Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "पासा" no dicionário hindi

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE पासा EM HINDI

पासा  [pasa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA पासा EM HINDI

Clique para ver a definição original de «पासा» no dicionário hindi.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Dados

पासा

Os quatro painéis lançados em um jogo indiano chamado Dasa ou Gotti Chaucer são principalmente feitos de fragmentos de madeira ou osso, que são usados ​​em torno deles. É muito famoso nos idiomas Hindi para virar o dado, o que significa ganhar a aposta perdida. Da mesma forma, a segunda frase associada a esta palavra é lançar um dado que significa Bhagya Azamana .... पासा या गोटी चौसर नाम के एक भारतीय खेल में फेंका जाने वाला चार फलकों वाला मुख्यत: लकड़ी या हड्डी का बना हुआ टुकड़ा होता है जिस पर चारो ओर चिन्दियाँ बनी होती हैं। हिन्दी मुहावरों में पासा पलटना काफी मशहूर है जिसका मतलब होता है हारी हुई बाजी जीतना। इसी प्रकार इस शब्द से जुड़ा हुआ एक दूसरा मुहावरा है पासा फेंकना जिसका अर्थ होता है भाग्य आजमाना।...

definição de पासा no dicionário hindi

Sangue do substantivo dos dados [sem pressão arterial, P. dosa] 1. Osteoartrite Seis dedos antes dos dedos Bunnyi Jogue no turno. Verificador de acordo com a força que o torna Mas os travesseiros vão e finalmente a derrota é ganha. A- o rei faz justiça. Dasha (Vendido 0). Muha0- (de alguém) dado = (1) Dissimitação do favor de alguém Para ganhar a partida (2) sorte Para ser amigável O enfatizador enfatiza Inverta o dado = (1) Desfavorável Queda Esse tipo de dado começa a cair ou a perder. Para pagar (2) boa sorte Hora Mudança O dia será uma rodada. (3) Dicas e truques Fruto invertido Dados de lançamento = (1) favorável ou Dodge os dados para fazer uma reclamação adversa. Examinando a sorte. Destino Em tal trabalho Colocando as mãos cujo fruto não tem certeza de nada 2. O jogo que é jogado ao lado. Gamão Especial - Dê 'Chaucer' 3. Luz grossa Aconteceu Kami Gulli Como, dados de ouro. 4. Latão Quadrilátero São feitos. Ouro ou ouro no botão Manter o fogão no fogão, através do qual a tigela A forma fica escura (o ourives). पासा संज्ञा पुं० [सं० पाशक, प्रा० पासा] १. हाथीदाँत या हड्डी के उँगली के बराबर छह पहले टुकडे़ जिनके पहलों पर बिंदियाँ बनी होती हैं और जिन्हें चौसर के खेलने में खेलाडी़ बारी बारी फेंकते हैं । जिस बल ये पड़ते हैं उसी के अनुसार बिसात पर गोटियाँ चली जाती हैं और अंत में हार जीत होती है । उ०— राजा करै सो न्याय । पासा पडे़ सो दाँव (शब्द०) । मुहा०— (किसी का) पासा पड़ना=(१) पासे का किसी के अनुकूल गिरना । जीत का दाँव पड़ना । (२) भाग्य अनुकूल होना । किसमत जोर करना । पासा पलटना=(१) जिसके अनुकूल पहलो पासा गिरता रहा हो उसके प्रतिकूल गिरना । पासे का इस प्रकार पडने लगना कि हार होने लगे । दाँव फिरना । (२) अच्छे से मंद भाग्य होना । जमाना बदलना । दिन का फेर होगा । (३) युक्ति या तदबीर का उलटा फल होना । पासा फेंकना=(१) अनुकूल या प्रतिकूल दाँव निश्चित करने के लिये पासे का गिराना । भाग्य की परीक्षा करना । किस्मत आजमाना । ऐसे काम में हाथ डालना जिसका फल कुछ भी निश्चित न हो । २. वह खेल जो पासों से खेला जाता है । चौसर का खेल । विशेष— दे० 'चौसर' । ३. मोटी बत्ती के आकार में लाई हुई वस्तु । कामी । गुल्ली । जैसे, सोने के पासे । ४. पीतल या काँसे का चौखूँटा लंबा ठप्पा जिसमें छोटे छोटे गोल गड्डे बने होते हैं । घुँघरु या लोग घुंडी बनाने में सुनार सोने के पत्तर को इसी पर रखकर ठोकते हैं जिससे वह कटोरी के आकार का गहरा हो जाता है (सुनार) ।
Clique para ver a definição original de «पासा» no dicionário hindi.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM HINDI QUE RIMAM COM पासा


