Significado de "दृश्य" no dicionário hindi

PRONÚNCIA DE दृश्य EM HINDI

दृश्य  [drsya]

O QUE SIGNIFICA दृश्य EM HINDI

definição de दृश्य no dicionário hindi

Ver 1 VS [NO] 1. Isso pode ser visto. Quem pode ver. Visível E.g., Substância visual. 2. Que são visíveis Visível 3. Cativante 4. Conhecedor Conhecedor. View 2 noun Phase 1. Objeto de visão A substância em frente aos olhos Sim O tema dos olhos Como, a vista da floresta e da montanha. 2. Espetáculo Esse negócio divertido está na frente dos olhos. 3. O poema que é mostrado ao público pelo íntimo. Drama 4. Número conhecido ou dado em matemática

दृश्य १ वि० [सं०] १. जो देखने में आ सके । जिसे देख सकें । दृग्गोचर । जैसे, दृश्य पदार्थ । २. जो देखने योग्य हो । दर्शनीय । ३. मनोरम । ४. जानने योग्य । ज्ञेय ।
दृश्य २ संज्ञा पुं० १. देखने की वस्तु । वह पदार्थ जो आँखों के सामने हो । नेत्रों का विषय । जैसे, वन और पर्वत का दृश्य । २. तमाशा । वह मनोरंजक व्यापार जो आँखों के सामने हो । ३. वह काव्य जो आभिनय द्वारा दर्शकों को दिखलाया जाय । नाटक । ४. गणित में ज्ञात या दी हुई सँख्या ।

TRADUÇÃO DE दृश्य

Conheça a tradução de दृश्य a 25 línguas com o nosso tradutor hindi multilíngue.

As traduções de दृश्य a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «दृश्य» em hindi.

• Tradutor português - chinês: 视图
• Tradutor português - espanhol: vista
• Tradutor português - inglês: View
• hindi: दृश्य
• Tradutor português - arabe: عرض
• Tradutor português - russo: вид
• Tradutor português - português: vista
• Tradutor português - bengali: দেখেছে
• Tradutor português - francês: vue
• Tradutor português - malaio: Views
• Tradutor português - alemão: Ansicht
• Tradutor português - japonês: 見ます
• Tradutor português - coreano: 전망
• Tradutor português - javanês: Ndeleng
• Tradutor português - vietnamita: quang cảnh
• Tradutor português - tâmil: பார்வைகள்
• Tradutor português - marata: दृश्य
• Tradutor português - turco: Görünümler
• Tradutor português - italiano: vista
• Tradutor português - polonês: widok
• Tradutor português - ucraniano: вид
• Tradutor português - romeno: vedere
• Tradutor português - grego: θέα
• Tradutor português - africâner: View
• Tradutor português - sueco: utsikt
• Tradutor português - norueguês: utsikt

10 LIVROS EM HINDI RELACIONADOS COM «दृश्य»

Descubra o uso de दृश्य na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com दृश्य e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Dr̥śya-adr̥śya:

Articles on Hindi theater.

Nemicandra Jaina, 1993

Patanjal Yogadarshan (Vyasbhashya, Uska Hindi Anuvad Tatha ...

सू० भा०शमैंश-दृशिरूप पुरुष की कमयरूपता कोर १ ) प्राप्त पदार्थ दृश्य है; अतएव उसका ( पुरुष का ) अर्थ ही दृश्य की आत्मा अर्थात् स्वरूप होता है । यह दृमयस्वरूप परम द्वारा प्रतिलब्ध-रंवभाव ...

Hari Haranand Aranya, ‎Ram Shankar Bhattacharya (sampadak), 2007

Ādhunika Saṃskr̥ta mahilā nāṭakakāra

रुष्ट दृश्य पंचम दृश्य अंत अपेक्षा कुछ माह बाद का है क्योंकि पवेजनयना नय यह प्रशिक्षण प्राप्त करके युद्धाय में जाना चाहती है । मफम दृश्य प्रात-जाल में समाज हुआ है । अष्टम वय कुछ ...

Mīrā Dvivedī, 1996

Hindī raṅgamañca aura Paṃ: Nārāyaṇaprasāda 'Betāba'.

