Significado de "निराश्रय" no dicionário hindi

PRONÚNCIA DE निराश्रय EM HINDI

निराश्रय  [nirasraya]

O QUE SIGNIFICA निराश्रय EM HINDI

definição de निराश्रय no dicionário hindi

Destituído v. 0 [não] 1.Contentless Sem base Sem Suporte 2. Onde quer que não haja lugar Desamparado Asheran 3. Quem não tem amor no corpo Insalubre

निराश्रय वि० [सं०] १.आश्रयरहित । आधारहिन । बिना सहारे का । २. जिसे कहीं ठिकाना न हो । असहाय । अशरण । ३. जिसे शरीर आदि पर ममता न हो । निर्लिप्त ।

TRADUÇÃO DE निराश्रय

Conheça a tradução de निराश्रय a 25 línguas com o nosso tradutor hindi multilíngue.

As traduções de निराश्रय a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «निराश्रय» em hindi.

• Tradutor português - chinês: 手无寸铁
• Tradutor português - espanhol: indefenso
• Tradutor português - inglês: Defenseless
• hindi: निराश्रय
• Tradutor português - arabe: العزل
• Tradutor português - russo: беззащитный
• Tradutor português - português: sem defesa
• Tradutor português - bengali: অরক্ষিত
• Tradutor português - francês: sans défense
• Tradutor português - malaio: bersenjata
• Tradutor português - alemão: wehrlos
• Tradutor português - japonês: 無防備
• Tradutor português - coreano: 무방비
• Tradutor português - javanês: defenseless
• Tradutor português - vietnamita: không có khí giới
• Tradutor português - tâmil: பாதுகாப்பற்ற
• Tradutor português - marata: निराधार
• Tradutor português - turco: savunmasız
• Tradutor português - italiano: indifeso
• Tradutor português - polonês: bezbronny
• Tradutor português - ucraniano: беззахисний
• Tradutor português - romeno: fără apărare
• Tradutor português - grego: ανυπεράσπιστος
• Tradutor português - africâner: weerloos
• Tradutor português - sueco: försvarslösa
• Tradutor português - norueguês: forsvarsløs

10 LIVROS EM HINDI RELACIONADOS COM «निराश्रय»

Descubra o uso de निराश्रय na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com निराश्रय e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Anything For You Mam - Page 154

निशित-की बनानेवाले, 726. रामखारधि:-धीरामके वहन, 727आनन्द:-आनन्द प्रदान करनेवाले, 728. परमानन्द-मममस्वरूप, 729. मत्श्य:मयस्वरूप, 730. जूर्म:-जूचस्वरूप, 73 1. निराश्रय:--आश्रय रहित । । 96 ।

Pt. Ramesh Dwivedi, 2009

Tark Bhasha Keshavmishrapranita Hindi Vyakhya Sahit

इस पर कहा जा सकता है कि गुम निराश्रय नहीं होता अत: कुंद्धि आदि गुणों के आथयरूप में आत्मा का अनुमान हो सकता है, किन्तु यह तारों सम्भव हो सकता हैं जब पहले यह सिद्ध हो जाय कि ...

Badrinath Shukla, 2007

Geetabhasyam: Swaminarayan Book

त्यक्वा कर्मपब्लग्सङ्ग' नित्यत्तप्लो८ निराश्रय: ।। यज्योंप्रानिभिपपत्२८धि जैव किच्छिन्करोतिरू स: । ।२ ० ।। कर्मपल्लारनड्रम्: ... सकर्मणिदृ पल्लासक्ति', त्यक्वा नि...यतृप्तदृ: .

