Significado de "बल" no dicionário hindi

PRONÚNCIA DE बल EM HINDI

बल  [bala]

O QUE SIGNIFICA बल EM HINDI

Força

बल

A força na física é chamada de verbo que muda a velocidade de um objeto ou muda sua forma geométrica. O significado tradicional da "força" foi algo diferente do significado acima ...

भौतिकी में बल उस क्रिया को कहते हैं जो किसी वस्तु का वेग बदल दे या उसका ज्यामितीय स्वरूप बदल दे। 'बल' का परम्परागत अर्थ उपरोक्त अर्थ से कुछ अलग रहा है।...

definição de बल no dicionário hindi

Force 1 noun no [NO] 1. Poder Poder Força Empurrão Booth Elf-feat Poder Sémen Idiom-emphasis = show strength Mostrar ênfase Enfatize Tomando Força = Outro Boast 2. Potência de elevação de carga. Cemitério Cum 3. Abrigo Resort Como o poder da mão, a força da cabeça, etc. 4. Abrigo Confiança Binta A- (A) que permanecerá insuportável. Mangu Maangu diz-lhe também. -Bulasi (palavra 0). (B) Kat sikh dei humhi ko maai Força de Guroo karb kehi Pi-basil (palavra 0). 5. Exército Exército 6. Baldev Balram 7. Nome de um monstro 8. Uma árvore chamada Barun 9. Verdade (0). 10. Trabalho (para 0). 11. Homens afiados Venus (Para 0). 12. Medicinal (0) 13. Espessura Obesidade (0). 14. Sangue (para 0). 15. Kaka, Crow (Co 0). 16. Mão (Para 0). 17. Lateral Aspecto Por exemplo, Dahan Force, Left Force. B2 Numerology P = [Sacrifice (= Zurree Torsion) Cólicas Twist A rodada ou rotação que é flexível ou Aumente ou gire o objeto macio entre Parafuso Ação 0-a-ser-feito. Alimento de força bucal = rigidez Algemar comida Botão ou gire Para ser curvado de Estresse = (1) cãibra Jerking (2). 2. Fera Embrulhar Como, se você ligar muito, então você não vai perder. 3. Rotação ondulada Whirlpools Já foi longe Parafuso Ação 0 pré-queda Comida de força bucal = escavação com rotação Estar frustrado A-Kaal, feito com beleza no ombro A força era a mente peculiar que vibrava. Ayodhya Leão (palavra 0). 4. Curvatura Empréstimo Perigo Como, a força que temos nesta vara, nós Removerá Força de puxar a boca = remover a curvatura. 5. Fugindo. Rugas Gulzat Ação 0 pré-queda 6. Flexibilidade Inclinação Mudra se dobra para o meio sem ser reta Comida de força de fé = esmagamento Bend A- (a) fino Joker (música) come a força da cintura. (B) Comedores de Força Mês Cole Kurem Balance Sirig Halti - Relaxamento (palavra 0). 7. Empréstimo Aperto Diminuir. A diferença A diferença E.g., - (a) cinco Rúpias não precisam ser construídas, ou então eu vou entregar sua mão Dá (B) Há muita força nele. Alimento de força bucal = tolerar déficit Sofrer perda Gastando Por exemplo, sem alguma força - não vai funcionar aqui. Força Fall = (1) a diferença A diferença (2) Diminuição ou déficit Estar lá 8. O cabelo da cevada de cevada. Além Lado U-Shawn Sahan Mohan Gamuru veio tanto - Ghananand, p 44,4 b 4 nineti [hn] A forma comum da palavra "cabelo" Como tal, Balé e Força

