Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "अवकृपा" no dicionário hindi

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE अवकृपा EM HINDI

अवकृपा  [avakrpa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA अवकृपा EM HINDI

Clique para ver a definição original de «अवकृपा» no dicionário hindi.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de अवकृपा no dicionário hindi

Shabd Naik Feminino [0] Falta de graça Infelicidade Apatia अवकृपा संज्ञा स्त्री० [सं०] कृपा का अभाव । नाखुशी । उदासीनता ।

Clique para ver a definição original de «अवकृपा» no dicionário hindi.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM HINDI QUE RIMAM COM अवकृपा


PALAVRAS EM HINDI QUE COMEÇAM COMO अवकृपा

अवकिरण
अवकीर्ण
अवकीर्णी
अवकीर्णों
अवकीलक
अवकुंचन
अवकुंठन
अवकुटार
अवकुत्सित
अवकृट्टित
अवकृष्ट
अवकेश
अवकेशी
अवकोकिल
अवक्तव्य
अवक्त्र
अवक्रंद
अवक्रंदन
अवक्रम
अवक्रमण

PALAVRAS EM HINDI QUE TERMINAM COMO अवकृपा

अंडकोटरपुष्पा
अगोपा
अग्रपा
अजपा
अध्वरकल्पा
अनमापा
अनापा
अनुकंपा
अनुक्षपा
अपत्रपा
अपनापा
पा
अब्धिद्वीपा
अरपा
अलेपा
अस्रपा
आज्यपा
पा
इंद्रपुष्पा
इषपुष्पा

Sinônimos e antônimos de अवकृपा no dicionário hindi de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM HINDI RELACIONADAS COM «अवकृपा»

Tradutor on-line com a tradução de अवकृपा em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE अवकृपा

Conheça a tradução de अवकृपा a 25 línguas com o nosso tradutor hindi multilíngue.
As traduções de अवकृपा a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «अवकृपा» em hindi.

Tradutor português - chinês

不满意
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

desagrado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Displeasure
510 milhões de falantes

hindi

अवकृपा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

استياء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

неудовольствие
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

descontentamento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অপ্রসন্নতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

déplaisir
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tidak berpuas hati
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Unmut
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

不満
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

불쾌
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

displeasure
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không vừa lòng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அதிருப்தி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नाराजी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

memnuniyetsizlik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

dispiacere
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

niezadowolenie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

незадоволення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nemulțumire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δυσαρέσκεια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

misnoeë
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

missnöje
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

misnøye
5 milhões de falantes

Tendências de uso de अवकृपा

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «अवकृपा»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «अवकृपा» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em hindi e atualidade sobre अवकृपा

