTHME AIGU GRAVE CRISE SIMPLE >□ Intubation/ ventilation > Adrénaline® IVSE (débuter par 0,5 mg/h) > Remplissage vasculaire > 02 : indication formelle à un débit > 6-8 L/min au masque ...
Coordinateur Patrick Plaisance, 2008
6
Edgard Varèse: Du son organisée aux arts audio
Par conséquent, exploiter le registre aigu/suraigu, comme le fait Varèse, reflète non seulement une volonté de dépasser les limites de l'instrument, mais aussi celle d'incorporer des sonorités bruitées, qui vont à l'encontre de l'image de pureté ...
Timothée Horodyski, Philippe Lalitte, 2008
7
Le basson en France au XIXe siècle
Un passage de l' Allegro Moderato de la même pièce permet de constater qu'il était possible d'exécuter en France, au milieu du XIXe siècle, un trait rapide atteignant le registre suraigu du basson : JANCOURT, Eugène, 1er Solo pour le  ...
Augustin Tiffou, 2010
8
Immunobiologie:
... dérivées du donneur, ce qui suggère qu'elle est induite par une cytotoxicité directe et non pas par des processus inflammatoires non spécifiques. 13-20 Les anticorps réagissant avec l'endothélium provoquent un rejet suraigu du greffon Les ...
Charles A. Janeway, Paul Travers, 2003
9
Cas cliniques en immunologie: A clinical companion
une transfusion sanguine à une autre occasion : des leucocytes sont présents dans la plupart des lots de sang transfusé, et la sensibilisation préalable aux antigènes d'histocompatibilité du donneur peut provoquer un rejet suraigu du greffon ...
Fred S. Rosen, Ralf S. Geha, 2010
10
Fais gaffe! : guide autocorrecteur des fautes de français écrit
3. ambiguïté, suraigu ▻ Le nom ambiguïté, tout comme contiguïté et exiguïté, prend un tréma sur le i pour indiquer que le u qui précède se prononce distinctement. Seuls le féminin des adjectifs en -gu, tels que aigu, ambigu, contigu, exigu, ...
Michel Therrien, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SURAIGU»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo suraigu no contexto das seguintes notícias.
1
L'ordre apathique des palmes académiques
... ne relève pas, tout comme plus tard un suraigu affuté ne parvient pas à éperonner ses interventions les plus dramatiques : « Oh, non tremare ... «Forum Opéra, jul 15»
2
Festival Radio France, au programme
Il est composé de : Paul-Fathi Lacombe, saxo alto dont le jeu se caractérise par sa virtuosité, et sa maîtrise du registre suraigu. Julien Brechet ... «ladepeche.fr, jul 15»
3
Saint-Quentin : deux clarinettistes pourun jazz aux couleurs …
Et dans le suraigu, ça n'a pas de pareil. On a pratiquement trois instruments en un qui permet des couleurs très intéressantes. Mais c'est peu ... «L'Aisne Nouvelle, jul 15»
4
Iron Maiden fourbit ses armes avant un retour scénique en 2016 …
Célèbre pour son chant suraigu, ses pochettes de disques surchargées graphiquement et ses décors de scène allant avec, Iron Maiden a ... «Concertlive.fr, jul 15»
5
Le ciel luisait d'une étoile
L'absence de notes piquées chez l'une, de suraigu chez l'autre, l'imprécision de la vocalise, les cadences simplifiées… Indéniablement, le ... «Forum Opéra, jul 15»
6
L' Enlèvement au Sérail par Yannick Nézet-Seguin, une pure joie
Quelle énergie dans l'accent, quelle facilité dans les vocalises, quel rayonnement dans le suraigu ! Blessée, traumatisée, déchirée, cette jeune ... «ResMusica, jul 15»
7
Impressionnante Alcina de Katie Mitchell à Aix
... écarts en dehors des codes : vers le grave de la solitude, vers l'aigu du déchirement, et même le suraigu de sa Despina avec Claus Guth. «ResMusica, jul 15»
8
ALEXANDRE JARDIN - "La France n'a jamais été inventée par des …
Car ces élus ont un sens pratique suraigu, sûrement le meilleur de notre clase politique. Ils savent ce qui fonctionne. Ils sont pragmatiques. «Le Petit Journal, jun 15»
9
Gregory Kunde : le belcanto avant tout !
... opéras de Puccini, avait des problèmes dans le suraigu ; et pourtant il chantait auparavant sans problèmes Tonio dans La Fille du régiment. «Forum Opéra, jun 15»
10
«Game of Thrones» saison 5 épisode 8 : le retour des morts-vivants
Des entrailles de la montagne surgit une tempête percée d'éclair et un cri à la Edvard Munch, immense, infini, suraigu. Les tympans se percent, ... «Libération, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Suraigu [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/suraigu>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z