बल १ संज्ञा पुं० [सं०] १. शक्ति । सामर्थ्य । ताकत । जोर । बूता । पर्या०—पराक्रम । शक्ति । वीर्य । मुहा०—बलभरना=बल दिखाना । जोर दिखाना । जोर करना । बल की लेना=इतराना । घमंड करना । २. भार उठाने की शक्ति । सँभार । सह । ३. आश्रय । सहारा । जैसे, हाथ के बल, सिर के बल, इत्यादि । ४. आसरा । भरोसा । बिर्ता । उ०—(क) जो अंतहु अस करतब रहेऊ । माँगु माँगु तुम्ह केहि बल कहेऊ ।—तुलसी (शब्द०) । (ख) कत सिख देइ हमहि कोउ माई । गालु करब केहि कर बल पाई ।—तुलसी (शब्द०) । ५. सेना । फौज । ६. बलदेव । बलराम । ७. एक राक्षस का नाम । ८. बरुण नामक वृक्ष । ९. सत्य (को०) । १०. काम (को०) । ११. पुरुष तेज । शुक्र (को०) । १२. ओषधि (को०) । १३. मोटाई । स्थूलता (को०) । १४. रक्त (को०) । १५. काक, कौआ (को०) । १६. हाथ (को०) । १७. पार्श्व । पहलू । जैसे, दहने बल, बाएँ बल ।
बल २ संज्ञा पुं० [सं० बलि (=झुर्री मरोड़) अयवा वलय] ऐंठन । मरोड़ । वह चक्कर या घुमाव जो किसी लचीली या नरम वस्तु को बढ़ाने या घुमाने से बीच बीच में पड़ जाय । पेच । क्रि० प्र०—पड़ना ।—होना । मुहा०—बल खाना=ऐंठ जाना । पेच खाना । बटने या घुमाने से घुमावदार हो जाना । बल देना= (१) ऐंठना । मरोड़ना । (२) बटना । २. फेरा । लपेट । जैसे,—कई बल बाँधोगे तब यह न छूटेगा । ३. लहरदार घुमाव । गोलापन लिए वह टेढ़ापन जो कुछ दूर तक चला गया हो । पेच । क्रि० प्र०—पड़ना । मुहा०—बल खाना=घुमाव के साथ टेढ़ा होना । कुंचित होना । उ०—कंधे पर सुंदरता के साथ बनाई गई काल साँपनी ऐसी बल खाती हिलती मन मोहनेवाली चोटी थी ।—अयोध्या सिंह (शब्द०) । ४. टेढ़ापन । कज । खम । जैसे,—इस छड़ी में जो बल है वह हम निकाल देंगे । मुहा०—बल निकालना=टेढ़ापन दूर करना । ५. सुकड़न । शिकन । गुलझट । क्रि० प्र०—पड़ना । ६. लचक । झुकाव । सीधा न रहकर बीच से झुकने की मु्द्रा । मुहा०—बल खाना=लचकना । झुकना । उ०—(क) पतली कमर बल खाती जाति (गीत) । (ख) बल खात दिग्गज कोल कूरम शेष सिरग हालति मही ।—विश्राम (शब्द०) । ७. कज । कसर । कमी । अंतर । फर्क । जैसे,—(क) पाँच रुपए का बंल पड़ता है नहीं तो इतने में मैं आपके हाथ वेच देता । (ख) इसमें उसमें बहुत बल हैं । मुहा०—बल खाना=घाटा सहना । हानि सहना । खर्च करना । जैसे,—बिना कुछ बल खाए यहाँ काम न होगा । बल पड़ना=(१) अंतर होना । फर्क रहना । (२) कमी वा घाटा होना । ८. अधपके जौ की बाल ।
बल पु ३ अव्य [हिं०] तरफ । ओर । उ०—साँवला । सोहन मोहन गमरू इत बल आइ गया ।—घनानंद, पृ० ४४ ।
बल ४ संज्ञा पुं० [हिं०] 'बाल' शब्द का समासगत रूप । जैसे, बलटुट और बलतोड़ ।

TRADUÇÃO DE बल

Conheça a tradução de बल a 25 línguas com o nosso tradutor hindi multilíngue.

As traduções de बल a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «बल» em hindi.