Swaminarayan Saint Sadguru Shree Gopalanand Swami, 2013

Śrīmadbhagavadgītāko Vāsudevīya Nepālī anuvāda

नित्यतृरतो निराश्रय: है: कम५यभिप्रवृस्थाप नैव किश्चित्करोति स: :१२०1। शब्दार्थ- निराश्रय:----सासारिक आश्रयले रहित । नित्यतृप्त:=टासदा परमानन्द परमात्माम. तृप्त । सावा-त्यों ।

Vāsudeva Ḍhakāla, 1987

Gītābhāṣyavivecanam

कर्मण्यकर्मदर्शनेन कर्मलिपरों न भवतीति उत्तरज्ञलौवेन्नापि निरूपयति:व्यकत्वा कर्मफलासडहीं नित्यतृ९तो निराश्रय: । कर्मण्यभिप्रवृत्क्रिपि नैव किजिश्वत्करोति स: ।। अयं एलौक: ...

Sī. Ār Svāmināthan, 1982

Naye-purāne pariveśa - Page 126

निराश्रय और निरवलंब निराश्रय एवं निरव-लंब की घोर स्थिति में विरही प्रेमी को प्रिय के अभाव में सारा संसार सूना-सा जान पड़ता है । पल मात्र के वियोग के समक्ष कल्प भी छोटा मालूम ...

Rāma Phera Tripāṭhī, ‎Rāmaphera Tripāṭhī, 1975

Śrīmadbhagavadgītā - Volume 1

... भोगाभिलाषऊच दत्वा-अकत्भिस्थित्मसम्यन्दर्शनेन बाधित्वा नित्य.: व परमानन्दस्वरूपलाभेन सवति: निराकार-क्ष: । निराश्रय:-आश्रय:दिक्षद्रियादिरदैतदर्शनेन निर्गत यस्मात्, स निर.

Brahmadatta Dvivedi, ‎Hariharakr̥pālu Dvivedī, 1975

Sōraṭha tērā bahatā pānī

मेरे नानाजी निराश्रय हो गले ही ? किसने कहा कि वे निराश्रय ही है ये लौसे कौन बड़े दाता हैं जो श्रुनपर दया दिखा रहे हैं । मेरे नानाजी जिनके पास सहानुभूतिकी याचना करने कब गले ?

Zaverchand Kalidas Meghani, 1956

Ahamarthaviveka-samīkshā

यहाँ पर भहुहरि ने चेतंय यद का आत्मा में प्रयोग किया है : आत्मरूप विव सुधि-समाधि-निदा आदि दशाओं में निविषय है और सर्वदा ही निराश्रय है : अत: आत्मरूप जैतंय को निविषय निराश्रय ...

Raghunātha Śarmā, 1974

Gītā viśvakośa:

उयाख्या----निराश्रय का अर्थ प्रियजनों और परिजनों को छोड़ देना नहीं है और न घर नगर आदि छोड़ देना है । निराश्रय का सीधा अब है, किसी के सहारे न बैठना । जिसके कमरी बिना स्वान बुद्धि ...

Sawalia Behari Lal Verma, 1975

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «निराश्रय»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo निराश्रय no contexto das seguintes notícias.

मदर टेरेसा ने हर किसी के दुख को अपना दुख समझा

कोलकाता की सड़कों पर गरीब निराश्रय लोगों को आश्रय प्रदान करने की चुनौती को दामन में समेटे मदर, लोरेटो कॉन्वेंट की सभी सुख-सुविधाओं को छोड़, थैले में सिर्फ पांच रुपये लेकर एक दिन निकल पड़ीं। 1948 से लेकर मिशनरीज ऑफ चैरिटी के गठन तक ... «नवभारत टाइम्स, ago 14»

बीरभूम गैंगरेप पीड़िता के गांव लौटने का विरोध …

पश्चिम बंगाल की महिला एवं बाल कल्याण मंत्री शशि पांजा ने बताया कि उसे कल अस्पताल से छुट्टी मिल गई और उसे सरकार संचालित निराश्रय गह में ठहराया गया है. ग्रामीण उसकी गांव वापसी का विरोध कर रहे हैं और खुद लड़की भी वहां जाने की इच्छुक ... «Palpalindia, fev 14»