Significado de "धान" no dicionário hindi

PRONÚNCIA DE धान EM HINDI

धान  [dhana]

O QUE SIGNIFICA धान EM HINDI

Paddy

धान

Paddy é uma cultura importante a partir da qual o arroz é extraído. É o principal alimento de muitos países da Ásia e do Mundo, incluindo a Índia. Paddy é o cereal com maior rendimento após o milho no mundo. Oryza Sativa é uma espécie de planta. Possui o menor genoma que é limitado a apenas 12 cromossomos. É conhecido por sua capacidade de ser facilmente transferido geneticamente. Este é considerado um organismo modelo na biologia dos cereais ....

धान एक प्रमुख फसल है जिससे चावल निकाला जाता है। यह भारत सहित एशिया एवं विश्व के बहुत से देशों का मुख्य भोजन है। विश्व में मक्का के बाद धान ही सबसे अधिक उत्पन्न होने वाला अनाज है। ओराय्ज़ा सैटिवा एक पादप की जाति है। इसका सबसे छोटा जीनोम होता है जो केवल १२ क्रोमोज़ोम में सीमित होता है। इसे सरलता से जेनेटिकली अंतरण करने लायक होने की क्षमता हेतु जाना जाता है। यह अनाज जीव-विज्ञान में एक मॉडल जीव माना जाता है।...

definição de धान no dicionário hindi

Paddy 1 noventa e cinco [sem grãos] Uma planta de grama A contagem de sementes está em boa comida. Shalin Vrihee Especial - Índia e algumas partes da Austrália, esta selvagem Acontece. É muito mais cultivada Índia, China, Birmânia, Malaya, América (Estados Unidos e Brasil) e um pouco Grande parte da Itália e da Espanha, etc. Partes do sul da Europa Acontece em Para isso, a terra e o calor são necessários. Está nas partes quentes do mundo onde a chuva é boa Há uma abundância de água disponível para irrigação. De arroz A agricultura vem acontecendo desde a antiguidade devido à sua Existem infinitas diferenças. A palavra Dhana e Grain veio no Rig Veda. Significado de Dhana Sain fez uma cevada de cevada, mas o significado de "grão" O segundo não é feito. Além disso, Atharvaved, Shankhain Cereais em Brahmin, Shatpath Brahmin, Katyayana, Shortsutra etc. O termo é usado. Mas alguns grãos de comida - Há também o significado de mero. Tattariya Samhita, Vajasayay Samhita A palavra vrihi veio uma e outra vez. Em KrishnyaJurveda Shukla e Krishna Vahhi são mencionados. Também em persa A palavra 'Viranj' está presente para o arroz, que certamente será Relaciona-se com Vrihi. É claro dos antigos arianos que O endereço de paddy também estava no momento de sua extensão Foi para a Ásia Central. Shivanang há 2800 anos Um festival foi celebrado na China no momento do Rei Em que 5 tipos de semeadura começaram. Entre esses cinco grãos é o nome da paddy. Paddy na China O selvagem também é encontrado e o cultivo de arroz também é muito longo Está vindo. Paddy PU Noun 2 Female 0 [Sem Nome] Dê 'Mulher' A - sofrimento da miséria Foi transformado Paddy Noo Chhaai Sree Nahan - V. Rasi, página 67. 'Meditação' A- Paddy sem suor de arroz Não venha, Birh Satave Koi-Sawanti 0, Página 71.

