Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "हिंमत" no dicionário hindi

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE हिंमत EM HINDI

हिंमत  [himmata] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA हिंमत EM HINDI

Clique para ver a definição original de «हिंमत» no dicionário hindi.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de हिंमत no dicionário hindi

Hinta Pu Mulher 0 0 'Dare' U-Das Kaa Pranam Mann Dharicai, Misericordioso para vencer, deixe a coragem forçar amanhã Brahma- Girl.-Poddar RG, p.436 हिंमत पु संज्ञा स्त्री० [अ० हिम्मत] दे० 'हिम्मत' । उ०—दास कौ प्रनाम मन धारिकै, दयालु मात, दीजिए हिंमत बल कल ब्रह्म- बालिका ।—पोद्दार अभि० ग्रं०, पृ० ४३६ ।

Clique para ver a definição original de «हिंमत» no dicionário hindi.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM HINDI QUE RIMAM COM हिंमत


PALAVRAS EM HINDI QUE COMEÇAM COMO हिंमत

हिंदूकुश
हिंदूधर्म
हिंदूपन
हिंदोरना
हिंदोल
हिंदोलक
हिंदोला
हिंदोस्तान
हिंदोस्तानी
हिं
हिं
हिंसक
हिंसन
हिंसना
हिंसनीय
हिंसा
हिंसाकर्म
हिंसात्मक
हिंसाप्राणी
हिंसाप्राय

PALAVRAS EM HINDI QUE TERMINAM COMO हिंमत

अंतरमत
अकामत
अजमत
अतिमत
अननुमत
अनभिमत
अनुमत
अभिमत
मत
अलामत
अल्पमत
अवमत
असमत
असम्मत
अहदेहुकूमत
आदिमत
इजमत
इमामत
उजम्मत
उनमत

Sinônimos e antônimos de हिंमत no dicionário hindi de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM HINDI RELACIONADAS COM «हिंमत»

Tradutor on-line com a tradução de हिंमत em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE हिंमत

Conheça a tradução de हिंमत a 25 línguas com o nosso tradutor hindi multilíngue.
As traduções de हिंमत a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «हिंमत» em hindi.

Tradutor português - chinês

勇气
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

coraje
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Courage
510 milhões de falantes

hindi

हिंमत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شجاعة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мужество
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

coragem
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Hinmt
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

courage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Hinmt
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Mut
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

勇気
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

용기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Lisan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lòng can đảm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Hinmt
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

धैर्य
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Hinmt
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

coraggio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

odwaga
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

мужність
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

curaj
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θάρρος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Courage
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mod
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mot
5 milhões de falantes

Tendências de uso de हिंमत

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «हिंमत»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «हिंमत» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em hindi e atualidade sobre हिंमत

