Significado de "छोल" no dicionário hindi

PRONÚNCIA DE छोल EM HINDI

छोल  [chola]

O QUE SIGNIFICA छोल EM HINDI

definição de छोल no dicionário hindi

Chhul 1 Pu feminino Feminino 0 [Hin 0 Shilna] 1. Sinal de corte Ferida 2. Mordida de cobra Em que apenas o couro é arranhado. Cauda 2 Pu Mulher 0 [Hin 0] 1. Capa Círculo U-Ahaahu Pahr Mastana Mata Rahai, no Chhole de Brahma, o Sage Jivai.-Turasi 0, Sh, p 9 5 3. Esportes O jogo U-Sita é um bom pai Sanaaav, Apnaasaha Apsaasai Utha Khalan Utoole Cholan, Bhata Você confia. -Raghu 0 RS, p1991. 3. Fluência Onda Houve muita necessidade de obter alívio. Pintinhos Chole Finance está desfiado. -Banki 0 Grant, Bhabha 3, Página 40

छोल १पु संज्ञा स्त्री० [हिं० छोलना] १. छिल जाने का चिन्ह या घाव । २. साँप के काटने में उसके दाँत लगने का एक भेद जिसमें केवल चमडे में खरोंच लग जाता है ।
छोल २पु संज्ञा स्त्री० [हिं०] १. आवरण । घेरा । उ०—आठहू पहर मस्ताना माता रहै, ब्रम्ह की छोल में साध जीवै ।—तुरसी०, श०, पृ० ९५ । ३. क्रीडा । खेल । उ०—सीता बरी जनक पण साँचव, सुपह किया अपसोसै । छाता खलाँ उतोले छोलाँ, भ्राता तूझ भरोसै ।—रघु० रू०, पृ० १९१ । ३. तरग । लहर । उ०—इण विध आभरणांह मनूँ मुकता मिली । छक तरुणाई छोल पयोनिध ज्यों छिली ।—बाँकी० ग्रं०, भा० ३, पृ० ४० ।

TRADUÇÃO DE छोल

Conheça a tradução de छोल a 25 línguas com o nosso tradutor hindi multilíngue.

As traduções de छोल a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «छोल» em hindi.

• Tradutor português - chinês: 关口
• Tradutor português - espanhol: columna
• Tradutor português - inglês: Col
• hindi: छोल
• Tradutor português - arabe: العقيد
• Tradutor português - russo: седло
• Tradutor português - português: Col
• Tradutor português - bengali: পর্বতমালার টোল
• Tradutor português - francês: Col
• Tradutor português - malaio: Col
• Tradutor português - alemão: Col
• Tradutor português - japonês: コル
• Tradutor português - coreano: 안부
• Tradutor português - javanês: Peep
• Tradutor português - vietnamita: đèo
• Tradutor português - tâmil: கோல்
• Tradutor português - marata: कर्नल
• Tradutor português - turco: Col
• Tradutor português - italiano: Col
• Tradutor português - polonês: Col
• Tradutor português - ucraniano: сідло
• Tradutor português - romeno: col
• Tradutor português - grego: διάσελο
• Tradutor português - africâner: Kol
• Tradutor português - sueco: col
• Tradutor português - norueguês: Col

10 LIVROS EM HINDI RELACIONADOS COM «छोल»

Descubra o uso de छोल na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com छोल e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Muria Aur Unka Ghotul (Vol-2) - Page 301

उन्हें चावल, अरी, उठे और एक मुर्ग के साथ छोल को लति करता है; यह काते हुए-त् मीभुल मानती गुरू और पूर्वजो", देखिए मैं ये सारी (टि तापते व" रहा आई जिससे मेरा दोल रोज दहिया बने 1, उत्तर के ...