धान १ संज्ञा पुं० [सं० धान्य] तृण जाति का एक पौधा जिसके बीज की गिनती अच्छे अन्नों में है । शालि । व्रीहि । विशेष— भारतवर्ष तथा आस्ट्रेलिया के कुछ भागों में यह जंगली होता है । इसकी बहुत अधिक खेती भारत, चीन, बरमा, मलाया, अमेरिका (संयुक्त राज्य और ब्रेजिल) तथा थोड़ी बहुत इटली और स्पेन आदि युरोप के दक्षिणी भागों में होती है । इसके लिये तर जमीन और गरमी चाहिए । यह संसार के उन्हों गरम भागों में होता है जहाँ वर्षा अच्छी होती है या सिंचाई के लिये खूब पानी मिलता है । धान की खेती बहुत प्राचीन काल से होती आ रही है इसी से उसके अनंत भेद हो गए है । ऋग्वेद में धाना और धान्य शब्द आए हैं । धाना शब्द का अर्थ सायण ने कुटा हुआ जौ किया है, पर 'धान्य' का अर्थ दुसरा नहीं किया है । इसके अतिरिक्त अथर्ववेद, शांखायन ब्राह्मण, शतपथ ब्राह्मण, कात्यायन श्रोतसूत्र इत्यादि में धान्य शब्द का प्रयोग मिलता है । पर काहीं धान्य शब्द अन्न- मात्र के अर्थ में भी हैं । तैत्तिरीय संहिता, वाजसनेय संहिता आदि में व्रीहि शब्द बार बार आया है । कृष्णयजुर्वेद में शुक्ल और कृष्ण व्रीहि का उल्लेख है । फारसी में भी 'विरंज' शब्द चावल के लिये वर्तमान है जो निश्चय हो व्रीहि से संबंध रखता है । उससे स्पष्ट है कि प्राचीन आर्यों को धान का पता उस समय भी था जब उनका विस्तार मध्य एशिया तक था । ईसा से २८०० वर्ष पूर्व शिवनंग राजा के समय में चीन में एक त्यौहार मनाया जाता था जिसमें ५ प्रकार के अन्नों की बुआई आरंभ होती थी । उन पाँच अन्नों में धान का नाम भी है । चीन में धान जंगली भी पाए जाते है और धान की खेती भी बहुत दिनों से होती आ रही है ।
धान पु २ संज्ञा स्त्री० [सं० धन्या] दे० 'स्त्री' । उ०— दुख भीनी पंजर हुई । धान नू भावई तिज्या सरि न्हाण ।—वी० रासी, पृ० ६७ ।
धान पु ३ संज्ञा पुं० [हिं०] दे० 'ध्यान' । उ०— धान न भावे नींद न आवे, बिरह सतावे कोय ।—संतवाणी०, पृ० ७१ ।

TRADUÇÃO DE धान

Conheça a tradução de धान a 25 línguas com o nosso tradutor hindi multilíngue.

As traduções de धान a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «धान» em hindi.

• Tradutor português - chinês: 稻田
• Tradutor português - espanhol: arrozal
• Tradutor português - inglês: Grain
• hindi: धान
• Tradutor português - arabe: الأرز
• Tradutor português - russo: Пэдди
• Tradutor português - português: paddy
• Tradutor português - bengali: ধান
• Tradutor português - francês: paddy
• Tradutor português - malaio: Paddy
• Tradutor português - alemão: Paddy
• Tradutor português - japonês: パディ
• Tradutor português - coreano: 아일랜드 사람
• Tradutor português - javanês: Paddy
• Tradutor português - vietnamita: lúa
• Tradutor português - tâmil: நெல்
• Tradutor português - marata: भात
• Tradutor português - turco: çeltik
• Tradutor português - italiano: Paddy
• Tradutor português - polonês: Paddy
• Tradutor português - ucraniano: Педді
• Tradutor português - romeno: orez
• Tradutor português - grego: αναποφλοίωτο ρύζι
• Tradutor português - africâner: Paddy
• Tradutor português - sueco: paddy
• Tradutor português - norueguês: Paddy

10 LIVROS EM HINDI RELACIONADOS COM «धान»

Descubra o uso de धान na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com धान e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Hindi Ki Shbad-Sampada - Page 55

अगले या मन या चला या चली धान बोजा और रोपा दोनों (केम का होता है । अगहनी धान को ही संस्कृत में ज्ञाति और रोपा अगहन को कलमशालि कहते हैं । जिस खेत में धान पैदा होता है, उसे धनहर, यन.

Vidyaniwas Mishra, 2009

धान की बाली पर ओस

Novel based on social themes.

