Significado de "बींद" no dicionário hindi

PRONÚNCIA DE बींद EM HINDI

बींद  [binda]

O QUE SIGNIFICA बींद EM HINDI

definição de बींद no dicionário hindi

Verso 1 nome n. ° [Nenhum ponto] dando 0 'Vindu' Top-up Beind, Kancha guru jatmam naa dahi. -Ramanand 0, p 34.3Bind 2 Niyang Phu [[Indígena ou Nação \u0026 Radic; Vidu\u003e Vind = Dudhnana, Escolhendo, Execute] [Female Wings] No topo Noivo U- (A) Laili beind nankari bilab din tucchay sachou su Pune-1, 25,9 0 (B) todo o mundo duvida Bharri, santo ou com sono O tempo se levanta Aa Bond. -Kabir G., P. 46.

बींद १ संज्ञा पुं० [सं० विन्दु] दे० 'विंदु' । उ०—डटे सींध षीसे बींद, कांचा गुरु जे गम्य न देही ।—रामानंद०, पृ० ३४ ।
बींद २ संज्ञा पुं० [देशज्ञ अथवा सं० √विदु>विन्द =दूढ़ँना, चुनना, वरण करना] [स्त्री० बींदणी] वर । दूल्हा । उ०— (क) लै चलै बींद ननकरि बिलँब दिन तुच्छै साहौ सु पुनि ।—पृ० रा०, २५ ।१९० । (ख) सब जग सूना नींद भरि, संत न आवै नींद । काल खड़ा सिर ऊपरै ज्यों तोरणि आया बोंद ।—कबीर ग्रं०, पृ० ४६ ।

TRADUÇÃO DE बींद

Conheça a tradução de बींद a 25 línguas com o nosso tradutor hindi multilíngue.

As traduções de बींद a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «बींद» em hindi.

• Tradutor português - chinês: 捆绑
• Tradutor português - espanhol: lazo
• Tradutor português - inglês: Bind
• hindi: बींद
• Tradutor português - arabe: ربط
• Tradutor português - russo: связывать
• Tradutor português - português: vincular
• Tradutor português - bengali: বাঁধাই করা
• Tradutor português - francês: lier
• Tradutor português - malaio: Beaked
• Tradutor português - alemão: binden
• Tradutor português - japonês: バインド
• Tradutor português - coreano: 바인딩
• Tradutor português - javanês: Bind
• Tradutor português - vietnamita: buộc
• Tradutor português - tâmil: பைண்ட்
• Tradutor português - marata: प्रतिबद्ध
• Tradutor português - turco: bağlamak
• Tradutor português - italiano: impegnare
• Tradutor português - polonês: wiązać
• Tradutor português - ucraniano: пов´язувати
• Tradutor português - romeno: lega
• Tradutor português - grego: Bind
• Tradutor português - africâner: bind
• Tradutor português - sueco: bind
• Tradutor português - norueguês: bind

3 LIVROS EM HINDI RELACIONADOS COM «बींद»

Descubra o uso de बींद na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com बींद e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Cūrū Maṇḍala kā śodhapūrṇa itihāsa - Volume 1

'बींद' (दूल्हा) के बहुत लाड-चाव होते । 'चाब' बांटी जाती,3 बनोरे निकाले जाते । यथा समय हल्दहाथ' व 'बान' आदि होते । 'कसूंभा' डाला जाता, दूल्हे के हाथों-पैरों में मेंहदी रचाई जाती, ...

Govinda Agravāla, 1974

Cāraṇa sāhitya kā itihāsa: Rājasthāna ke prācīna evaṃ ... - Volume 1

... का वर्णन करने वाले कवियों में सहजो एवं पीरा के नाम आते हैं। सहजो ने महाराजा अनोपसिंह (बीकानेर) के शुभ विवाहोत्सव पर यह गीत लिखा है– 'बादळ सजदान घाट बरसै, असी बींद हुपरया अलोप ।

Mohanalāla Jijñāsu, 1968

Nūtanāmr̥tasāgara: Hindī bhāshā meṃ

... रजोधर्मारोगस्त्रीकोमासिकरज७५ उन्मादरोग पाग लपन प्राप्ति ७६ मोहरोग असावधानी ८२ गर्भनाश रोग गर्भ गिर जाना ७७ निद्रानाशा बींद मे आना ८३ आश्रम बिना श्रय थक जाबा ७८ स्वेदभाव ...

Pratāpasiṃha (Maharaja of Jaipur), ‎Jñārasarāma Śarmmā, 195

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «बींद»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo बींद no contexto das seguintes notícias.

नाबालिग विधवा वधू को पढाई का जुनून

झालावाड़। बचपन में गुड्डा-गुडियों के खेल के जैसा ही उसकी शादी हुई। उम्र थी 12 वर्ष। 3 साल बाद पति की मौत हो गई। कुछ समझ पाती की मां ने उसके हाथों की चूडियां तोड दी, कहा तेरा बींद मर गया है। ना डोली सजी ना विदाई हुई और बापू के गले लगकर रोई ... «Sanjeevni Today, set 15»

आखातीज पर मौसम की मार

गांव की कुंआरी कन्याएं और बालिकाओं की ओर से आखातीज से एक पखवाड़े पूर्व ही बींद-बींदणी का स्वांग रच कर प्रत्येक घर से धान व गुड़ के साथ अच्छी फसल की खुशी में राशि एकत्र कर गोठ मनाने की परम्परा रही है। चिंतित किसान परिवारों में शादी ... «Rajasthan Patrika, abr 15»

गणगौर: महिलाओं के सौभाग्य का लोकपर्व

सायंकाल बींद-बींनणी बनकर बागों में या मोहल्लों में रंग-बिरंगे परिधान, आभूषणों में किशोरियां और नवविवाहिताएं आमोद-प्रमोद के साथ घूमर नृत्य करती हैं, आरतियां गाती हैं, गौर पूजन के गीत गाकर खुश होती हैं। जल, रोली, मौली, काजल, मेहंदी, ... «Pressnote.in, mar 15»

ससुराल के बहाने कॉमेडी

पूजा इससे पहले पवित्र रिश्ता ,और बींद बनूंगा घोड़ी चढंूगा जैसे सीरियल कर चुकी है। पूजा कहती है ,'मुझे दर्शकों ने नेगेटिव रोल में ही ज्यादा देखा है पर अब वह मुझे पहली बार कामेडी करते हुए देखेंगे। मुझे यह अलग किस्म का टीवी शो, ऊपर से कामेडी ... «Dainiktribune, jan 13»

लव मैरिज बनाम एरेंज्ड मैरिज

ऋषिका इससे पहले 'राजा की आएगी बारात' और 'बींद बनूंगा घोड़ी चढ़ूंगा' जैसे सीरियल कर चुकी है, तो समायरा इससे पहले राजश्री प्रोडक्शन की फिल्म 'इसी लाइफ में' काम कर चुकी है। सीरियल के लेखक कमलेश पांडे हैं जो कई हिट फिल्मों के साथ सीरियल ... «Dainiktribune, ago 12»

'बालिका वधू' ने मुझे छोड़ दिया: अविका गोर

दिल्ली की चाट भाती है :सुरेखा सीकरी · आनंदी का नया बींद · कॉमेडी करना चाहता हूं : अनूप · कॉमेडी करना चाहता हूं : अनूप · बंगाली फिल्म करना चाहती हूं- प्रत्यूषा · बिग शो को बाय, गम नहीं · गौरी के घरवाले नाराज · 'आनंदी' से प्यार है अविका को ... «नवभारत टाइम्स, set 10»