Significado de "जिंदगी" no dicionário hindi

PRONÚNCIA DE जिंदगी EM HINDI

जिंदगी  [jindagi]

O QUE SIGNIFICA जिंदगी EM HINDI

definição de जिंदगी no dicionário hindi

Vida feminista feminista 0 [fa 0] 1. Vida Muha0- Perdendo as mãos com a vida = frustração com a vida 2. Tempo de vida Idade Muha0- Complete o dia do enchimento ou preenchimento = (1) dia de corte. Gaste a vida. (2) para morrer Morte iminente Ser um inimigo da vida = dar vida Rosto da morte Entre U-Elephant quer apenas por que a vida Enemy tornou-se. -Physana 0, Bhan 3, p. 86.

जिंदगी संज्ञा स्त्री० [फा़०] १. जीवन । मुहा०—जिंदगी से हाथ धोना = जीने से निराश होना । २. जीवनकाल । आयु । मुहा०—जिंदगी का दिन पूरा करना वा भरना = (१) दिन काटना । जीवन बिताना । (२) मरने को होना । आसन्नमृत्यु होना । जिंदगी का दुश्मन होना = जिंदगी देना । मौत के मुँह में जाना । उ०—हाथी आया ही चाहता है क्यों जिंदगी के दुश्मन हो गए ।—फिसाना०, भा० ३, पृ० ८६ ।

TRADUÇÃO DE जिंदगी

Conheça a tradução de जिंदगी a 25 línguas com o nosso tradutor hindi multilíngue.

As traduções de जिंदगी a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «जिंदगी» em hindi.

• Tradutor português - chinês: 生活
• Tradutor português - espanhol: vida
• Tradutor português - inglês: Life
• hindi: जिंदगी
• Tradutor português - arabe: حياة
• Tradutor português - russo: жизнь
• Tradutor português - português: vida
• Tradutor português - bengali: জীবন
• Tradutor português - francês: vie
• Tradutor português - malaio: Life
• Tradutor português - alemão: Leben
• Tradutor português - japonês: 生活
• Tradutor português - coreano: 생활
• Tradutor português - javanês: urip
• Tradutor português - vietnamita: đời sống
• Tradutor português - tâmil: ஆயுள்
• Tradutor português - marata: लाइफ
• Tradutor português - turco: hayat
• Tradutor português - italiano: vita
• Tradutor português - polonês: życie
• Tradutor português - ucraniano: життя
• Tradutor português - romeno: viață
• Tradutor português - grego: Ζωη
• Tradutor português - africâner: Life
• Tradutor português - sueco: livet
• Tradutor português - norueguês: livet

10 LIVROS EM HINDI RELACIONADOS COM «जिंदगी»

Descubra o uso de जिंदगी na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com जिंदगी e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

जिंदगी के दो पल: आज और कल: काव्य संग्रह - Page 28

काव्य संग्रह शशिकांत निशांत शर्मा. प्रीत सास्वत है जग का बंधन क्षणिक है जयों पतझड़ का मौसम शशिकांत निशांत शर्मा। 28) जिंदगी की राह पे जिंदगी की गस्त में एक नन्हा सा जाना ...

शशिकांत निशांत शर्मा, 2012

हाशिये पर जिंदगी:

हे शारदे माँ लिखूँ प्रीत का गीत, हे शारदे माँ ! मिले प्रीत को जीत, हे शारदे माँ! हदय रुपी वीणा ...

सतीश तिवारी 'सरस', ‎satish tiwari (saras), 2015

काश तुम समझ पाती ?: पूरी जिंदगी अधूरी कहानी

This Book is collection of some awesome poems when a man is in love with broken heart..

Kamal Kumar, 2014

Jagran Sakhi August 2014: Jagran Sakhi - Complete Hindi ... - Page 112

जिंदगी हमारी इच्छा और सोच से अच्छी-ख़राब होती है। 4. आपने जीवन से क्या बात - सीखी? अभी तो जिंदगी जी रही हूं। मैंने यही सीखा है कि तो कुछ करना है उसे अभी कर लो। वरना जिंदगी ...