• Tradutor português - chinês: 力
• Tradutor português - espanhol: fuerza
• Tradutor português - inglês: Force
• hindi: बल
• Tradutor português - arabe: قوة
• Tradutor português - russo: сила
• Tradutor português - português: vigor
• Tradutor português - bengali: বল
• Tradutor português - francês: force
• Tradutor português - malaio: Force
• Tradutor português - alemão: Kraft
• Tradutor português - japonês: フォース
• Tradutor português - coreano: 힘
• Tradutor português - javanês: force
• Tradutor português - vietnamita: lực lượng
• Tradutor português - tâmil: படை
• Tradutor português - marata: फोर्स
• Tradutor português - turco: kuvvet
• Tradutor português - italiano: forza
• Tradutor português - polonês: siła
• Tradutor português - ucraniano: сила
• Tradutor português - romeno: forță
• Tradutor português - grego: δύναμη
• Tradutor português - africâner: Force
• Tradutor português - sueco: kraft
• Tradutor português - norueguês: force

7 LIVROS EM HINDI RELACIONADOS COM «बल»

Descubra o uso de बल na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com बल e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Citramaya bāla kośa

Pictorial Hindi dictionary for children.

Bholānātha Tivārī, ‎Mukula Priyadarśinī, 1999

Jaimini Jyotish Ka Adhyayan

बल के स्रोत पाराशर में, एक ग्रह का बल अंकों है ज्ञात कर सकते हैं जिसे राह प्रकार से ज्ञात किया गया है । यह पूरे विस्तार के साथ मेरी पुस्तक 'ग्रह तथा भाव बल' में वर्णित है इसलिए उसका ...

Dr. B.V. Raman, 2007

Bal Rog

उसके बद उन विकारों का उपचार करने का निर्णय करता है. मान तीजिए गमी और अपरिचय बल मिडिल रोग है तो हरा और नीना पानी बराबर पत्नी में उपयोगी है। यदि गमी बहुत अधिक हो और अपयश साधारण है ...

Hari Om Gupta, 2007

Sampoorna Bal Kahaniyan

Selected stories of a Hindi author; for children.

Vishnu Prabhakar, 2009

स्टीफन हॉकिंग: Stephen Hawking

बल. बर्ह्मांडके बारे में सोिचए। कैसा है वह? बर्ह्मांड अथार्त्मानव, वनस्पित, पर्ाणी, हवा, बफर्, िसतारे, वायु, सूक्ष्म जीवाणुये अितसूक्ष्म कणों से तैयार हुए हैं। अणुमें पर्ोटॉन एवं ...

महेश शर्मा, ‎Mahesh Sharma, 2014

Horaratnam Of Srimanmishra Balbhadra (Vol. 1) Hindi Vyakhya

अपने वार बल से हीन सूर्य का फलस्ववारर्वर्सण विवर्जितोपुकी करोति मत्र्य सततं कुर्चलन् । विधमरिवतं बहुकूटभाजं सुहृदूगुरूगां प्रसभं सुदुषामू ।।६५।। यदि जन्मपत्री में अपने वार बल से ...

Muralidhar Chaturvedi, 2002

Saravali (Shrimatkalyanworm - Virachita)

... तथा गण्डान्त संजाल गण्डान्त में जायमान का फल, राशियों की दिशा व फल, कौन-कौन राशि किस दिश: व समय में बली, राशियों की दिन रस पृछोदयादि संज्ञा, राशियों का बल, : २ भावों के नाम, ...

Muralidhar Chaturvedi, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «बल»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo बल no contexto das seguintes notícias.

श्रीनाथजी में अन्नकूट की लूट के दौरान बल प्रयोग …

भगदड़ बल प्रयोग के दौरान कांस्टेबल दिनेश, किशोर नरेश को चोट आई। शहर में करीब 415 पुलिस के जवान अधिकारी तैनात किए गए थे। उदयपुर पुलिस लाइन से 75 जवानों को बुलाया गया था। कलेक्टर कैलाश चंद वर्मा, एसपी डॉ. विष्णुकांत अन्य अधिकारी मौके पर ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

तटरक्षक बल के गश्ती पोत का जलावतरण

वास्को डि गामा (गोवा)। रक्षामंत्री मनोहर पर्रिकर ने तटरक्षक बल के सबसे नए और सबसे बड़े अपतटीय पोत 'समर्थ' का मंगलवार को यहां जलावतरण किया। इस मौके पर रक्षामंत्री ने कहा कि बल को अतीत के गौरव को निहारते रहने की बजाए देश के समुद्री हितों को ... «Webdunia Hindi, nov 15»

