Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "बैंगन" no dicionário hindi

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE बैंगन EM HINDI

बैंगन  [baingana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA बैंगन EM HINDI

Clique para ver a definição original de «बैंगन» no dicionário hindi.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
बैंगन

Berinjela

बैंगन

O brinjal é um vegetal. Brinjal nasceu na Índia e hoje é o segundo vegetal mais consumido após a batata. A Índia é o segundo maior produtor de berinjela do mundo depois da China. É cultivada em 5,5 hectares de terra de lakh. A planta de Brinjal tem 2 a 3 metros de altura. O fruto é amarelo roxo ou esverdeado, ou branco e em muitas formas, a forma do redondo, oval ou a forma do sau ... बैगन एक सब्जी है। बैंगन भारत में ही पैदा हुआ और आज आलू के बाद दूसरी सबसे अधिक खपत वाली सब्जी है। विश्व में चीन के बाद भारत बैंगन की दूसरी सबसे अधिक पैदावार वाले देश हैं। यह देश में 5.5 लाख हेक्टेयर क्षेत्रफल में उगाया जाता है। बैंगन का पौधा २ से ३ फुट ऊँचा खड़ा लगता है। फल बैंगनी या हरापन लिए हुए पीले रंग का, या सफेद होता है और कई आकार में, गोल, अंडाकार, या सेव के आकार का और लंबा तथा बड़े...

definição de बैंगन no dicionário hindi

Brinjal noun strains [No. 0] 1. Uma planta anual A fruta é deliciosa. Split Palavra U-guru Se você tem berinjela, então está bem. - Kabir 0, Bharti 3, p 48 Especial: Esta é a raça do povo de Bhaktaitai e nenhum lugar Nas florestas, cresce, o que é chamado de 'Bhanbhanta' Diz. Suas frutas são pequenas e amargas em forma selvagem. Tem duas castas principais em forma rural; Um dos quais As folhas são espinhos; Segundo, aquela cujas folhas não espiam Estavam lá. Além do tamanho da fruta, da branquidade, magnificência e Existem muitas espécies diferentes de diferença de cores. Fruta redonda para berinjela Maruwa é chamado Manik e o homem da fruta Lebothe é Boothia. Embora seus frutos sejam freqüentemente de azul escuro para a previsão, No entanto, frutas de verde e branco também parecem estar na mesma árvore. Estão lá Também possui uma pequena casta. Cultivo desta planta Só acontece nas planícies. Em montanhas de alta altitude Não acontece Suas sementes são semeadas na primeira paneeria; Quando a planta é um pouco maior, então as mãos são plantadas à distância das mãos. No ano do paneer de sua semente Serra três vezes; Um em Karthik e outro em Magh Terceiro Jeth em Athadh Em medicina é amargo, doce e delicioso E antitranspirante, ulcerativo, confirmativo, pesado e coração É considerado benéfico. Environmental-Talk Cortex Muscular Vantaphala 2. Um tipo de arroz na província de Kanara e Bombaim Acontece. बैंगन संज्ञा पुं० [सं० वृन्ताक] १. एक वार्षिक पौधा जिसके फल की तरकारी बनाई जाती है । भंटा । उ०—गुरू शब्द का बैंगन करिले तब बनिहै कुँजड़ाई ।—कबीर० श०, भा० ३, पृ० ४८ । विशेष—यह भटकटैया की जाति का है और अबतक कहों कहीं जंगलों में आपसे आप उगा हुआ मिलता है जिसे 'बनभंटा' कहते हैं । जंगली रूप में इसके फल छोटे और कड़ुवे होते है । ग्राम्य रूप में इसकी दो मुख्य जातियाँ है; एक वह जिसके पत्तों पर काँटे होते हैं; दूसरी वह जिसके पत्तों पर काँटे नहीं होते । इसके अतिरिक्त फल के आकार, छोटाई, बड़ाई और रंग के भेद से अनेक जातियाँ हैं । गोल फलवाले बैंगन को मारुवा मानिक कहते हैं और लबोतरे फलवाले को बथिया । यद्यपि इसके फल प्रायः ललाई लिए गहरे नीले रंग के होते हैं, तथापि हरे और सफेद रंगके फल भी एक ही पेड़ में लगते हैं । इसकी एक छोटी जाति भी होती है । इस पौधे की खेती केवल मैदानों में होती है । पर्वतों की अधिक ऊँचाई पर यह नहीं होता । इसके बीज पहले पनीरी में बोए जाते हैं; जब पोधा कुछ बड़ा होता है, तब क्यारियों में हाथ हाथ भर की दूरी पर रोपे जाते हैं । इसके बीज की पनीरी साल में तीन बार बोई जाती है; एक कार्तिक में दूसरी माघ में और तीसरी जेठ अषाढ़ में । वैद्यक में यह कटु, मधुर और रुचिकारक तथा पित्तनाशक, व्रणकारक, पुष्टिजनक, भारी और हृदय को हितकारक माना गया है । पर्या०—वार्ताकी । वृंताक । मांसफला । वृंतफला । २. एक प्रकार का चावल जो कनारा और बंबंई प्रांत में होता है ।
Clique para ver a definição original de «बैंगन» no dicionário hindi.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM HINDI QUE RIMAM COM बैंगन