EXEMPLOS

10 LIVROS EM HINDI RELACIONADOS COM «हिंमत»

Descubra o uso de हिंमत na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com हिंमत e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
SHRIMANYOGI:
आजवर मिळविलेलं सारं यश फुकट गमावलंस.' 'रायबागन! हिंमतसे काम लो!' 'हिंमत? खानसाहेब, निदान तुम्ही तरी मला हिंमत शिकवू नका. आलमगीर पादशहांनी औरंगाबादेत जगजीवनपुरा बांधला, तो ...
Ranjit Desai, 2013
2
Guru Govindasiṃha, eka yuga-vyaktitva
खान हुसैन कृपाल के हिंमत रण लते । भाली चले जोधा सबै जिम दे मुकुट ऋत ।। चौपाई इह विधि सत सजै चुनि मारे । गिरे आपने सूर संभारे ।। तई घायल हिंमत कह लहा । रामसिंघ गोपाल सिउँ कहा ।
Maheep Singh, 1966
3
PRASAD:
महगून जीवन जसे वाटवाला आले, तसे स्वीकारणयची आणि त्यातल्या लहनमोठा संकटांशी मुकाबला करणयची हिंमत त्यांच्या अंगी होती. 'प्रकाश' या गोष्ठीत भिवाला होणा या भासतले बापचे ...
V. S. Khandekar, 2013
4
WE THE PEOPLE:
... स्पष्ट उद्घोष करणयची हिंमत तो दखवीत नहीं, आणि हच त्याचा सवाँत गंभीर असा द्रोह टूरतो, विचारवंतापाशी निर्धारी हिंमत असायला हवी, या हिमतीवरच उभा राहुन, तो लोकॉना न मानवणारी ...
Nani Palkhiwala, 2012
5
GANDHALI:
किंचित नतमस्तक होऊन चिमाजीआपा महणाले, महाली येण्यची हिंमत कुणाची ? चिमाजी, एवढ़ा मध्यरात्री कोणत्या तातडच्या मोहमेची वदों घेऊन आलात ते तरी सांगा.'' चिमाजीनी एकवार ...
Ranjit Desai, 2013
6
WHAT WENT WRONG?:
... तो घबरून आपल्या मावशीच्या घरी आश्रयाला जायचा. मइया नवयाचं हे भिणां पहुन मला सुद्धा खूप भीती वाटयची. घरातील कोणविरुद्धब्र देखील काढण्यची माझी हिंमत नवहती. विशेषत: मइया ...
Kiran Bedi, 2012
7
TARPHULA:
गावावर एक नवा करच बसला होता. पाटलांच्या जमान्यात ही गोष्ट अवघड नवहती. त्यांचा धाक होता, दरारा होता. नाही म्हणायची कुणाला हिंमत होत नवहती. पण आता गाववर कुणाचा धाक राहिला ...
Shankar Patil, 2012
8
TATA - Evalution of a corporate brand:
करून पाहणयाची हिंमत कर्मचाच्यांकडुन सूचना मागवणे या गोष्ठीला मोठा इतिहास आहे. एकोणिसाव्या शतकाच्या शेवटीशेवटी त्याला सुरुवात झाली. ब्रिटनमध्ये, चॉकलेट बनवणाल्या ...
Morgen-Witzel, 2012
9
VIDNYAN POLICE KATHA:
“काय म्हणलात! तुमचं नाव माधव वीरकर?" 'होय, कालच्या वर्तमानपत्रांत मी पोलिसांतपे आलेली जाहिरात वाचली. माधव वीरकर नावाच्या “म्हणुन तुम्ही स्वतन्च आलात. तुमची हिंमत मी मनली!
V. K. Joshi, 2000
10
Blasfemi:
पिराच्या अधिकाराचा प्रश्न असतो. तिर्थ सहानुभूतीचा संबंध नसतो. राज्यकर्ता दयालू असला तर लोकना प्रश्न विचारणयाची हिंमत होते आणि मग बंडखोर जन्माला येतात, बदरंगच्या मरणाची ...
Tehmina Durani, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «हिंमत»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo हिंमत no contexto das seguintes notícias.
1
एका परिमंडळात पोलीस सक्रिय, तर दुसरीकडे निष्क्रिय
काही दिवसांपूर्वी काटय़ा मारुती पोलीस चौकीत टोळक्याने पोलिसांदेखत एका युवकावर प्राणघातक हल्ला चढविला. या घटनेने गुन्हेगारांची हिंमत किती वाढली आहे हे अधोरेखित केले. काही वर्षांपूर्वी नाशिक हे गुन्हेगारांचे शहर म्हणून ओळखले ... «Loksatta, nov 15»
2
खडसे कामे करू देत नाहीत