EXEMPLOS

10 LIVROS EM HINDI RELACIONADOS COM «अवकृपा»

Descubra o uso de अवकृपा na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com अवकृपा e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Paṃ. Gaṅgāprasāda Agnihotrī racanāvalī: kucha cune hue ...
दरिद्रता का दूबरा नाम लस्सी की अवकृपा है । लस्सी जिस मनुष्य को व्यवसाय", आलसी, दैव-, साहमरहित, दीर्घसूत्री, दुव्यार्यसनी, कृति और क्रियाविदमाता शुन्य पाती है, उससे रुष्ट होकर ...
Gaṅgāprasāda Agnihotrī, ‎Harikr̥shṇa Trīpāṭhī, 1990
2
Samwad Samiti Ki Patrakarita - Page 46
पर प्रारम्भ से ही सरकार की इस पर अवकृपा रहीं । सरकारी दबाव के कारण इसके कई निदेशकों ने त्यागपत्र दे दिए । जो अखबार इस समिति के समाचार दुलपते थे, उनसे जमानत मतभी जाती बी; इसके तारों ...
Kashinath Govindrao Joglekar, 2003
3
Aṅgrejī-Hindī Śāsakīya Prayoga Kośa: - Page 67
... अवकृपा होना का अनु-पालन करना/को कार्यान्वित करना के साथ मामले की तह तक पहुंचना प्रभावी करना/प्रचलित करना पहुंच होना सर्वपूर्वता लाभ उठाना अपमान समझना पर विचार करना अनुचित ...
Gopinath Shrivastava, 1988
4
Bhagawan Parshuram - Page 33
आवश्यकता पड़ने पर मनचाही वस्तु जिससे वह चाहता मंगवालेता, और देव तथा उनकी अवकृपा से डरनेवाले यादव उसे लाकर उपस्थित कर देते । "रयगी ।" मुखिया ऋषि को सदा 'रगो' ही कहा करते, "आओं, ...
K.M.Munshi, 2008
5
Somteertha: - Page 133
तत्क्षण उनके, अवकृपा उस । साधक अदा हो जाए या पागल । 'राशियों का प्रभाव दीखता नहीं ।' 'उनके स्थान पर गुरुजी संयत था 133 लिये बने रे-प-गुल काते हैं । शनकेनी पुत मगा-या अजित छापा काने ...
Raghuveer Chaudhary, 2004
6
HRIDAYVIKAR NIVARAN:
देव न मानणरे लोक त्याला योगायोग Chance, असं म्हणतात, तर देव मानणरे लोक त्याला देवची कृपा/अवकृपा असं म्हणतात, ध्यान, भक्ती, प्रार्थना या गोष्ठीमुले ईधराशी जवळीक होऊ लागते.
Shubhada Gogate, 2013
7
THEMBBHAR PANI ANANT AAKASH:
पावसाची अवकृपा झाली की, पाण्याअभावी विहिरी कोरडब्बा पडतात. पाताळात गेल्यासरखे त्या विहिरीचे पाणी खोल खोल तळाशी जाते, अांधळयाच्या भगन, रिकाम्या डोळयांसरख्या त्या ...
Surekha Shah, 2011
8
GHARTYABAHER:
त्या सर्वाची प्रार्थना पाहुन शेतकल्यांना वाटे'आता देव आपल्यावर कधीच कोपणार नाही!' पुढल्या तीन-चार वर्षात तयांच्यावर एकदही देवाची अवकृपा झाली नहीं! पण देव रागावला नसतानाही ...
V. S. Khandekar, 2014
9
USHAP:
महाराजांची तुमच्यावर अवकृपा झाली होती! तुम्हा सर्वाचा शिरच्छेद करायचं त्यांनी ठरविलं होतं; पण आता त्यांना तुमची दया आली आहे! जो पुई येईल, त्याला मी ताब्यात घेईन आणि ...
V. S. Khandekar, 2013
10
Inside the Gas Chambers:
म्हणुन आज्ञा पाळण्याखेरीज त्याच्यपुडे दुसरा पर्याय नवहता. त्याच्या बदल्यात त्याला इतरांपेक्षा थोडसं जास्त खायला मिळत असे, ब्लॉक एलटेस्टरनं एखाद्या मी एकद त्याची अवकृपा ...
Inside the Gas Chambers, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «अवकृपा»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo अवकृपा no contexto das seguintes notícias.
1
अतिवृष्टीत घर कोसळलेल्या सुमनबाईचा घरकुलासाठी …
मोलमजुरी करून आपले कसेबसे जीवन जगत असताना तिच्यावर निसर्गाची अवकृपा झाली आणि पावसाने सुमनचे अख्खे घर पडले. तिच्यावर बेघर होण्याची पाळी आली. त्यावेळी शेजारी राहणाऱ्या पुरुषोत्तम घुघुस्कार यांनी तिला आपल्या घरात आश्रय दिला. «Lokmat, nov 15»