PALAVRAS EM HINDI QUE COMEÇAM COMO बैंगन

बै
बैँत
बैं
बैंकर
बैंगन
बैंजनी
बैं
बैंड़ना
बैंढ़ा
बैंबिक
बै
बैकना
बैकल
बैकुंठ
बैकुंठी
बैखरी
बैखानबिद
बैखानस
बै
बैगन

PALAVRAS EM HINDI QUE TERMINAM COMO बैंगन

अँगन
गन
अनगन
अफगन
अरगन
आँगन
गन
उठँगन
उठाँगन
उडग्गन
उड़िगन
उन्मागन
उमगन
ओठँगन
ंगन
विंगन
व्रजांगन
समालिंगन
स्नेहालिंगन
हिंगन

Sinônimos e antônimos de बैंगन no dicionário hindi de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM HINDI RELACIONADAS COM «बैंगन»

Tradutor on-line com a tradução de बैंगन em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE बैंगन

Conheça a tradução de बैंगन a 25 línguas com o nosso tradutor hindi multilíngue.
As traduções de बैंगन a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «बैंगन» em hindi.

Tradutor português - chinês

茄子
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

berenjena
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

brinjal
510 milhões de falantes

hindi

बैंगन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

باذنجان
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

баклажан
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

berinjela
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বেগুন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

aubergine
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

terung
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Aubergine
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ナス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

가지
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

eggplant
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cà Tím
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கத்தரிக்காய்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वांग्याचे झाड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

patlıcan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

melanzana
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bakłażan
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

баклажан
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vânătă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μελιτζάνα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

eiervrug
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

äggplanta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

aubergine
5 milhões de falantes

Tendências de uso de बैंगन

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «बैंगन»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «बैंगन» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em hindi e atualidade sobre बैंगन