Verrier Elwin, 2008

Lekin Darwaza - Page 63

मेस. छोल. नीला-बर उन दिनों लपैभीबाई नगर में रह रस या । उसके पास क्रिसी सरकारी नोकर से किराये पर लिया लगभग रा-का-मृ, राम-की यवटिर था । खाना पकाने, खाने और उसके बाद अभी काकी देर तक ...

Pankaj Bisht, 2001

Cetū aura mahāmantrī - Page 407

पेर चेत ता हो रोया मेंरिजाद के बाहर जमेगा सिलने- जेल मैं य, छोल म जेल सोल-खोल खेल है य, य, छोल । उ- वा गोल-योल, गोल-बोल छोलल्लेल बोलता हय है छोल का मिस" ता छोलछोदेहिय0 बोनवले खास ...

Kamalākānta Dvivedī, 1992

Jaunasāra Bābara darśana - Page 74

देख को उत्पति के इबिध में मान्यता है कि पलय के पश्चात् सृष्टि की निस्तब्धता भी करने के लिए यहा, विष्णु, महैश तथा पार्वती ने खोल का निर्माण किया था तथा इम नव निर्मित छोल का ...

J. P. Singh Rana, 2004

Aise Bani Lagaan (Hindi)

वह (हा है, इसलिए बहे से छोल से अपनी भावनाओं जले यक कता है । अमीन एब' (ओंकेच्छा जीम से मिलता है । धलरु अन्दोजनों में उस तीस के प्यास छोल बजते है । वह उनसे (अलगअलग ताल कीन्द्रता है ।

Satyajit Bhatkal, 2002

Kalyāṇajī-Ānandajī, zindagī kā saphara--

सावमायवत्रामम न्द्र मन तो आप मुझे छोल बाए जा लते तो । कई बाए में चुपचाप अती भी जाती थी तो तो [:7 औरा:-:.':-:.---' कयने नाराज होते थे । वारिस उठा में उत्स बने तत्रुतीया है तो इतनी ...

Rājīva Śrīvāstava, 2004

सिम्प्ली इंडियन

छोल कर खेद इंच के चौकोर हुवले कर लें । कोलर पानी निकाल में । तो : चावल साफ को, तो बार गो कर तीन कप पानी में अधि कटि के लिए भिगो में । पानी निकाल में । नमक मिले छह कप मामी में चम्बल ...

संजीव कपूर, 2006

Dhol Aur Apne Paar - Page 116

वह पाले अपने छोल को राल को उतारकर अलग रख दिया करता बा, लेकिन (जय सोता था, तो उसकी रग-रग दुखती बी । यह सही है कि तोल उतारने का काम यह एकदम अकेले मे, चारों ताप, से लिड़कीन्दस्वष्टि ...

Rajendra Yadav, 2004

Pratinidhi racanāem̐

मध्य प्रदेश के गोड और बैगा भी डोल के बिना काम नहीं चला पकते; उनके बहुत से पत्नियों यर एक पथ यई-कई छोल बज उठते हैं । अत: यह स्वाभाविक है कि उनके यह: पहेलियों में भी छोल को छवि मिल जाए१ ...

Devendra Satyārthī, ‎Prakāśa Manu, 2002

B̤armī loka kathā mālā: Ajūbā ṣhera - Page 72

उसी क्षण परी मर वनो फिर से जीवित हो, यह कहकर उसने छोल बजाया । जो अरी औवित हो पाश । आलसी ने छो-जि, उसे चाहिये था ' छोल बजाकर उसने लिया । अब उसके खास बहुत पे-की धन-दैलत और ये भव हो गया ...

Candraprakāśa Prabhākara, 1996

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «छोल»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo छोल no contexto das seguintes notícias.