महाश्वेता देवी, 2012

दूब-धान - Page 59

उस रित्हिवग कुल पर और धुम लगने लगती एक इना-सा पुदना म लड़की की लम्बी परन का ! कई बरस हमारी भाया के मलवे में (र उस कोई शब्द नहीं मिला ! चुपचाप सोचती रही देर तक, दूब- धान : : 59 एक उसी-सी ...

Anāmikā, 2007

Paise Se Parmatma Ki Or - Page 131

मैंने अपने पतच कृषक मित्रों को बासमती धान बोने के लिए प्रेरित जिया । उनसे कहा यह वहुत ही उम्दा विम का धान है और उसका बावल-खाने में, पचने में, सुवास और स्वस्थ्य से था होता है ।

Swami Parmanand, 2008

Pidi Dar Pidi - Page 125

कोक में धान खरीदने जाले पलने हैं दुकान के सामने को थे । दुकान के बरामदे को बांधिती मेड़ । काकी ऊँचे थी ईव । धान के व्य/पारियों के कोने की जगह भी थी, मेद । जहाँपलनि बैठते थे, वहीं ...

Ku.Chinnapp Bharti, 2008

Lakshmī Gaṇeśa kā ārthika samājaśāstra - Page 143

इस कहानी से धान की अधिकतम पैदावार का भी पता चलता हैं, क्योंकि चरवाहे के यहां धान इतना अधिक पैदा हुआ कि राजा का सोना भी उसके भार के बराबर न हो सका। सच में देखा जाय तो धान ही एक ...

Es. El. Siṃha Deva Nirmohī, 2009

Ghusapaiṭhiye - Page 21

धान कताई के उमस मरे दिन थे । मंगलू और शरबती के साथ विरमा भी धान कताई के लिए जाती थी । उस रोज वे तेजभान के खेत में धान काटने गए थे । बस्ती यह अन्त नहीं या 21 अनादि का काम पूर्ति कर ...

Omaprakāśa Vālmīki, 2003

Sahsra Netradhari Nayak - Page 84

... के लिए बावन जे धान (पया (पुनाखा का देसी या शयहुंग) के लिए एक मांसल जानवर के मृत्य होतु, दुवारा के एक बैल के शय हेतु उपन जे धान एक जलसा (नसबन्द मिथुन बैल) की बने के लिए बीस जे धान और ...

Karma Ura, 2009

Yahām̐ aisā, vahām̐ vaisā - Page 24

खुब सारा धान देकर उससे कहा म "धान को बिना बसे चावल निकालकर जाओं ।" दुखी होकर असोला चली । उसे कताई अता रही थी । पीपल के पेड़ तले बैठकर वह रोने लगी । पेड़ पर बैठी निहित बरि-रानी से ...

Sañjīva Ṭhākura, 2009

Jyotish Aur Dhan Yog - Page 51

विशेष. गोगायेप. ( 1 ) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) ( 1 0) ( 1 1 ) ख लग्न में शुक हो शनि, बुध से युत किया पार हो तो जाव शहर का प्रतिष्ठित धनवान व्यक्ति होता है । गुना लग्न हो, पंचम स्थान में शनि हो, ...

Dr. Bhojraj Dwivedi, 1994

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «धान»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo धान no contexto das seguintes notícias.

किसान क्रय केंद्रों पर नहीं पहुच रहा धान

धनघटा : सरकार ने धान खरीद करने के लिए तहसील क्षेत्र में दस क्रय केंद्रों की स्थापना कर किसानों के धान खरीदने का फरमान तो जारी कर दिया। पर किसानों के घर मौसम के साथ न देने सूखा का असर होने के कारण धान की पैदावार नहीं के बराबर हुई। जिससे ... «दैनिक जागरण, nov 15»

बिना बोली के धान की खरीद, जांच के आदेश

अनाजमंडी में लाखों क्विंटल धान की बिना बोली के खरीद मामले में प्रदेश सरकार जिला प्रशासन ने गुरुवार को जांच के आदेश दिए। इसके लिए तीन विभागों की जांच टीम गठित की गई है। जांच टीम में बीडीपीओ राजेश शर्मा को इंचार्ज बनाया गया है। «दैनिक भास्कर, nov 15»