You are hereAmritsarसरबत खालसा के मद्देनजर चप्पे-चप्पे …

डी.सी.पी., ए.सी.पी. रैंक के अधिकारियों के साथ थाना इंचार्ज व चौकी इंचार्ज तैनात किए गए हैं। इनके साथ भारी पुलिस बल लगाया गया है। कानून व्यवस्था को बनाए रखने के लिए पुलिस द्वारा पूरी तरह से पुख्ता प्रबंध किए गए हैं ताकि त्यौहार के मद्देनजर ... «पंजाब केसरी, nov 15»

अमरजीत सिंह बल को श्रद्धांजलि दी

बाबामोटर्सके मालिक प्रसिद्ध समाज सेवक अमरजीत सिंह बल की आत्मिक शांति के लिए रखे गए श्री अखंड पाठ साहिब का भोग बाबा मोटर्स जालंधर रोड में बुधवार को डाल कर श्रद्धांजलि दी गई। भोग के पश्चात् रागी जत्थे ने वैरागमयी कीर्तन किया तथा ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

SLvsWI: गेंदबाजों के बल पर श्रीलंका की दमदार वापसी

... करुणारत्ने और कुशल मेंडिस (39) के रूप में श्रीलंका दो विकेट गंवा चुका है. वेस्टइंडीज ने पदार्पण मैच खेल रहे जोमेल वारिकैन (67/4) की अगुवाई में अपने गेंदबाजों के बेहतरीन प्रदर्शन के बल पर श्रीलंका की पारी गुरुवार को 200 रनों पर समेट दी थी. «ABP News, out 15»

पंजाब: अमृतसर-जलंधर में अर्धसैनिक बल तैनात

पंजाब: अमृतसर-जलंधर में अर्धसैनिक बल तैनात. रविंदर सिंह रॉबिन बीबीसी हिंदी डॉट कॉम के लिए. 20 अक्तूबर 2015. साझा कीजिए. पंजाब में बंद Image copyright Ravinder Robin. पंजाब में सिखों के धार्मिक ग्रंथ गुरुग्रंथ साहिब के अपमान की घटना को लेकर ... «बीबीसी हिन्दी, out 15»

चीनी कंपनी ने दी सजा, घुटने के बल झील का चक्कर काटो!

जी हां, हेडलाइन के मुताबिक ही चीनी कंपनी ने अपने सभी मुलाजिमों को घुटने और हाथों के बल पूरी झील का चक्कर काटने की सजा दी। जिसे पूरा करते करते कई कर्मचारियों के घुटनों और हाथों से खून रिसने लगा। जिस किसी ने भी ये मंजर देखा, वो इस कंपनी ... «आईबीएन-7, out 15»

उत्तर प्रदेश पंचायत चुनाव में केन्द्र का अर्धसैनिक …

उत्तर प्रदेश में सोमवार को घोषित पंचायत चुनाव के लिए केन्द्र सरकार ने केन्द्रीय सुरक्षा बल देने से इनकार कर दिया है. लखनऊ में राज्य निर्वाचन आयुक्त सतीश कुमार अग्रवाल ने संवाददाताओं को यह जानकारी दी. अग्रवाल ने बताया कि केन्द्र से 423 ... «Sahara Samay, set 15»

संख्या बल के आंकड़ों में पीछे हैं नीतीश

Posted: 2015-09-22 20:31:42 IST Updated: 2015-09-22 20:31:42 IST. Patna: Nitish kumar behind in The figures of the numbers. जमीनी हकीकत में नीतीश कुमार अपने दल के ही विधायकों के संख्या बल पर अभी से पीछे दिख रहे हैं... प्रियरंजन भारती. पटना। बिहार विधानसभा चुनावों के ... «Patrika, set 15»

भारतीय बल पहले गोली नहीं चलाएंगे : गृह मंत्री ने …

जवाब में मेजर जनरल उमर फारूक बुर्की ने सिंह से कहा कि वह महज, 'एक बल के महानिदेशक हैं, न कि गृहमंत्री की (उनकी) तरह नेतृत्व का हिस्सा' ऐसे में वह इस संबंध में कोई वादा नहीं कर सकते। वह उनका (सिंह का) संदेश पाकिस्तानी नेतृत्व तक पहुंचा देंगे। «एनडीटीवी खबर, set 15»