Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "जर्जरता" no dicionário hindi

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE जर्जरता EM HINDI

जर्जरता  [jarjarata] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA जर्जरता EM HINDI

Clique para ver a definição original de «जर्जरता» no dicionário hindi.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de जर्जरता no dicionário hindi

Insolente substantivo mulher 0 [sem merda + sim (prefixo)] Velhice Disrepair A- No estremecimento da lembrança. Ruthlessly em vandalismo, p 34 जर्जरता संज्ञा स्त्री० [सं० जर्जर + हिं० ता (प्रत्य०)] पुरानापन । जीर्णता । उ०—स्मृति चिह्नों की जर्जरता में । निष्ठुर कर की बर्बरता में ।—लहर, पृ० ३४ ।

Clique para ver a definição original de «जर्जरता» no dicionário hindi.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM HINDI QUE RIMAM COM जर्जरता


PALAVRAS EM HINDI QUE COMEÇAM COMO जर्जरता

जर्कबर्क
जर्जर
जर्जरानना
जर्जरीक
जर्जारित
जर्
जर्णा
जर्तिक
जर्तिल
जर्त्त
जर्त्तु
जर्
जर्दा
जर्दालू
जर्दी
जर्दोज
जर्दोजी
जर्नल
जर्नलिस्ट
जर्

PALAVRAS EM HINDI QUE TERMINAM COMO जर्जरता

उग्रता
उत्केंद्रता
उदारता
उर्वरता
ऊनोदरता
एकाग्रता
कठोरता
रता
कातरता
कामपरता
कायरता
किंकरता
कुरता
कूरता
क्रुरता
क्षुद्रता
गँवारता
गौरता
चतुरता
चतुष्पथरता

Sinônimos e antônimos de जर्जरता no dicionário hindi de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM HINDI RELACIONADAS COM «जर्जरता»

Tradutor on-line com a tradução de जर्जरता em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE जर्जरता

Conheça a tradução de जर्जरता a 25 línguas com o nosso tradutor hindi multilíngue.
As traduções de जर्जरता a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «जर्जरता» em hindi.

Tradutor português - chinês

衰老
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

decrepitud
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Decrepitude
510 milhões de falantes

hindi

जर्जरता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تداع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

дряхлость
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

decrepitude
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জরাজীর্ণতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

décrépitude
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kelemahan karena usia tua
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Altersschwäche
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

老朽
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

노쇠
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Decrepitude
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thời kỳ già yếu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பலவீன நிலை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जीर्णावस्था
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ihtiyarlık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

decrepitezza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nieudolność
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дряхлість
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

decrepitudine
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

έσχατο γήρας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gebrekkig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sKRÖPLIGHET
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

decrepitude
5 milhões de falantes

Tendências de uso de जर्जरता

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «जर्जरता»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «जर्जरता» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em hindi e atualidade sobre जर्जरता