धान का नहीं हुआ उठाव, फसल नहीं बेच पा रहे किसान

जिले में धान खरीदी 16 दिन से पहले शुरू हुई थी, केंद्रों पर सैकड़ों क्विंटल धान खरीदी जा चुकी है लेकिन इसका परिवहन नहीं हो रहा । केंद्रों पर डंप लग रहा है। किसानों को धान बेचने में दिक्कत आ रही है। क्योंकि धान डंप का बहाना बनाकर समितियां ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

धान के नाममात्र मूल्य से पांच वर्ष तक नहीं उठ …

राष्ट्रीय सलाहकार अजीत सिंह ने कहा कि पहली बार किसान को धान का मूल्य न्यूनतम कीमत से भी कम मिला है। किसान कर्ज के बोझ तले दब गए हैं। 1509 धान की किस्म का मूल्य अब की बार 1500 रुपए प्रति क्विंटल तक ही सिमट कर रह गया। जबकि पिछले वर्ष यह धान ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

एजेंसियों ने जिले में अब तक खरीदा 6,37735 मीट्रिक …

वर्तमानधान सीजन के दौरान जिला में अब तक विभिन्न खरीद एजेंसियों द्वारा 6,37,735 मीट्रिक टन धान की खरीद की गई है। शुक्रवार को जिला में 6 हजार 295 मीट्रिक टन धान की आवक दर्ज की गई। गत वर्ष इस दिन तक 4 लाख 29 हजार 208 मीट्रिक टन धान की आवक दर्ज ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

बरसात होने के कारण मंडी में भीग गया हजारों …

मंडी में धान की आवक अपने चरम पर है। सुबह के समय हुई बरसात से बोरियों में भरकर रखा धान भारी मात्रा में भीग गया। लेकिन आसमान साफ होने के बाद सभी ने राहत की सांस ली। परंतु ऐसा हुआ नहीं। तीन घंटे बाद ही दोबारा से बरसात शुरू हो गई। जिसके कारण ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

अभी तक 75 प्रतिशत धान पहुंचा मोगा की मंडियों में

मोगा में शनिवार को धान की आमद 1 लाख 44 हजार 535 एमटी हुई, जिससे 1 लाख 43 हजार 365 एमटी की खरीद हुई, बाघापुराना मे 2 लाख 3 हजार 300 आमद में से 1 लाख 95 हजार 485 एमटी धान की खरीद हुई। निहाल सिंह वाला में 1 लाख 40 हजार 524 एमटी धान की आमद हुई ... «दैनिक भास्कर, out 15»

मंडी में धीमी गति से चल रहा है धान की खरीद उठान का …

नईअनाज मंडी में खरीद के साथ-साथ उठान का कार्य भी धीमी गति से चल रहा है। इस कारण मंडी धान से अटी पड़ी है। बुधवार को हुई हलकी बारिश में खरीदी गई धान भी गीली हो गई। सरकारी एजेंसी द्वारा खरीदी गई धान का उठान का कार्य भी तुरंत ही करवाना होता ... «दैनिक भास्कर, out 15»

पानी गिरने से फसल हुई आड़ी एक हफ्ते बाद कटेगी धान

मौसम में बदलाव के कारण बुधवार को देर रात और गुरुवार सुबह हुई बारिश से मौसम में अचानक ठंडक घुल गई। गुरुवार को 11.2 एमएम बारिश रिकॉर्ड की। इस सीजन में कुल 832 एमएम बारिश दर्ज की गई। जबकि पिछले साल 902 एमएम बारिश हुई थी। बारिश से कहीं-कहीं धान ... «दैनिक भास्कर, out 15»

धान की बिक्री के इंतजार में किसान की मौत

गिद्दड़बाहा (चावला): गांव भुंदड़ की अनाज मंडी में धान बेचने के लिए बैठे गांव के किसान हरदीप सिंह पुत्र बूटा सिंह (65) की ... मृतक किसान के रिश्तेदार हरजिंद्र सिंह और साहिब सिंह ने बताया कि हरदीप सिंह पिछले करीब 12 दिनों से धान लेकर मंडी में ... «पंजाब केसरी, out 15»