नाटकों भव्य दृश्य-योजना नजर नहीं आती; क्योंकि कथानक रालधरानेसे सम्बन्धित नहीं है । प्रथमीकमें ५ दृश्य, दितीयक्रिमें ६ दृश्य तथा तृतीया-करें ८ दृश्य हैं । नाटकक, नाम-नामके सुर" ...

Vidyawati Lakshman Rao Namre, 1972

Prasāda kī nāṭyakalā: saṃracanā aura śailī tattva - Page 73

दृश्य भी हैं जिनमें दो पृथक खंड स्पष्टतया दिखाई देते हैं । जैसे अजात., में पहले अंक के पांचवें दृश्य का पूर्व भाग मागंधी और दासी से सम्बन्धित है और उत्तर भाग गौतम तथा उदयन से ।

Sujātā Biṣṭa, 1990

Adhkhaya Fal: - Page 74

बाहर, भागते दृश्य थे : गन्दी ए-की भागती खिड़की से विपरीत भागते । सिर पर 'योनी-वाल' ली हुई, यह सात यस यने बच्ची, हैन छोड़कर खिड़की से बाहर उ-तर रही थी बार-बार-मचाहे दृश्य में । पति-पत्नी ...

Anand Harshul, 2009

Granthraj Dasbodh

उसी के कारण दृश्य का दिखावा है और अज्ञान के चलते जीव का भ्रम है। स्वस्वरुप के रास्ते में आने वाले दृश्य के जाल को निकालने के लिये जीव का अज्ञान कम करने के अलावा अन्य कोई उपाय ...

Surest Sumant, 2014

Candragupta-Samīkshā: 'Candragupta' Nāṭaka kī Savistara ...

दृश्य वास्तविक युद्ध से कुछ ही पूर्व का प्रतीत होता है; क्योंकि उसमें मालटा द्वारा की गई सम्पूर्ण तैयारी का वर्णन किया गया है : हो सकता है, यह घटना भी दिसम्बर या जनवरी की ही हो है ...

Radha Bhusan, 1968

Hanoosh: - Page 85

(नगम/लेब, का हवाले बनाता ' इसे हम छोतीय यब, के पहले दृश्य में देख का है, केबल उकेरे सज-मज पहने से यहाँ पद है/ अलग-जता दस्तकार सधी" के हिह-अ/देख, (शिर बहीं /खेखाकेयों में से नगर कर दृश्य ...

Bhisham Sahni, 2002

Lukatī-chipatī maiṃ phirūṃ - Page 1

दृश्य सम्पूर्ण नाटक दस दृश्यों में बंटा है प्रत्येक दृश्य में एक पूरे दिन की अम्मा के घर की कहानी है कुछ दृश्यों को छोड़कर सभी दृश्य सुबह, गोपहर, शाम और रात में बंटे हुए हैं ।

Vāgīśa Kumāra Siṃha, 1993

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «दृश्य»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo दृश्य no contexto das seguintes notícias.

भारतीय सिनेमा में दिपावली नही ले पाई विशेष दर्जा

हिंदी फिल्मों के इतिहास पर यदि एक नजर डाली जाए तो पायेंगे कि फिल्मों में दीपावली के दिखाए गए दृश्य ना के बराबर ही है। वैसे कुछ फिल्में ऐसी है जिनमें खुशियों के प्रतीक के रूप में इस पर्व को दिखाया गया है, लेकिन उन फिल्मों में भी बोनस, ... «Rajasthan Patrika, nov 15»

'प्रेम रतन...' पर भी चली सेंसर की कैंची

फ़िल्म से जुड़े सूत्रों ने अंग्रेज़ी अख़बार को बताया, "सेंसर बोर्ड ने फ़िल्म के एक दृश्य में इस्तेमाल किए गए शब्द 'रखैल' ... खबरों के अनुसार सेंसर ने जिन अन्य दृश्यों पर आपत्ती जताई हैं उनमें से एक राम लीला का दृश्य हैं जिसमें उस सीन के साथ ... «बीबीसी हिन्दी, nov 15»

