Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "जनानखाना" no dicionário hindi

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE जनानखाना EM HINDI

जनानखाना  [jananakhana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA जनानखाना EM HINDI

Clique para ver a definição original de «जनानखाना» no dicionário hindi.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de जनानखाना no dicionário hindi

Jananhana Nishang Pu [A Jan Janan + Pha Khanh] Aquela parte da casa Onde as mulheres vivem Casa das mulheres Interdependência A- agora seus filhos, têm uma vara fina em Jananakhan Deixe o sapato inglês estar batendo com os calcanhares - Premban 0, p. 76 जनानखाना संज्ञा पुं० [अ० जनान + फ़ा० खानह्] घर का वह भाग जिसमें स्त्रियाँ रहती हों । स्त्रियों के रहने का घर । अंतःपुर उ०—अब उन्हीं की संतान, जनानखानों में पतली छड़ी लिए अंग्रेजी जूता को ऐड़ी खडखडाते कुतों से भुकवाते ऐंठे चलै जा रहे हैं ।—प्रेमघन०, पृ० ७६ ।

Clique para ver a definição original de «जनानखाना» no dicionário hindi.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM HINDI QUE RIMAM COM जनानखाना


PALAVRAS EM HINDI QUE COMEÇAM COMO जनानखाना

जनांत
जनांतिक
जना
जना
जनाकर
जनाकार
जनाचार
जनाजा
जनाती
जनाधिप
जनान
जनानापन
जनान
जना
जनाबआली
जनार्दन
जना
जनावना
जनावर
जनाशन

PALAVRAS EM HINDI QUE TERMINAM COMO जनानखाना

कसाईखाना
कस्साबखाना
कारखाना
किमारखाना
कुतुबखाना
कूड़ाखाना
कैदखाना
खसखाना
खाना
खिलखाना
खिलवतखाना
गमतखाना
गरीबखाना
गाड़ीखाना
गावखाना
गुसलखाना
गुस्ताखाना
गुस्लखाना
गोंदमखाना
गोसलखाना

Sinônimos e antônimos de जनानखाना no dicionário hindi de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM HINDI RELACIONADAS COM «जनानखाना»

Tradutor on-line com a tradução de जनानखाना em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE जनानखाना

Conheça a tradução de जनानखाना a 25 línguas com o nosso tradutor hindi multilíngue.
As traduções de जनानखाना a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «जनानखाना» em hindi.

Tradutor português - chinês

Gyneceum
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

gineceo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Harem
510 milhões de falantes

hindi

जनानखाना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Gyneceum
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Gyneceum
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

gineceu
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হারেম
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

gynécée
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

harem
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gyneceum
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Gyneceum
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Gyneceum
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

harem
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Gyneceum
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மகளிர் குழு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

त्यातील स्त्रिया
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

harem
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Gyneceum
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Gyneceum
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Gyneceum
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Gyneceum
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Gyneceum
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Gyneceum
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Gyneceum
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Gyneceum
5 milhões de falantes

Tendências de uso de जनानखाना

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «जनानखाना»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «जनानखाना» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em hindi e atualidade sobre जनानखाना

EXEMPLOS

10 LIVROS EM HINDI RELACIONADOS COM «जनानखाना»

Descubra o uso de जनानखाना na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com जनानखाना e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 314
जनानखाना 1, [झा० जनानखान: ] घर का बह भाग जिसमें स्तियों उगे हैं अन्तरा । जनाना य० [हि० जनना] बन जाने का काम कराना, अति प्याज कराना । जनाब म० [हिज जाना का पे० ] किमी को जलने में यर ...
Badrinath Kapoor, 2006
2
Sanskrit-Hindi Kosh Raj Sanskaran - Page 770
... कि वह छूडाई न जाय,--- आवली किसी व्यावसायिक प्रशस्तिवाचक द्वारा स्तुतिगान उ-नान: स्तुतिवतस्तस्य ग्रंथों भोगावली भवेत् हेम०, उ-आवास: जनानखाना, अरप-कर (धि० ) सुखद या उपभोग-प-असर ...
V. S. Apte, 2007
3
Rukī huī haṃsinī - Page 60
उनके एक दोस्त ने उनके लिए जो घर उपयुक्त समझा, उसे देखने के लिए एक दिन मिर्जा गालिब जा पहुंचे [ घर का सब कुछ तो उन्होंने देख लिया, लेकिन जनानखाना नहीं देख सके । देखते भी कैसे, उनकी ...
Balarāma, 1995
4
Hindī- Marāṭhī ke aitihāsika upanyāsa
यह होता था कि जनानखाना अनेक नारियों से भरता पडा रहता था । इन नारियों के बीच नवल को शासन प्रबन्ध देखने का अवसर भी नहीं होता थर : नवाब के दिल पर फतह पाने के लिए इन रूपवती नारियों के ...
Candra Kānta Garje, 1976
5
Aadha Gaon: - Page 106
लेकिन वह खुद रिवाज के मुताबिक जनान-खाने में सोया करते थे-एक ऐसे पनानडाने मे, जो बराएनाम जनानखाना था । चुनोंचे मेहरा-से के खम गयी-रात तक उनका स चिंदाया करते थे । भूलना के मयम का ...
Rahi Masoom Raza, 2004
6
Tarunano Hoshiyar:
Niranjan Ghate. 'झनाना-ई-ख्वाब' "मनचा जनानखाना फार मोठा असतो!" माझा एक मित्र मला सांगत होता. मी मान डोलवली."आता हेच बघ ना, ती मुलगी चहा पीत बसली आहे, तो कुणाची तरी वाट बघते आहे.
Niranjan Ghate, 2010
7
Strī-kathā, 1907-1947 - Page 259
Sudhā Siṃha, 2005
8
Dharatī kī karavaṭa - Page 15
इस आँगन के पूर्व की ओर जनानखाना है और दक्षिण की ओर मल के उठने के लिए कई बडे-बडे कमरे । इन कमरों के सामने बारह खम्यों का एक बरामदा है जो बारहदरी कहलाता है [ गाँव वालों से जमींदार ...
Śrīcandra Agnihotrī, 1986
9
Bāzāra kī eka rāta - Page 111
'जिब को-ब मुँह बया देखती हो है अंदर जाओ, और सौ तुम भी सुन तो जारिफ नियत, शादी के बाद ये नहीं चलेगा कि अ-खाई हुई उताया और यहीं जनानखाने में घुस जाये । या तो नजरों को यहीं रहने दो ।
Musharraf ʻĀlam Z̲auqī, 2005
10
Vāpasī
और औरतों के लिए तो जनानखाना ही सब कुछ था । उनके हर काम के लिए नौकर-नौकरानियों तैनात भी और उन्हें इससे अधिक किसी चीज में दिलचस्पी भी नहीं थी कि मन के मुताबिक खाना-पीना और ...
Rameśa Gauṛa, 1970

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. जनानखाना [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-hi/jananakhana>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
hi
dicionário hindi
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em