हिंमत असेल तर माझ्या गावात या, असे आव्हानही त्यांनी खडसेंना दिले. जातींमध्ये भांडणे एकनाथ खडसे हे जरी ९ खात्यांचे मंत्री असले, तरी ते फक्त माणसांचा वापर केवळ निवडणुकांपुरताच करत असतात. त्यांनी आतापर्यंत केवळ जाती-जातींमध्ये ... «maharashtra times, nov 15»
3
मुख्यमंत्र्यांचा शिरच्छेद करेन'
'गोमातेचे मांस भक्षण करेन, असे जाहीररीत्या म्हणण्याची तुमची हिंमत कशी होते? शिमोग्यात येऊन गोमांस भक्षण करा. ज्या दिवशी तुम्ही गोमांस खाल त्याच दिवशी तुमचे शीर धडावेगळे केल्यावाचून राहणार नाही. हिंदूंच्या भावनांशी तुम्ही ... «maharashtra times, nov 15»
4
'इथे आणून ठेवलाय महाराष्ट्र माझा'
या वर्षभरात आमची कामगिरी सांगण्यासारख्या इतक्या गोष्टी आहेत की, त्यावर प्रतिवाद करण्याची हिंमत काँग्रेस किंवा कोणत्याही विरोधी पक्षात नाही, असा दावा दानवे यांनी केला. दरम्यान, 'मुख्यमंत्री देवेंद्र फडणवीस यांच्यावर ... «maharashtra times, out 15»
5
'सुवर्ण टोळी' पुन्हा महापालिकेच्या उंबरठय़ावर
तत्कालीन कर उपायुक्तांनी या नगरसेवकांना कायद्याचा बडगा दाखवल्याने त्यांची हा विषय मंजूर करण्याची हिंमत झाली नाही. पालिका निवडणुका जाहीर होण्यापूर्वी दोन आठवडे सलग चार ते पाच स्थायी समितीत, महासभेत विकासकांची मागणी मंजूर ... «Loksatta, out 15»
6
'स्मार्ट' नव्हे, ही तर 'क्राईम सिटी'
बुधवारी रात्री पंचवटीतील काटय़ा मारुती पोलीस चौकीत घडलेली घटना म्हणजे या सर्वाचा कळस म्हणावी लागेल. पोलिसांना क्षुल्लक समजणाऱ्या टोळक्यांची वाढलेली हिंमत सर्वसामान्यांसाठी धडकी भरवणारी आहे. नवरात्रीत नाग चौक व गणेशवाडी ... «Loksatta, out 15»
7
जुन्नरजवळ चार जणांना अटक
सोन्याची ने-आण करणाऱ्या कुरिअर कंपनीतील कामाचा अनुभव असलेल्या नंदू टेलर याने ज्वेलर असलेल्या हिंमत टेलर याला कुरिअर बॉयना लुटले की सहज पैसे मिळतात, असे आमिष दाखवले. नंदूने राहुल कन्याळकर (४४), आशिष भोसले (३४), नसीम बैतुल्ला (३५), ... «maharashtra times, out 15»
8
शिवसेना डरपोक ! कल्याणच्या सभेत राज ठाकरे यांची …
हिंमत असेल तर ती बंद करून दाखवा, अशी टीका त्यांनी केली. शिवसेनेचे कार्यकर्ते शाईमार आंदोलन करतात, पण शाई कोणी मारली याचा पत्ताही नेतृत्वाला नाही. धर्माचे व जातीचे राजकारण करण्यापलीकडे शिवसेनेने काहीच केले नाही, असे राज ठाकरे ... «Loksatta, out 15»
9
डाळ का चढतेय?
शिवाय, या नाठाळ व्यापाऱ्यांना वेळीच वेसण घालण्याची हिंमत केंद्र सरकारने का दाखवू नये? म्हैसूरपासून चंडीगढपर्यंत आणि हैदराबादपासून चेन्नईपर्यंत आता जे छापे पडत आहेत, ते सरकारची कार्यक्षमता दाखवत नसून, आग लागल्यानंतर बंबांची जी ... «maharashtra times, out 15»
10
शिवसेनेच्या रडारवर आता पाकिस्तानी कलाकार
मात्र, शिवसेनेचे पुणे जिल्हाप्रमुख अजय भोसले यांचे बंधू अमर भोसले यांनी फेसबुकवर पोस्ट टाकून या फेस्टिव्हलला विरोध केला आहे. भोसले यांनी पुनावालाच्या फेसबुक वॉलवर पोस्ट टाकून 'हिंमत असेल तर फेस्टिव्हल करून दाखव,' असं खुलं आव्हान ... «maharashtra times, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. हिंमत [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-hi/himmata>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
hi
dicionário hindi
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em