Significado de "दुरुस्त" no dicionário hindi

PRONÚNCIA DE दुरुस्त EM HINDI

दुरुस्त  [durusta]

O QUE SIGNIFICA दुरुस्त EM HINDI

definição de दुरुस्त no dicionário hindi

Correto vs [ph 0] 1. O que está em boas condições Que seja quebrado ou Não se prejudique Tudo bem Como, repare o relógio. 2. Em que Sem falha ou erro. Não existe AB Tudo bem U-segundo A opinião é muito boa e correta. -Bharatendu 0, 3º, 3º, P 377 P. 0-To-be-be. Idiom-fixando alguém = (1) truque de alguém Sudha- Rena (2) Punir alguém. 3. Justificado Bem o suficiente 4. Realidade Real. E.g., - seu É certo dizer

दुरुस्त वि० [फा०] १. जो अच्छी दशा में हो । जो टूटा फूटा या बिगड़ा न हो । ठीक । जैसे, घड़ी दुरुस्त करना । २. जिसमें दोष या त्रुटि न हो । जिसमें ऐब न हो । ठीक । उ०—दूसरा मत बहुत दुरुस्त और ठीक तो है ।—भारतेंदु० ग्रं०, भा० ३, पृ० ३७७ । क्रि० प्र०—करना ।—होना । मुहा०—किसी को दुरुस्त करना = (१) किसी की चाल सुधा- रना । (२) किसी को दंड देना । ३. उचित । मुनासिब । ४. यथार्थ । वास्तविक । जैसे,—आपका कहना दुरुस्त है ।

TRADUÇÃO DE दुरुस्त

Conheça a tradução de दुरुस्त a 25 línguas com o nosso tradutor hindi multilíngue.

As traduções de दुरुस्त a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «दुरुस्त» em hindi.

• Tradutor português - chinês: 定影
• Tradutor português - espanhol: fijación
• Tradutor português - inglês: Fixing
• hindi: दुरुस्त
• Tradutor português - arabe: تحديد
• Tradutor português - russo: фиксация
• Tradutor português - português: fixação
• Tradutor português - bengali: শব্দ
• Tradutor português - francês: fixation
• Tradutor português - malaio: bunyi
• Tradutor português - alemão: Festsetzung
• Tradutor português - japonês: 固定
• Tradutor português - coreano: 고정
• Tradutor português - javanês: swara
• Tradutor português - vietnamita: Sửa
• Tradutor português - tâmil: ஒலி
• Tradutor português - marata: ध्वनी
• Tradutor português - turco: ses
• Tradutor português - italiano: riparazione
• Tradutor português - polonês: ustalenie
• Tradutor português - ucraniano: фіксація
• Tradutor português - romeno: fixare
• Tradutor português - grego: Στερέωση
• Tradutor português - africâner: Bevestiging
• Tradutor português - sueco: fastställande
• Tradutor português - norueguês: fikse

10 LIVROS EM HINDI RELACIONADOS COM «दुरुस्त»

Descubra o uso de दुरुस्त na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com दुरुस्त e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Lahron Ke Rajhans: - Page 7

लेकिन देर जायद दुरुस्त जायद । अब ल" हैं २ज्जहसंके नए म के पुन-काशन के साथ पैतीस वर्ष बाद ही सही राकेश की उस अन्तिम इच्छा की पर्त हो ल है तो हम सबके लिए निश्चय ही यह न्तीष तो बने है औ स ...

Mohan Rakesh, 2004

तेईस लेखिकाएँ और राजेन्द्र यादव - Page 104

होर. पुरानी. रचनाओं. को. दुरुस्त. करने. नहीं. देता. साधना अग्रवाल मममम राजेन्द्र जी, लगभग 17 वर्षों ते निकलने वास सौर अव बालिग होने ही वाला है, आप होर का संपादन, प्रकाशन करते रहे हैं ।

गीताश्री, 2009

Kutaz - Page 84

अपने-अपने मान च भभी दुरुस्त है, पर अपने-अपने मान में दुरुस्त होना यत्य को खण्ड रूप में देखना है । खण्ड रूप में देखने से सत्य विकृत को जाता है, उप तेज एकांगी हो जाता है और रूप आहत ।

Hazari Prasad Diwedi, 2007

Bidhar - Page 107

उसे पहले दुरुस्त करने के लिए कहो । बया साले लेखक 7 कूलशुगी कहने लगे, मेरे लेखक के बोरे में भल-रा काना नहीं-समझे : तुम मैडम के पास तुम्हारी होशियारी दिखाते जाओ । तुम उनके मेहमान ...

