Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bégu" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BÉGU EM FRANCÊS

bégu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BÉGU

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bégu pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA BÉGU EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «bégu» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de bégu no dicionário francês

A definição de Begu no dicionário é que os incisivos mantêm a cavidade externa além da idade normal.

La définition de bégu dans le dictionnaire est dont les incisives conservent la cavité externe au-delà de l'âge normal.


Clique para ver a definição original de «bégu» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO BÉGU

bégard
bégayant
bégayement
bégayer
bégonia
bègue
béguë
bégueter
béguettement
bégueule
bégueulerie
bégueulisme
béguin
béguinage
béguine
béguiner
béguinerie
béguinette
béguinos
bégum

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO BÉGU

aigu
ambigu
contigu
exigu
subaigu
suraigu
telugu

Sinônimos e antônimos de bégu no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BÉGU»

bégu définitions béguë larousse retrouvez définition section_expression conjugaison nbsp bégu wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis dans internaute cheval dont cavité reverso voir aussi bégüe bègue expression exemple usage contraire grammaire chiot chiens forum animaux bonjour tous viens avoir adorable bébé shih vétérinaire diagnostiqué machoire avant plus avancée emploi parlant jument incisives conservent externe delà âge normal

Tradutor on-line com a tradução de bégu em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BÉGU

Conheça a tradução de bégu a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de bégu a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bégu» em francês.

Tradutor português - chinês

Bégu
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Begu
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Bégu
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बेगु
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Bégu
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Бег
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Begu
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Begu
260 milhões de falantes

francês

bégu
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

begu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Begu
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Bégu
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Bégu
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Bégu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Bégu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Bégu
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Bégu
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Begu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Begu
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Begu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

біг
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Begu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Begu
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Bégu
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Begu
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Begu
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bégu

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BÉGU»

O termo «bégu» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 54.100 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
38
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bégu» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bégu
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «bégu».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BÉGU» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «bégu» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «bégu» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre bégu

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BÉGU»

Descubra o uso de bégu na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bégu e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire d'hippiatrique et d'équitation
BÉ<; A YEH . v. Battre à la main. Voy. Main. BÉGU. adj. La permanence de la cavité des deuls, qui disparaît ordinairement lorsque le cheval a rasé, ce qui a lieu à la huitième année de son âge , constitue les chevaux qu'on appelle bégus.
F. Joseph Cardini, 1845
2
Race chevaline, espèces bovine, asine et ovine. Cours ...
bégu de la première espèce. Le cheval est dit fauæ bégu, si, au lieu d'une cavité, la dent n'offre qu'une tache noirâtre qu'on nomme gernw de force. Pour reconnaître le cheval bégu de la deuxième espèce, il suffit de se rappeler la forme que ...
3
Traité de l'age du cheval
Le cheval peut devenir bégu d'une ou de plusieurs paires de dents. L'animal est dit faux bégu, lorsque le nivellement de la dent est retardé et que l'émail central se fait encore remarquer à l'époque où il devrait avoir disparu. Par la même ...
N. F. Girard, J. Girard, 1834
4
Encyclopédie ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
C'est alors qu'il faut avoir recours aux crochets , 8c à tous les signes qui indiquent la vieillesse , d'autant plus qu'on ne peut espérer de tirer aucune connois— sance des dents supérieures , parce que tout cheval bégu l'est par ces dents ...
Denis Diderot, Benard, 1778
5
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
Celui qui ne marque qu'aux mitoyennes ~ 8c aux coins , c'est-à-dire , dans lequel la dent de pince a rasé , quoiqu'il soit bégu , sera facilement reconnu , si l'on compare , ainsi que je viens de l'expliquer, la cavité des mitoyennes 8c des coins ; ...
Denis Diderot, Vaugondy, 1779
6
Journal des haras, chasses, et courses de chevaux, des ...
bord qu'à sept ans. Toutes les dents du cheval bégu s'arrétant à la deuxième modification et ayant le pourtour nivelé, les pinces marquent donc cinq ans et les coins sept. L'anomalie est évidente. La longueur des dents, hors de toute ...
7
Leçons élémentaires d'Anatomie et de Physiologie humaine et ...
Cheval bégu. Soit que certains chevaux aient l'émail des dents plus dur que d' autres, soit que le frottement d'une mâchoire sur l'autre s'exerce incomplétement, on trouve des chevaux arrivés même à un âge avancé sur lesquels les dents et ...
Louis Auzoux, 1858
8
Journal de Paris
Un autre a déclaré qu'il avait rencontré plus' tard Dngers , qiii lui avait dit qu'il allait aider Bégu à faire une opération. Le lendemain on remarqua dans la forêt voisine un ibyer où se trouvait encore du feu , et aiixenvirons djn san_g_répanda et ...
9
Machoires du cheval et du boeuf
Cheval bégu: les trois dents arrondies, presque triangulaires, portent cependant encore des restes très-apparents du cornet dentaire aux pinces, aux mitoyennes et aux coins; cette persistance du cornet constitue ce qu'on désigne sous le ...
Louis Thomas Jérôme Auzoux, 1850
10
L'âge du cheval: description détaillée des modifications ...
description détaillée des modifications successives de la denture, suivie d'un exposé des ruses le plus généralement employées par les maquignons et des moyens de les déjouer H. Robinson. Toutes les incisives du cheval bégu portant le ...
H. Robinson, 1859