दीक्षार्थी की निकाली बिंदौरी

ब्रह्मचारिणी का जगह-जगह स्वागत किया गया तथा छोल भराई की रस्म की गई। विमला देवी आगामी 18 नवम्बर को आर्यिका विशुद्धमति माताजी के सानिध्य में आयोजित होने वाले दीक्षा समारोह में दीक्षा ग्रहण करेगी। टोंक. ब्रह्मचारिणीके बिंदौरी के ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

सीएम हेल्पलाइन में शिकायत, दो माह बाद हैंडपंप ही …

जानकारी के अनुसार छोल की एक बड़ी आबादी अक्सर बिजली संबंधी समस्याओं को लंबे समय से झेल रही है। आए दिन फॉल्ट होने, वोल्टेज कम-ज्यादा होने व मामूली फॉल्ट होने पर लंबे समय तक बिना बिजली के रहने जैसी परेशानी उपभोक्ताओं के लिए मुसीबत बन ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

बाल वैज्ञानिकों ने बताए जैविक कोयले के गुण

उन्होंने कहा कि यह कोयला गन्ने की छोल, मूंगफली के छिलके तथा जैविक पदार्थों व उत्पादों को उच्च दाब पर दाबित करके तैयार किया जाता है। कोयला धुआं रहित होने के कारण प्रदूषण मुक्त होता है। जबकि पारम्परिक कोयले में धुएं तथा अन्य प्रदूषक ... «अमर उजाला, out 15»

बस की टक्कर से अधेड़ की मौत, किशोर घायल

बताया गया कि शनिवार को दोनों लोग अब्दुलपुर खजूर के पेड़ पर छोल लगाकर खाना खाने के लिए बाइक से कोढ़वा जा रहे थे। हरदोई-लखनऊ मार्ग पर लालपालपुर चौराहा के निकट सामने से आ रही रोडवेज बस ने बाइक को टक्कर मार दी। जिससे बाइक सवार श्यामलाल की ... «दैनिक जागरण, out 15»

पाकिस्तान ने फिर तोड़ा सीजफायर, घरों को बनाया …

साब्जियां, गगड़ियां, गील, मैदान, उढ़ीपुरा, छोल, बुराढ़ी आदि ग्रामीण क्षेत्रों में गोले गिरने से लोगों में भारी दहशत है। मंगलवार देर रात करीब 10:30 बजे पाकिस्तानी सेना ने मेंढर तहसील के बालाकोट सेक्टर में गोलाबारी शुरू की थी। भारतीय ... «Amar Ujala Jammu, ago 15»

भारत में मिलने वाली सबसे महंगी कारें

लग्जरी और रफ्तार का अच्छा मेल छोल बेंटले की कार में होता है। बेंटले Flying Spur दो इंजन आॅप्शन में उपलब्ध हैं, जिसमें पहला V8 और दूसरा W12 इंजन वैरिएंट। बेंटले Flying Spur की कीमत 3.2 करोड़ से शुरू होती है। 4.0 लीटर वाला V8 इंजन 500bhp का पावर और ... «पंजाब केसरी, mai 15»

अब शामली के किसान गन्ने के कारण परेशान

किसानों की विकट समस्या है कि उन्हें काम के लिए मजदूर नही मिल रहे जिस वजह से उन्हें अकेले ही गन्ना छोल करनी पड़ती है। इतना ही नहीं ट्राली में लादने के लिए भी मजदूर नहीं मिलते। कई किसानों का कहना है कि मजदूर मिल भी जाएं तो भी इतनी जल्दी ... «Harit Khabar Online Pvt. Ltd., abr 15»

घड़ोली : कौन से कुम्हार ने घड़ा है तुझे

जिसका प्रमाण 'गुजरी गजरेटिए छाही छोल दिए, तेरे हथड़ू जो लगी जाणी पीड़' और 'हत्था लैंदी लोटकु देवकु, काछा पांदी घड़ोली, चल मुइए नौणा पर जाणा' जैसे लोकगीत हैं। घड़ोली को मक्खन लगाने के लिए तैयार करने की भी अपनी ही एक विधि है। घड़ोली ... «Dainiktribune, nov 12»