दृश्य का प्रभाव और अवचेतन की छवि

इतवार को अजय देवगन की 'दृश्यम' टीवी पर दिखाई गई। फिल्म का नायक चौथी कक्षा तक पढ़ा है परंतु स्वयं के परिश्रम से उसने अपनी मध्यम वर्ग की गृहस्थी जमा ली है। एक रात अनिमंत्रित अतिथि उनके घर घुस जाता है और उसकी कमसिन उम्र की बेटी से दुष्कर्म ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

सीताहरण के दृश्य को देख भावुक हुए लोग

सीता हरण का दृश्य देख श्रद्धालुओं की आंखें नम हो गई। मामा मारीच ने माया रूपी सोने का मृग रूप धारण किया। पंचवटी के सामने जब वह सोने का सुन्दर हिरन गुजरा तो माता सीता ने प्रभु श्री राम से उसे पकडने के लिए इच्छा जाहिर किया। भगवान राम ने ... «अमर उजाला, out 15»

गेयटी में दिखा कमरूनाग मंदिर का दृश्य

भाषाएवं संस्कृति विभाग के सहयोग से दूसरे दिन भी गेयटी थियेटर में कलाकारों ने पेंटिंग बनाई। कलाकारों द्वारा बनाई गई पेटिंग में जहां प्रकृति का नजारा, हरे भरे पेड़ दिखाए हंै। कमरूबाग मंदिर का दृश्य की झलक भी देखने को मिल रही है। पराशर ... «दैनिक भास्कर, out 15»

रामलीला के दूसरे दिन श्रवण की मौत का दृश्य पेश …

इस दौरान श्रवण कुमार द्वारा माता-पिता को तीर्थ यात्रा पर लेकर जाना दशरथ द्वारा श्रवण की मौत का दृश्य पेश किया गया। श्रवण कुमार का नेत्रहीन माता-पिता के प्रति प्यार सम्मान देखकर दर्शक भावुक हो गए। इस दौरान श्री रामलीला कमेटी के प्रधान ... «दैनिक भास्कर, out 15»

कलाकारों ने पेश किए श्री रामजन्म के दृश्य

मुस्तफाबाद | रामलीलामैदान मुस्तफाबाद मे श्री सरस्वती रामलीला नाटक क्लब की ओर से रात्रि रामजन्म के दृश्य कलाकारों द्वारा पेश किए गए। कार्यक्रम का शुभारंभ गणेश जी की आरती के साथ किया गया। बाद में आढ़ती एसोसिएशन के प्रधान ... «दैनिक भास्कर, out 15»

शाहरुख ने नहीं दिखाया अपने बच्चों को 'कल हो ना हो …

सुपरस्टार शाहरुख खान की 2003 की हिट फिल्म ''कल हो ना हो'' देखकर दर्शकों की आंखों में आंसू भले ही आ गए हों लेकिन उन्होंने अपने बच्चों को इसका अंतिम दृश्य कभी नही दिखाया। उनका कहना है कि उनके बच्चों को जो फिल्म दिखायी गयी थी उसमें ... «Jansatta, set 15»

कपिल को भावुक दृश्य करते देख अब्बास-मुस्तान हुए …

मुंबई/नई दिल्ली: हास्य कलाकार कपिल शर्मा ने अपनी आगामी फिल्म में एक भावुक दृश्य करके निर्देशक जोड़ी अब्बास-मुस्तान को हैरत में डाल दिया. कपिल अपनी आगामी फिल्म 'किस किस को प्यार करूं' के साथ बॉलीवुड में कदम रखने के लिए तैयार हैं. «ABP News, ago 15»

बोल्ड इमेज बदलना चाहती हैं सनी लियोनी, नहीं …

दरअसल, सनी लियोनी की एक फिल्म 'मस्तिज़ादे' सेंसर बोर्ड में अटकी हुई है और कुछ दृश्यों को लेकर फिल्म को पास होने में देरी हो रही है इसलिए सनी अब चाहती हैं कि वह अपनी बोल्ड इमेज को बदलें ताकि उनकी फिल्म में कोई अड़चन नहीं आए और कोई भी ... «एनडीटीवी खबर, jul 15»