Jagran Prakashan Ltd, 2014

LIFE IS WHAT YOU MAKE IT(HINDI):

उनकी मौत ने मेरे माता-पिता को बुरी तरह तोड़ डाला और बाकी की जिंदगी के लिए हमें सदमे में डाल दिया। हमारे पास कोई जवाब ही नहीं था। वे बहुत मेधावी छात्रा थीं और उनका किसी लड़के ...

PREETI SHENOY, 2015

STAY HUNGRY STAY FOOLISH(HINDI):

और यहां उन्होंने नए सिरे से जिंदगी शुरू की थी । “मेरे पिता पाकिस्तान से आए शरणार्थी थे और जब वे अहमदाबाद पहुंचे तो अपने माता-पिता दोनों को खो चुके थे। उन्होंने एक कपड़ा मिल में ...

RASHMI BANSAL, 2015

Aadhunik Asamanaya Manovigyan Modern Abnormal Psychology

इसे संज्ञानात्मक मनोविज्ञानियों ने स्कीमा ( schema ) कहा है । इस तरह से जिंदगी के विशेष पहलू या क्षेत्र के बारे में सूचनाओं की एक संगठित संरचना को ' स्कीम ' कहा जाता है ।

Prop. Nityanand Misra, 2009

Jagran Sakhi November 2013: Magazine - Page 112

एक से बात नहीं बनेगी। जब 'तीन पत्ती' असफल हुई थी, तब ऐसा 2 आपके करियर का टर्निग प्वॉइंट? : लगा, जैसे सब कुछ खत्म हो गया है। मैंने अभी हिंदी की कुल तीन फिल्में 'तीन : जिंदगी ठहर गई है।

Jagran Prakshan Ltd, 2013

प्रेरणा - साहित्यिक एवं सामयिक पत्रिका: Prerna Publication

स्वाति तिवारी की 'एक फलसफा जिंदगी' कहानी सुभद्रा की जिंदगी की कथा लगी जहां वह मि. राजकुमार उसकी उम्र से दो गुणा है। जिंदगी में पैसों की, दौलत की अहमियत अधिक है अत: अपने सुख ...

Arun Tiwari, 2014

Jagran Sakhi June 2014: Magazine - Page 26

तब तो मैं यही सोचती थी कि बारहवीं पास करके किसी तरह कोई मामूली सी नौकरी मिल जाए तो, जिंदगी सफल हो जाए। कॉलेज के दिनों में शौकिया तौर पर स्टेज शोज़ किया करती थी। राजीव ठाकुर ...

Jagran Prakshan Ltd, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «जिंदगी»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo जिंदगी no contexto das seguintes notícias.

ये हैं पहली भारतीय मिस वर्ल्ड, ग्लैमरस लाइफ छोड़ …

ये हैं पहली भारतीय मिस वर्ल्ड, ग्लैमरस लाइफ छोड़ जी रहीं हैं गुमनाम जिंदगी. dainikbhaskar. ... लेकिन कुछ समय तक मॉडलिंग करने के बाद उन्होंने डॉक्टरी करने का फैसला किया और ग्लैमरस लाइफ छोड़कर अब गुमनामी में जिंदगी बिता रही हैं। 1971 में हुई ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

मैनेजमेंट की पढ़ाई ने बदली इनकी लाइफ मिल चुका है …

चंडीगढ़। जिंदगी के किसी भी पल को एंटरटेनिंग बनाया जा सकता है। जरूरत है तो थोड़ा मुस्कुराने व नाटक करने की। इसके साथ ही हर इंसान की लाइफ खुद-ब-खुद एंटरटेनिंग बनती चली जाती है। ऐसे कुछ दिलचस्प पहलूओं का जिक्र अमीषा सेठी ने अपनी पहली बुक ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