EXEMPLOS

10 LIVROS EM HINDI RELACIONADOS COM «बैंगन»

Descubra o uso de बैंगन na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com बैंगन e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Begin: A Journey Through Scriptures for Seekers and New ...
The perfect starting point for any believer to begin a powerful journey through the Bible!
Ken Ham, ‎Bodie Hodge, 2011
2
Boundaries - Where You End And I Begin: How to Recognize ...
How to recognize and set healthy boundaries in personal relationships.
Anne Katherine, 1994
3
Tomorrow, When the War Began
When Ellie and six of her friends return home from a camping trip deep in the bush, they find things hideously wrong -- their families gone, houses empty and abandoned, pets and stock dead.
John Marsden, 1995
4
When Did I Begin?: Conception of the Human Individual in ...
Continuing controversy over the use of in vitro fertilization techniques and experimentation with human embryos has forced investigations of the theoretical, moral, and biological issues surrounding the origins of human life into public ...
Norman M. Ford, 1991
5
Where Human Rights Begin: Health, Sexuality, and Women in ...
This book assesses the impact of policies that have been initiated and consider future directions that governments must take in order to translate visionary ideas into actual achievements.
Wendy Chavkin, ‎Ellen Chesler, 2005
6
How Life Began: Evolution's Three Geneses
It is this version of genesis that Alexandre Meinesz explores in this engaging tale of life's origins and evolution.
Alexandre Meinesz, 2010
7
How War Began
In How War Began, author Keith F. Otterbein draws on primate behavior research, archaeological research, data gathered from the Human Relations Area Files, and a career spent in research and reflection on war to argue for two separate ...
Keith F. Otterbein, 2004
8
How the Cold War Began
In her riveting narrative, Amy Knight documents how GouzenkoOCOs defection, and the events that followed it, triggered Cold War fears and altered the course of modern history.
Amy Knight, 2007
9
Begin: His Life, Words and Deeds
" What is it that "we need"; what is missing? Perhaps Menachem Begin's most important and unique contribution to the Jewish People was Supreme Patriotism.
Harry Zvi Hurwitz, 2004
10
A Conversation Waiting to Begin: The Churches and the Gay ...
In "A Conversation Waiting to Begin", Oliver O'Donovan, one of the most respected moral theologians in the UK, evaluates the current debate in the Anglican Communion and asks whether we have actually begun to ask the right questions.
Oliver O'Donovan, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «बैंगन»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo बैंगन no contexto das seguintes notícias.
1
बैंगन एक रुपए तो टमाटर के भाव 40 रुपए प्रतिकिलो तक …
वहीं राहत की बात यह है कि इन दिनों बैंगन, फूल गोभी व पत्तागोभी की भरपूर आवक हो रही है। जिससे लोगों की जेब पर ज्यादा भार नहीं पड़ेगा। हालांकि उत्पादन अधिक होने से किसानों को जरूर नुकसान हुआ है। कीमत में गिरावट होने से मजदूरी तो ठीक उनका ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
2
पौष्टिक चना दाल बैंगन
अगर आपके घर पर सभी को बैंगन खाना पसंद है तो आप बैंगन चना दाल पका सकती हैं। यह स्वादिष्ट ... आज हम आपको बता रहे हैं बैंगन चना दाल बनाने की विधि. ... जब यह हो जाएं तब इसमें हींग और हल्दी पावडर डाल कर साथ में ही कटे हुए बैंगन और टमाटर डालें। इसे तब तक ... «Samachar Jagat, out 15»
3
आप गुरूजी बैंगन खाएं
आप गुरूजी बैंगन खाएं. Posted: 2015-10-30 23:36:02 IST Updated: 2015-10-30 23:36:02 IST. If you eat eggplant master. दूसरों को सोच-विचार कर बोलने की नसीहत देने वाले भाजपा अध्यक्ष अमित शाह को सोच-समझ कर बोलने. दूसरों को सोच-विचार कर बोलने की नसीहत देने वाले ... «Patrika, out 15»
4
जानिए कश्मीरी बैंगन बनाने की विधि
रसोई से कार्यक्रम में हम आज आपको बनाना सिखाएंगे कश्मीरी बैंगन बनाना. बैंगन की सब्जी बहुत से लोगों को पसंद नहीं होती। कई लोगों का मानना होता है कि इसमें किसी प्रकार के विटामिन्स नहीं होते जिससे बॉडी को फायदा मिल सके लेकिन ऐसा ... «News18 Hindi, out 15»
5
3000 बीघा में बुवाई, सालाना 100 करोड़ की फसल
सोयलाके किसान देशी सब्जियों की बुवाई करते हैं। प्रदेश में सोयला आसपास के गांवों में ही कांटेदार बैंगन की फसल बोई जाती है। एक बार बैंगन की बुवाई करने के बाद दो साल तक पैदावार देता है। प्रदेशभर में होने वाले दूसरे किस्म के बिटी बैंगन, ... «दैनिक भास्कर, out 15»
6
महकते स्वादिष्ट भरवां बैंगन
250 ग्राम बैंगन, लहसुन की कली 4-5, 3 टमाटर, 2 प्याज, अदरक 1 टुकड़ा, 2 चम्मच नारियल पावडर, 1 बड़ा चम्मच मूंगफली दाना, शक्कर 1 चम्मच, जीरा आधा चम्मच, धनिया पावडर 2 चम्मच, हल्दी पावडर आधा चम्मच,लालमिर्च पावडर चम्मच, इमली 2 बड़े चम्मच, तेल 2 बड़े ... «Webdunia Hindi, out 15»
7
अपना और अपने परिवार का भविष्य सुरक्षित करने के …
शनि साढ़ेसाती, ढैया, महा दशा या अंतर दशा में अनिष्ट या प्रतिकूल प्रभाव व अनिष्ट प्रभाव को दूर करने के लिए बिना गुण का बैंगन बहुत कारगर सिद्ध होता है। कई शास्त्रों में बैंगन को बिना गुण के बताया है परंतु वैज्ञानिक आधार पर इसमें सर्वाधिक ... «पंजाब केसरी, out 15»
8
कश्मीरी बैंगन जो है टेस्टी और झटपट बनने वाली …
लाइफस्टाइल डेस्कः बैंगन की सब्जी बहुत से लोगों को पसंद नहीं होती। कई लोगों का मानना होता है कि इसमें किसी प्रकार के विटामिन्स नहीं होते जिससे बॉडी को फायदा मिल सके। लेकिन ऐसा नहीं है बैंगन में भी मिनरल्स मौजूद होतें हैं हालांकि ... «दैनिक भास्कर, out 15»
9
डिनर में बनाएं हैदराबादी बैंगन का सालन
नई दिल्ली: अगर आपको या आपके परिवार में किसी को बैंगन की किसी भी तरह की डिश पसंद है, लेकिन आप चाहती है कि बैंगन की कोई इस तरह की सब्जी बनाऊं जिसे सभी बड़े चाव से उंगुली चाट कर भरपेट खाएं, तो फिर आप आज बनाइएं हैदराबाद की एक मशहूर ग्रेवी ... «Khabar IndiaTV, out 15»
10
नवाबी बैंगन का भर्ता
बहुत से लोगों को बैंगन खाना बिल्‍कुल भी पसंद नहीं होता, ऐसे में अगर आप बैंगन से तैयार कुछ चटपटी चीज़ बनाएं तो शायद आप उसे आराम से खा सकते हैं. आज हम आपको नवाबी बैंगन भर्ता बनाना सिखाएंगे, जिसे बनाने की विधि आम बैंगन के भरते से बिल्‍कुल ... «पलपल इंडिया, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. बैंगन [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-hi/baingana>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
hi
dicionário hindi
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em