EXEMPLOS

10 LIVROS EM HINDI RELACIONADOS COM «जर्जरता»

Descubra o uso de जर्जरता na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com जर्जरता e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Premacanda aura Gabana
ज के य' प्रधान युग में हस प्रकार की आर्थिक जर्जरता व्यक्तित्व के विघटन का तथा सामाजिकता के सूत्री के उलझाव क: मूल बन जाती है है इस जर्जरता और असंतुलन से मुक्ति पाने के प्रयास में ...
Satyendra Pārīka, 1968
2
Vyaṅgya smarakośa, śabda ke mādhyama se vyaṅgya meṃ anūṭhā ...
जीर्णता (संल : जर्जरता । सुवर्ण पकी स्वर्ण अवर्ण की सवर्ण में । व्यवस्था में यदि बम (कर्म) शक्ति, समाज (ज्ञान) सौदर्य और सरकार (भक्ति) शील के क्रम में शक्ति गड़बड़ हो । पस्त : प्रजापति ...
Śaṅkara Puṇatāmbekara, 1994
3
Trijyā
नहीं तो, स्थितियों के इस संघात के सिवा यहाँ क्या है कि अभावग्रस्तता और जर्जरता के बीच ही कभी भी, किसी क्षण भी ! जब भी हम कठिन समय की चपेट में होते हैं, तब हमारे संवेदनशील होने के ...
Śaileśa Maṭiyānī, 1984
4
Kr̥ti Rājakamalaka
टाका-पैसा, नय-चाकर, मानमद्धर्यादा की यक जर्जरता हटा सकैत अधि है कथमपि नहि । मोनक जर्जरता हटयजाक कोनों साधन आब विवेका बाबूक संगमे नहि छनि : नहि छथि मदालसा 1 नहि छथि अकाल ...
Rājakamala Caudharī, ‎Ānanda Miśra, ‎Mohana Bhāradvāja, 1980
5
Nirālā Ke Kāvya Kā Śailīvaijñānika Adhyayana - Page 48
हार गया जीवन रण एकाकी नैश ( क्षण, ४ ४ प्र कहा तुम्हीं को अशरणशरम, एक तुम्हीं साथ 11 जर्जरता इस प्रकार निराला को बही असहाय अवस्था में जर्जरता ने घेर लिया कि उन्होंने जीवन-मर जीवन ...
Vedavrata Śarmā, 1977
6
Arogya-niketana
... जातक है-ठीक उसी तरह उन्होंने अनुभव किया है । इसके सिवा दूसरी मिसाल नहीं हो सकती है जहर की जर्जरता जैसी एक जर्जरता सारे शरीर में फैल रही है । उसकी गति धीरे-धीरे बढती ही जाएगी-बची ...
Tarasankar Banerjee, 2000
7
Hamara Svasthay Aur Gharelu Upchar - Page 13
मटिपा और शरीर को जर्जरता वने का उपाय है नियमित 'वावा' भले ही हलका हो । वायाम उतना ही करे जितना शरीर अहित करे । अदा थका देनेवाला आयाम कय रहता है: संका पल का देनेवाला ठयायाम अच्छे ...
Sudarshan Bhatia, 2008
8
Raskapur
संमत: तुमी ज्ञात न हो, लेकिन इस राजसी चकानौध का दूसरा पक्ष गहन अंधकार भी है । मधि और मुगलों की वह से आर्थिक जर्जरता को प्राप्त हो चुक यह राज-हारी असीम आकाक्षाओं की पते करने ...
Anand Sharma, 2004
9
Chambers English-Hindi Dictionary - Page 1156
य1रभा8 तबाह, वने, विनष्ट, ध्वस्त; जीर्ण-शीर्ण, टूटा-फूटा; विनाशकारी, विनाशक, व्यंसकारी, अनर्थ करने वाला; श. 1711211811088 विनाशकानि, विनाश-, जीर्णता, जर्जरता; तबाही, बजायी वय 81101, ...
Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981
10
Manovigyan Main Prayog Evam Pariyojana Experiment And ... - Page 72
इसका स्पष्ट कारण यह है कि बच्चे का मस्तिष्क परिपक्व नहीं रहता तथा वृद्धों के मस्तिष्क में जर्जरता तथा क्षीणता आ जाती है। धारणन्याक्ति व्यक्ति के शारीरिक एवं मानसिक ...
Arun Kumar Singh, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «जर्जरता»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo जर्जरता no contexto das seguintes notícias.
1
नगर परिषद का दावा, निकल रहा हवा
जर्जरता की बात करे तो गुमटी स्थित घाट के एक ओर काफी खतरनाक बना है। स्थानीय राजा,संजीव व पंकज कहते हैं कि छठ मनाने वाले की संख्या बढ़ गयी है। लेकिन घाट का क्षेत्रफल वहीं है। इस कारण लोगों को काफी दिक्कतें का सामना करना पड़ रहा है। खासकर ... «दैनिक जागरण, nov 15»