Bhalchandra Nemade, 2003

Rooptili Ki Katha: - Page 141

गाँव में राजा रहता रा, इसलिए एक तनाव हमेशा बना रहता था-सभी सिपाही-अमले चुस्त-दुरुस्त, तो सहा गाँव भी चुस्त-दुरुस्त । किन्तु कोई आवाज नसों उठती थी । भभी अपना काम चुपचाप य-विव; ...

Prakash Mishra, 2006

Kitchen Clinic: Achchhi Sehat Ki Saugat Charmaine Ke Saath

अिममोदी, फ़ायरस्टोन डायमंड्स 'चुस्त–दुरुस्त होने को लेकर उत्साही रहने के कारण मैं अपने ऊर्जा–स्तर को बनाए रखने कीकोशि◌श करती रहती हूँ । ऐसा करने में श◌ार्मेन ने मेरी मदद कीहै।

Charmaine D'Souza, 2015

Badhiya Stree - Page 85

मनोवेद्वानिक संसार को तो दुरुस्त नहीं का सकते, इसलिए बिना को दुरुस्त करते हैं । और, असल में तो वे यह भी नहीं कर पाते : 1952 में अ८संक के एक अध्ययन से स्पष्ट हुआ कि मनोविल्लेषलों से ...

Germaine Greeyar, 2008

चित्रलेखा (Hindi Novel): Chitralekha (Hindi Novel)

फाटक उस टूटेफूटेमकान का दुरुस्त और मज़बूतथा। यद्यिप उसमें िकवाड़ न लगे थे,मगर देखने वाला यही समझता िक पहले इसमें लकड़ी या लोहे का फाटक ज़रूर लगा होगा। कुमारी ने अन्दर जाकर ...

भगवती चरण वर्मा, ‎Bhagwati Charan Varma, 2014

Garden Party Aur Anya Kahaniyan - Page 153

नाच अभी शुरु नहीं हुआ आ, लेकिन सालों को चुस्त-दुरुस्त काने का काम बन्द हो चुभ या । वात इस कार शोर था विना लगता था की जब सालों का बजना शुरु होगा, क्रिसी बने भी उसकी अमन सुनाई ...

Katherine Mansfield, 2008

Sampooran Kahaniyan : Suryakant Tripathi Nirala - Page 331

इस क्षुब्ध, अशान्त-अर्धचेतन समाज की गतिविधि देखकर कुछ लोग बेतरह प्रसन्न और कुछ लोग बेतरह सावधान है 1. दोनों में किसी की नीयत खराब नहीं है । अपनी अपने मार्ग में सभी दुरुस्त है, ...

Suryakant Tripathi Nirala, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «दुरुस्त»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo दुरुस्त no contexto das seguintes notícias.

कई माह से क्षतिग्रस्त बिजली लाइन नहीं हुई दुरुस्त

मानपुर| गिरधरपुर सहराना में क्षतिग्रस्त बिजली लाइन दुरुस्त न होने से ग्रामीण अंधेरे में जीने को विवश हो रहे हैं। बिजली के बिना ट्यूबवेल आधारित पेयजल व्यवस्था ठप होने से सहराना बस्ती के पांच सौ परिवार पानी के लिए परेशान हैं। श्योपुर ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

कमजोर प्वाइट बाढ़सा नाके को किया दुरुस्त

जागरण संवाददाता, बहादुरगढ़ : आपराधिक घटना को अंजाम देकर अपराधी अब आराम से बच निकलने में कामयाब नहीं हो सकेंगे। क्षेत्र की सीमाओं पर नाकाबंदी के दौरान सबसे कमजोर कड़ी माने जाने वाले बाढ़सा नाके पर भी पुलिस अब चौकस हो गई है। यहा पर ... «दैनिक जागरण, nov 15»

