Significado de "茄子" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 茄子 EM CHINÊS

茄	子
qié	zǐ

O QUE SIGNIFICA 茄子 EM CHINÊS

Berinjela

茄

Berinjela (nome científico: Solanum melongena), muitas vezes chamado de berinjela, Wu Yue, chamado de dinastia Song, chamado queda da União Soviética, Guangdong, chamado de melão anão, pessoas Hakka chamadas vegetais pendurados, berinjela de berinjela é uma erva anual, perene tropical. Sua fruta é comestível, a cor é principalmente roxa ou preta, há variedades claras ou brancas, a forma também possui uma tira longa, redonda, oval, pera e outros tipos. De acordo com as diferentes variedades, os métodos alimentares variaram. ...

茄（学名：Solanum melongena）常称茄子，吴越人沿用宋代叫法稱爲落苏，廣東人稱為矮瓜，客家人稱之為吊菜，是茄科茄属一年生草本植物，热带为多年生。其结出的果实可食用，颜色多为紫色或紫黑色，也有淡绿色或白色品种，形状上也有長條形，圆形，椭圆，梨形等各种。根据品种的不同，食用方法多样。...

definição de 茄子 no dicionário chinês

Berinjela erva anual. As folhas são de forma oval, as flores são roxas, a fruta é obovada ou oblonga, a cor é roxa e é verde-clara ou branca. É um vegetal comum.

茄子 一年生草本植物。叶椭圆形，花紫色，果实倒卵形或长圆形，色紫，亦有浅绿色或白色的，是普通的蔬菜。

TRADUÇÃO DE 茄子

Conheça a tradução de 茄子 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 茄子 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «茄子» em chinês.

• chinês: 茄子
• Tradutor português - espanhol: Berenjena
• Tradutor português - inglês: eggplant
• Tradutor português - hindi: बैंगन
• Tradutor português - arabe: باذنجان
• Tradutor português - russo: баклажан
• Tradutor português - português: berinjela
• Tradutor português - bengali: বেগুন
• Tradutor português - francês: Aubergine
• Tradutor português - malaio: terung
• Tradutor português - alemão: Aubergine
• Tradutor português - japonês: ナス
• Tradutor português - coreano: 가지
• Tradutor português - javanês: eggplant
• Tradutor português - vietnamita: cà tím
• Tradutor português - tâmil: கத்தரிக்காய்
• Tradutor português - marata: वांग्याचे झाड
• Tradutor português - turco: patlıcan
• Tradutor português - italiano: melanzana
• Tradutor português - polonês: bakłażan
• Tradutor português - ucraniano: баклажан
• Tradutor português - romeno: vânătă
• Tradutor português - grego: μελιτζάνα
• Tradutor português - africâner: eiervrug
• Tradutor português - sueco: aubergine
• Tradutor português - norueguês: aubergine

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «茄子»

Descubra o uso de 茄子 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 茄子 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

食聊：餐桌上的营养经

每每到了立秋之后,空气中的水分逐渐减少,加上“秋老虎”的袭击,导致很多人容易口干上火,所以在民间一直流传着秋后吃茄子的习惯。中医有记载,茄子可以散血止痛、解毒消肿、抗衰老、降低胆固醇,所以,多食用茄子,可以压制内火,健康地度过凉爽的秋日 ...

卢维, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

超值小菜王 - 第 268 页

材料茄子2條,蝦膠300克,薑茸 1湯匙,蒜茸1湯匙,生粉適量汁料生抽 1/2湯匙,老抽 2茶匙,做法 1 茄子洗淨,切厚片,抹上生粉,將蝦膠釀在茄子上,抹平。 2 燒熱油鑊,下釀茄子煎至兩面金黃。糖 1/4 茶匙,米酒 1/2 茶匙,麻油少許芡汁料生粉1湯匙,水2湯匙 3 爆 ...

黃麗, ‎李慧君, 2012

《發現》第69期: 李嘉誠拋售地產暗藏玄機 - 第 93 页

1、茄子的吃法葷素皆宜。既可炒、燒、蒸、煮,也可油炸、涼拌、做湯。吃茄子最好不要去皮,因為茄子皮裡面含有維生素 B,維生素 B 和維生素 C 是一對好搭檔,維生素 C 的代謝過程中需要維生素 B 的支持,帶皮吃茄子有助於促進維生素 C 的吸收。茄子切忌 ...

《發現》編輯部, 2014

开启青少年智慧的趣味百科（青少年健康成长大课堂）:

吃油炸茄子不健康!后果严重!值得一提的是,茄子中还有大量的钾,缺钾的人脑血管破裂风险增大。同时,丰富的钾还能帮助维持人体的酸碱平衡,避免体质偏酸,减轻水肿。对于高血压、动脉硬化的患者以及广大中老年人来说,茄子是一种理想的保健蔬菜。

马兆锋, 2013

一顿给自己的健康餐：一人轻食蔬果500款:

4、茄子——来顿抗衰老美餐【茄子时间】茄子又名落苏,为茄科植物茄的果实。一年生蔬菜。原产印度。中国种植茄子已有1000余年历史,我国普遍栽培,是夏季主要蔬菜之一。颜色有紫红色、红色、绿色和乳白色。茄子性凉,味甘,归脾、胃、大肠经。茄子中 ...

杉杉来吃, 2015

食用营养圣经:

PART4:黑色蔬菜茄子——要想抗衰老,来吃茄子宴【茄子本色】茄子又名落苏,为茄科植物茄的果实。一年生蔬菜。原产印度。中国种植茄子已有1000余年历史,我国普遍栽培,是夏季主要蔬菜之一。颜色有紫红色、红色、绿色和乳白色。茄子性凉,味甘,归脾、 ...