2
सड़क की बदहाली से लोगों की बढ़ी परेशानी
सीतामढ़ी। प्रखंड के बुलाकीपुर पंचायत के सोनार गांव को मुख्य पथ से जोड़ने वाली दशकों पूर्व निर्मित ईंट सो¨लग सड़क जर्जर हो चुका है। लिहाजा ग्रामीणों को काफी परेशानी का सामना करना पड़ रहा है। वहीं हादसे आम है। सड़क की जर्जरता का आलम ... «दैनिक जागरण, nov 15»
3
पंजाब राज्य मंडी बोर्ड का भीमपुर-सरना मार्ग जर्जर
संवाद सहयोगी, घरोटा: पंजाब राज्य मंडी बोर्ड की ओर से विधानसभा चुनावों के दौरान निर्मित भीमपुर-सरना मार्ग विभागीय अनदेखी के चलते जर्जरता का शिकार हैं। निर्धारित मापदंडों के अनुसार सड़क के न बनने व सड़क पर पडे गड्ढों के चलते लोग आये ... «दैनिक जागरण, nov 15»
4
खतरे का सबब बना ट्रांसफार्मर
अंबेडकरनगर: स्थानीय कस्बे में बथुआ चंदौका मार्ग के किनारे खुले में रखा ट्रांसफार्मर खतरे का सबब बना है। ट्रांसफार्मर से नियम विरुद्ध खींची गई केबिल, उगी झाड़ियां, रखी गई लकड़ी, रिसता तेल इसकी बदहाली व जर्जरता बयां कर रही है। «दैनिक जागरण, nov 15»
5
धोबघट्टी से विररा जाने वाली सड़क बदहाल
सड़क मार्ग की जर्जरता के कारण इस क्षेत्र के छोटे-छोटे बच्चों को विद्यालय आने-जाने में घोर परेशानियों का सामना करना पड़ ... सड़क की जर्जरता एवं बदहाली से परेशान यहां की जनता जिला प्रशासन व जन प्रतिनिधियों के प्रति काफी आक्रोशित है। «दैनिक जागरण, out 15»
6
भीमपुर-सरना मार्ग अनदेखी का शिकार
संवाद सहयोगी, घरोटा : पंजाब राज्य मंडी बोर्ड की ओर से विधानसभा चुनावों के दौरान निर्मित भीमपुर सरना मार्ग विभागीय अनदेखी के चलते जर्जरता का शिकार हो गया है। निधार्रित मापदंडों के अनुसार वर्मो केन बनने व सड़क पर पड़े गड्ढों के चलते लोग ... «दैनिक जागरण, out 15»
7
जर्जर सड़क से झेलनी पड़ रही है परेशानी
सुपौल। मुख्यालय बाजार से झखाड़गढ सीमा को जोड़ने वाली ईंट सोलिंग सड़क की जर्जरता के कारण हजारों की आबादी को परेशानी का सामना करना पड़ रहा है। बाजार के दुर्गा मंदिर से दक्षिण बहरखेर टोला होते हुए चौहान टोला तक गयी इस सड़क की हालत इस ... «दैनिक जागरण, out 15»
8
सड़क पर गड्ढे, परिचालन में हो रही परेशानी
इस सड़क की जर्जरता के कारण लोगों को आवागमन में भारी परेशानी होती है साथ ही वाहनों की दुर्घटना की आशंका बनी रहती है। ग्रामीणों ने कहा कि अगर शीघ्र ही सड़क निर्माण कार्य शुरू नहीं किया गया तो ग्रामीण सड़क जाम आंदोलन करने को बाध्य ... «दैनिक जागरण, out 15»
9
रास्ते बड़े कठिन है, चलना संभल संभल के...
इसकी जर्जरता से आज लोग इस कदर परेशान हैं कि पैदल चलना भी मुश्किल हो रहा है. करीब एक दशक पूर्व इस सड़क पर कालीकरण के बाद इसकी खोज खबर नहीं ली गयी है. सड़क की फिलवक्त स्थिति से यही प्रतीत हो रहा है कि विभाग या फिर जनप्रतिनिधियों का इस लाइफ ... «प्रभात खबर, out 15»
10
अब टोल मुक्त राजमार्ग पर सुगम होगा सफर
संवाद सहयोगी, नांगल चौधरी : टोल मुक्त होने के साथ ही नारनौल-कोटपुतली राजमार्ग पर सफर भी सुगम हो सकेगा। लोक निर्माण विभाग ने मार्ग से टोल हटते ही इसके नवीनीकरण का काम शुरू कर दिया है। इससे अब राजमार्ग को जर्जरता से तो मुक्ति मिलेगी ही, ... «दैनिक जागरण, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. जर्जरता [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-hi/jarjarata>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
hi
dicionário hindi
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em