ब्रिटेन: सैंडविच बैग से बचाई साढ़े छह महीने में …

लंदन: ब्रिटेन में डॉक्टरों ने जुगाड़ से प्री-मैच्योर बेबी की जिंदगी बचा ली। दरअसल, 20 हफ्ते के गर्भ के बाद बेबी की ग्रोथ रुक गई थी। उस तक गर्भनाल के जरिए भोजन नहीं पहुंच पा रहा था। अगले आठ हफ्ते में उसका वजन सिर्फ 20 ग्राम ही बढ़ा। इसलिए ... «दैनिक भास्कर, out 15»

अमिताभ ने किया टीवी शो "आज की रात है जिंदगी" का …

बॉलीवुड के महानायक अमिताभ बच्चन अपने आने वाले शो 'आज की रात है जिंदगी' में अच्छे दिन का जश्न मनाने जा रहे हैं । अमिताभ बच्चन 'कौन बनेगा करोड़पति' और 'बिग बॉस 3' जैसे शो के बाद अपने आगामी शो 'आज की रात है जिंदगी' में छोटे पर्दे पर की ओर ... «Samachar Jagat, out 15»

कैसे इस अमेरिकी ने बदली गांव की महिलाओं की …

ट्रिनिटी कॉलेज से एंथ्रोपोलॉजी में बीए और यूनिवर्सिटी ऑफ मिशिगन से एमबीए करने वाली सिंथिया के वाटर व्हील ने गांव की महिलाओं की जिंदगी बदल कर रख दी है। अब वे बैरल को जमीन पर रोल करते हुए 45 लीटर तक पानी घर ला सकती हैं। इससे उनका समय भी ... «दैनिक भास्कर, out 15»

कचरा-कचरा जिंदगी

देश की राजधानी दिल्ली की लगभग चालीस फीसदी आबादी बदतर जिंदगी जीने को मजबूर है. इस आबादी का एक बड़ा हिस्सा डंपिंग यार्ड यानी कूड़े के आसमानी ढेरों के आसपास रहने को अभिशप्त है. कचरे के ढेर पर बसर कर रहीं इन जिंदगियों की पड़ताल की ... «Tehelka Hindi, out 15»

जिंदगी के बुरे दौर में सलमान ने दिया साथ: सुनिल …

सुनील ने यहां एक कार्यक्रम में कहा, "जिस वक्त मैंने शादी की उस वक्त इंडस्ट्री में मेरा एक ही दोस्त था, भाई (सलमान). शादी से पहले मेरी एक फिल्म रिलीज हुई थी और मेरी पत्नी फिल्म की सफलता को लेकर असमंजस में थी. जिंदगी के उस बुरे वक्त में और ... «ABP News, out 15»

झुलसे लोगों को स्किन बैंक देगा नई जिंदगी

मौत के बाद दान किए हुए मानव शरीर की कागज से भी पतली त्वचा किसी को नई जिंदगी दे सकती है, स्किन बैंक की बदौलत ऐसा संभव हो गया है। डब्ल्यूएचओ की ... 80 प्रतिशत से अधिक जले हुए मामलों में तो पीड़ीतों की जिंदगी तक बचाई जा सकती है। स्किन बैंक ... «Live हिन्दुस्तान, out 15»

असल जिंदगी में मां होने से 'जज्बा' में मिली मदद …

मुंबई: अभिनेत्री ऐश्वर्या राय बच्चन का कहना है कि असल जिंदगी में मां होने की वजह से फिल्म 'जज्बा' का किरदार निभाने में ... यह पूछे जाने पर कि असल जिंदगी का अनुभव कैसे मदद करता है उन्होंने कहा, "एक अभिनेता के लिए असल जिंदगी के अनुभव जरूरी ... «ABP News, set 15»

अब शादियां जिंदगी के लिए नहीं होतीं: सलमान

इस बार सुपरस्टार सलमान खान ने कहा कि आजकल शादी जिंदगी भर के लिए नहीं होती. जब उनसे पूछा गया कि वह शादी कब करेंगे, तो सलमान ने पलट कर पूछा कि वह किससे शादी करें और कितने दिनों के लिए. PART-2 | ऐश की खातिर सलमान ने पकड़ा था शाहरूख का कॉलर, ... «ABP News, set 15»