2
लक्ष्मी कृपा हवी असल्यास दिवाळीला घरामधून …
असे भांडे घरामध्ये ठेवल्यास महालक्ष्मीची अवकृपा होते तसेच दरिद्रता आपल्या घरामध्ये प्रवेश करते. या भाड्यांमुळे वास्तुदोष निर्माण होतो. वास्तुदोष निर्माण झाल्यास नकारत्मक फळ प्राप्त होऊ लागतात. पुढील फोटोंवर क्लिक करा आणि ... «Divya Marathi, nov 15»
3
जगा आणि जगू द्या!
जगात तिसरे महायुध्द पाण्यावरून होईल, असे भाकीत जल अभ्यासकांनी केव्हाच केले आहे. त्याची झलक सध्या नाशिक, नगर व मराठवाडा तसेच पुणे व सोलापूर यांच्यातील पाणी संघर्षात दिसते आहे. यंदा पावसाने अवकृपा केल्याने पाणीसंकट नेहमीपेक्षा ... «maharashtra times, nov 15»
4
'त्या' शेतकऱ्यांच्या कुटुंबांची जबाबदारी सरकारची
निसर्गाची अवकृपा झाली आणि शेतीचे प्रचंड नुकसान झाले तरीही आपल्याला आधार द्यायला सरकार आहे, समाज आहे, अशी भावना त्यांच्यात निर्माण व्हायला हवी. त्यांना पिकांविषयी तत्परतेने योग्य ते मार्गदर्शन व्हायला हवे आणि योग्य ती ... «maharashtra times, out 15»
5
निसर्गाची अवकृपा; भातशेती धोक्यात
पवनी : तालुक्यात भात शेतीवर शेतकऱ्यांची आर्थिक स्थिती अवलंबून आहे. जुलै ते आॅक्टोबर दरम्यान अपुरा पाऊस झाल्याने भातशेती अडचणीत सापडलेली होती. त्यावर मात करण्यासाठी शेतकऱ्यांनी नदी, नाले, तलाव व गोसेखुर्दचे कालवे यामधून पाणी ... «Lokmat, out 15»
6
डाळींच्या किंमतींचं अर्थकारण!
अगदी १९८६-८७ पासून वरुणराजाची अवकृपा (मान्सूनच्या अभावाचा फटका) डाळींच्या उत्पादनात घट घडवून आणीत आहे. खरिपाच्या हंगामात घेतल्या जाणाऱ्या तूर, उडीद आणि मूग ह्या डाळींच्या लागवडीखालचं क्षेत्र १० टक्केसुद्धा पूर्ण सिंचनाखाली ... «maharashtra times, out 15»
7
भाववाढीचा राक्षस सक्रिय होतोय..
आताच तुरीच्या डाळीने किलोसाठी १८० रुपयांचा आकडा पार केलाय. गेल्या वर्षी वरुणराजाची अवकृपा झाल्यामुळे पावसाच्या पाण्यावर पूर्णपणे विसंबून असणाऱ्या कडधान्यांच्या उत्पादनात थोडी घट आली होती. मुळात कडधान्यांची मागणी व पुरवठा ... «Loksatta, out 15»
8
चीनमध्ये चक्रीवादळाचे थैमान, 'मुजिगी'मुळे १० लाख …
बीजिंग - चीनवर निसर्गाने यंदा अवकृपा केल्याचे दिसते. कारण एकामागे एक येणाऱ्या वादळांनी यावर्षी देशाला सातत्याने तडाखे दिले. सोमवारी दक्षिणेकडील गाँगडाँग प्रांताला चक्रीवादळाने दिलेल्या तडाख्यात ७ जणांचा मृत्यू, तर २२३ ... «Divya Marathi, out 15»
9
राज्यातील जनतेची भाजपकडून 1600 कोटींची …
अग्रलेखात पुढे म्हटले आहे की, महाराष्ट्रावर पावसाने अवकृपा केली आहे. मराठवाड्यातील अनेक जिल्ह्यांतून लाखो लोकांनी स्थलांतर सुरू केले आहे. मुंबई, ठाणे, नवी मुंबईत कच्चीबच्ची घेऊन या लोकांचा जगण्याचा संघर्ष सुरू आहे व हे सर्व आपलेच ... «Divya Marathi, out 15»
10
गोष्ट.. भगीरथप्रयत्नांची!
निसर्गाची अवकृपा झाल्यामुळे अशा प्रदेशातील जनतेला पाण्याशी निगडित विकासाच्या संधी नाकारल्या जातात. जेथे निसर्गाने डोळे वटारले आहेत तेथे शासनाने पुढाकार घेऊन अशा क्षेत्रासाठी शक्य तेवढे अधिक पाणी उपलब्ध करून विकासाच्या ... «Loksatta, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. अवकृपा [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-hi/avakrpa>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
hi
dicionário hindi
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em