《健康生活》编辑部, 2014

金牌小菜王 - 第 103 页

做法()茄子洗淨,開遑'泡油 0 9 蘑菇洗淨,切片。(g)芝麻以白鑊炒香。會)茄子撒上少許糖,塗上紫菜醬,放上蘑菇片,以猛火蒸才 2 分鍾,撒上芝麻即成。加料茄子 400 克!免治豬肉 80 克'紅辣椒絲丁湯匙酉奄料油可茶匙,生抽、生粉各# 2 茶匙調味料竹)辣豆瓣 ...

李慧君‧胡月英‧盧惠珍‧陳麗文, 2013

尋材賞味-自然美食: - 第 20 页

菜裏菜外四川人炮製魚香茄子,採用茄子、肉碎,以及當地的本土調味特別用上當地土產辣椒提味,風味佳而味道濃郁。無獨有偶,廣東菜有一道肉碎茄子的烹煮方法與它相若,只是少了花椒和辣椒吧! 70 年代的香港,經濟初步起飛,人們的生活水平不高,由於 ...

楊康泓, 2014

特級校對陳家廚坊：回家吃飯: - 第 63 页

磺 ˊˊ 7 卜卜「式魚香茄子魚香 9 是四川最具特色的味道之一 9 是用醋來做出魚味 9 但事實上材料中並無魚。四川的魚香茄子'傳到了香港之後 9 落在粵菜廚師手中'不但去掉麻辣味 9 還在材料中加入了廣東鹹魚'變成真的有魚的魚香'最普遍的菜式就是 ...

陳紀臨、方曉嵐, 2012

輕鬆抗癌營養師食譜 - 第 54 页

茄子(Eggplant)防癌及保健功能: 1.茄科蔬菜類─茄子與番茄同屬此類蔬菜,含豐富水分且熱量低。 2.膳食纖維素─有助預防血液膽固醇過高。 3.低熱量、低脂肪─有效預防肥胖,遠離癌症。 4.鉀質、花青素─有助預防高血壓,而茄子紫色皮層含有植物元素 ...

基督教聯合那打素社康服務註冊營養師, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «茄子»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 茄子 no contexto das seguintes notícias.

赵薇宴席菜式曝光土豆茄子全桌成本几十块(图)

凤凰娱乐讯9月19日，网友“长春国贸”在微博上曝出了赵薇在金鸡百花电影节期间的生活照，赵薇站在一大桌子菜面前，穿着牛仔背带裤，比起剪刀手，笑容灿烂，十分 ... «凤凰网, set 15»

盘点厨房中鱼香与茄子相遇碰撞出的美味（图）

中新网9月18日电茄子，无论如何吃都那么讨喜，凉拌消暑解腻，热炒百搭下饭，尤其是当茄子遇见鱼香，美味势不可挡！今天，饭小二就带您回顾《回家吃饭》厨房中鱼 ... «中国新闻网, set 15»

炒茄子放大酱还是辣酱？厨师拌嘴食客插话被打

就为一道菜“炒茄子”是放大酱好吃还是放辣酱更美味儿，俩厨师争论不休时，一名顾客参与探讨，把厨师惹怒，挨了揍。 昨日，锦州边防支队王家窝铺边防派出所办案 ... «凤凰网, set 15»

肉骨茶祛湿茄子烧荷包鱼养胃

以性平味甘和中补虚的鲫鱼搭配清热解毒的茄子，是调养脾胃的佳品。养胃还得养眼养嘴才过瘾，特级厨师巧妙地将里脊肉剁成肉馅酿入鱼肚成荷包状，再将经过处理 ... «中国新闻网, ago 15»

当“鱼香”爱上茄子研究点儿茄子的新吃法

中新网8月17日电茄子，无论如何吃都那么讨喜，凉拌消暑解腻，热炒百搭下饭。夏末秋初，最应景的茄子已然占领了菜市场重要的一席，今天饭小二就买了一篮子 ... «中国新闻网, ago 15»

茄子浑身都是宝夏日吃茄子养养生

不过，由于茄子属于寒凉性质的食物，身体有消化不良、容易腹泻、脾胃虚寒、便溏症状的孕妇朋友不宜多吃。而且孕妇朋友在选择茄子的时候，也应选择新鲜茄子，最好 ... «人民网, jul 15»

一个妙招让炒茄子吸油少：炒前洒点水

茄子是一种价廉物美的蔬菜，不仅含有丰富的膳食纤维和维生素P等营养素，对于抗衰老和保护心血管非常有益，还富含类黄酮等抗氧化物质，有助于预防老年斑或皮肤 ... «人民网, jul 15»

茄子营养独一无二盘点茄子的惊人营养

茄子含丰富的维生素P，这种物质能增强人体细胞间的粘着力，增强毛细血管的弹性，减低毛细血管的脆性及渗透性，防止微血管破裂出血，使心血管保持正常的功能。 «人民网, jul 15»

夏日吃茄子让你消暑清热什么人不能吃茄子

茄子不仅好吃，还有很多保健和治疗作用，茄子中含丰富的维生素P，是一种黄酮类化合物，有软化血管的作用，可以降血压。其次，茄子含有葫芦巴碱及胆碱，在小肠内 ... «人民网, jul 15»

“霜打茄子”是好药8种食物有效杀死癌细胞

茄子还含有丰富的营养成分，除维生素A、C偏低外，其他维生素和矿物质几乎跟西红柿差不多，而蛋白质和钙甚至比西红柿高3倍。 2)苦瓜：李时珍称其为“一等瓜”. «凤凰网, jul 15»