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BÉGU»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bégu no contexto das seguintes notícias.
1
Appel des médecins hospitaliers pour sortir l'hôpital public de la crise
... Guy Benoit, Amine Benyamina, Audrey Bégu-LeCorroler, Etienne Bérard, Jean-François Bergmann,Laureline Bertheloot, Farida Beuselama, ... «Journal International de Médecine, jul 15»
2
Revivez la journée de lundi à Wimbledon
La Roumaine I. Bégu (29) remporte la première manche 7-6 face à D. Gavrilova (RUS). 20h17. On aura le droit à une 5e manche entre D. «Sport365.fr, jun 15»
3
Folembray : un passé militaire inoubliable
Un lieu que connaît bien le président de l'Amicale, le lieutenant-colonel Bégu, pour en avoir exercé le commandement de 1985 à 1989, mais ... «L'Aisne Nouvelle, abr 15»
4
A Comberlin, le Stade ne doit pas hypothéquer ses chances
Derrière ce sont les polyvalents Pierre Dulong et Jacques Bégu qui prendront place sur le banc. Place au spectacle désormais et à la venue ... «Le Républicain, abr 15»
5
Crédit agricole, nouveau modèle de la relation client
On parla alors du nouveau modèle de la relation client (intervinrent sur ce sujet A. Bégu et Patrice Bourrel, nouveau directeur de secteur, qui ... «ladepeche.fr, mar 15»
6
L'autre Jacques Bégu
uand on évoque le nom de Jacques Bégu, certains se souviennent peut-être de l'ailier qui joua à l'US Dax de 1977 à 1990 et qui fut ... «Sud Ouest, fev 15»
7
Au bout du chemin, le moulin à eau
Il en avait confié les clés à Pierrot Bégu, le voisin de Laboudigue, qui avait quitté spécialement pour quelques instants sa palombière. «Sud Ouest, nov 14»
8
Dax: Lacroix a vendu ses thermes
J'ai aussi, grâce à mon ami Jacques Bégu, ouvert une passerelle vers la Chine. Je suis content d'avoir tout fait ça et si je l'ai fait, c'est aussi ... «Sud Ouest, out 14»
9
L'équipe féminine remporte la finale départementale de tennis
L'équipe hommes, composée de Christophe Allain, Serge Bégu, Noël Quelin, Gérard Duteil et Alexis Gilles, a eu moins de chance et a dû ... «Ouest-France, jun 14»
10
Fermeture d'une classe à Saugnac-et-Cambran : les parents …
L'APE organisait en parallèle, ce vendredi matin, une opération escargot entre les deux ronds-points Bégu et Coran. Les parents disponibles ... «Sud Ouest, jun 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bégu [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/begu>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z