मेले में सभी व्यवस्थाएं रखें दुरुस्त: सीडीओ

प्रतापनगर क्षेत्र के प्रसिद्ध धाम सेम-मुखेम में 25 नवंबर से तीन वर्ष बाद आयोजित होने वाले दो दिवसीय मेले में व्यवस्था को लेकर मुख्य विकास अधिकारी डॉ. अहमद इकबाल ने अधिकारियों बैठक लेकर उन्हें आवश्यक निर्देश दिए। बैठक में मुख्य विकास ... «दैनिक जागरण, nov 15»

कोतवाली की सफाई व्यवस्था दुरुस्त

जागरण संवाददाता, सितारगंज : कोतवाली का निरीक्षण करने के दौरान परिसर में फैली गंदगी, बैरकों व मालखाने में झाले व धूल देख एसएसपी उखड़ पड़े थे। उन्होंने कोतवाल को दस दिन बाद दुबारा से निरीक्षण करने के आदेश दिए थे। इसको लेकर कोतवाली में ... «दैनिक जागरण, nov 15»

बस स्टैंड पर मिली खामियां, दुरुस्त करने के लिए …

नियमितचेकिंग की गई थी, मिली खामियां, लिखा पत्र : डीसीकेएम पांडुरंग ने कहा कि बस अड्डे की रूटीन में चेकिंग की गई तो वहां खामियां ही खामियां मिली। कई प्रकार की दिक्कतों के चलते रोडवेज जीएम को पत्र लिखकर व्यवस्था दुरुस्त करने के ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

घाटों की व्यवस्था दुरुस्त करने को आप के विधायक …

जागरण संवाददाता, पश्चिमी दिल्ली : छठ घाटों की व्यवस्था दुरुस्त कराने को लेकर कांग्रेस-भाजपा के नेताओं के बाद अब आम आदमी पार्टी के विधायक भी जोर शोर से अपने-अपने विधानसभा क्षेत्रों में जुट गए हैं। दिल्ली सरकार की ओर से पिछले वर्ष के ... «दैनिक जागरण, nov 15»

लाइ¨टग की व्यवस्था दुरुस्त करने के निर्देश

जागरण संवाददाता, पूर्वी दिल्ली : नगर निगम के उद्यान समिति के अध्यक्ष सुशील उपाध्याय ने रविवार को कई छठ घाटों का दौरा किया। इस दौरान मंडावली में तालाब चौक, हेडगेवार पार्क में लाइ¨टग की व्यवस्था न होने पर उन्होंने अधिकारियों को फटकार ... «दैनिक जागरण, nov 15»

भेरा के ग्रामीणों ने गली की व्यवस्था दुरुस्त …

तोशाम | गांवभेरा की गलियों में फैले कीचड़ से ग्रामीण परेशान हैं। बार-बार की शिकायत के बाद भी समस्या का कोई समाधान नहीं हो पा रहा है। ग्रामीणों ने आरोप लगाया है कि कीचड़ से अटी पड़ी गली की ग्रांट आने के बावजूद भी समाधान नहीं हो रहा ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

छठ घाटों को दुरुस्त कर रहा प्रशासन

पाकुड़ : छठ पूजा को लेकर जिला प्रशासन व नगर परिषद काफी गंभीर है। अधिकारी लगातार छठ घाटों का निरीक्षण कर रहे हैं। साथ ही श्रद्धालुओं के लिए सुरक्षा-सुविधा की व्यवस्था का प्रयास किया जा रहा है। सोमवार को भी उपायुक्त, पुलिस अधीक्षक, ... «दैनिक जागरण, nov 15»

सड़क दुरुस्त करने को 15 दिन का अल्टीमेटम

अल्मोड़ा: रानीधारा सड़क की दुर्दशा पर क्षेत्रवासियों में आक्रोश है। गुस्साए लोगों ने बैठक कर सड़क दुरुस्त करने के लिए प्रशासन को 15 दिन का वक्त दिया है। क्षेत्रवासी कौशल सक्सेना, दीवान मेहरा, सभासद अशोक पांडे, मो. असलम जिन्ना, रमेश ... «दैनिक जागरण, nov 15»