PALAVRAS EM HINDI QUE COMEÇAM COMO पासा

पासबंद
पासबाँ
पासबान
पासबानो
पासबुक
पासमान
पासरणा
पासवर्ती
पासवान
पाससार
पासा
पासा
पासासार
पासा
पासाही
पासि
पासिक
पासिका
पास
पासीहारा

PALAVRAS EM HINDI QUE TERMINAM COMO पासा

गँड़ासा
गंड़ासा
गजनासा
गड़ासा
गोनासा
चंद्रहासा
ासा
चीरवासा
चुदासा
चोदवासा
चोदासा
चौमासा
जनवासा
जवासा
जिज्ञासा
जिहासा
ज्ञानपिपासा
ासा
तमासा
तरासा

Sinônimos e antônimos de पासा no dicionário hindi de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM HINDI RELACIONADAS COM «पासा»

Tradutor on-line com a tradução de पासा em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE पासा

Conheça a tradução de पासा a 25 línguas com o nosso tradutor hindi multilíngue.
As traduções de पासा a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «पासा» em hindi.

Tradutor português - chinês

骰子
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

dados
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Dice
510 milhões de falantes

hindi

पासा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لعبة النرد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

игра в кости
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

dados
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মরা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cubes
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mati
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Würfel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

サイコロ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

주사위
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Die
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Dice
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

டை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फासे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ölmek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

dadi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Kostka Do Gry
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гра в кості
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

zaruri
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ζάρια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dice
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Dice
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Dice
5 milhões de falantes

Tendências de uso de पासा

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «पासा»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «पासा» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em hindi e atualidade sobre पासा

EXEMPLOS

10 LIVROS EM HINDI RELACIONADOS COM «पासा»

Descubra o uso de पासा na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com पासा e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Comprehensive Math Lab (Experiment and Workbook) (Hindi ...
कियाकलाप 9) (experimental) प्रायिकता ज्ञात करना और उनकी तुलना उनकी सैद्धांतिक (theoretical) प्रायिकताओं से करना। पूर्व अपेक्षित ज्ञान (PRE-REQUISITE KNOvVLEDGE) ० पासा एक छोटा घन है ...
J. B. Dixit, 2010
2
Sampuran Soorsagar Lokbharti Tika Vol-2 - Volume 2
वह गुबलाधार पानी बरसते रहने यर भी पासा का पासा बना रहता हैं उसे संहिता सरोवर पर पास बने नहीं जाता । स्वाति को पत्रा को आशा में पासा बना रह जाता है । वैसे हो हमारी आशा हरि के ...
Dr Kishori Lal Gupta, 2005
3
Kavitā ke āsa-pāsa
Articles, chiefly on modern Hindi poetry.
Mūlacanda Seṭhiyā, 1992
4
Nūpura pāśa
Based on the social life of dancers performing Kathak, classical dance form of North India.
Pūrṇimā Śarmā, 2006
5
Nārī ke āsa-pāsa: mahilā-jīvana kī mārmika kathāeṃ
Short stories on the plight of Indian women.
Sāvitrī Rāṅkā, 1994
6
Dānā hai dharatī ke pāsa: Mālavā kī dasa loka kathāeṃ
Retelling of Malwa folk tales.
Śivakumāra Madhura, 1983
7
CHU… CHUU… Pasa el tren (WHOOO, WHOOO… Here Come the Trains)
Índice. /. Index. carbón / coal 15 mercancías/freight 13, 15, 19 trenes de alta velocidad/ high-speed trenes de dos pisos/ double-decker trains 10 vagones cisterna / tanker cars 16 trains 8 vagones restaurantes/dining cars 7 Lecturas ...
Molly Carroll and Jeanne Sturm, ‎Britannica Digital Learning, 2013
8
Ottoman Cyprus: A Collection of Studies on History and Culture
Ottoman Governors of Cyprus (1570-1 878 ) Muzaffer Pasa 1 ' ~ 3, 4' 8 1 570- 1 57 1 Sinan Pasa 3- 4 8 1571-1572 Mehmed Pasa 10 1572 Süleyman 10 1573 Arab Ahmed Pasa 3,4 1578 Mehmed Pasa " 1580 Mustafa Pasa 3 1580-1581 ...
Michalis N. Michael, ‎Matthias Kappler, ‎Eftihios Gavriel, 2009
9
Patanjal Yogadarshan (Vyasbhashya, Uska Hindi Anuvad Tatha ...
उसमें संयम करने से श्रुति-पासा नहीं लगती ।। १ ।१ टीका ३० ( : ) तन्तु वाकूयंत्र का अंशविशेष होता है, इसे ४०र७1 ८०र्थ कहते हैं । यह 1(18 यन्त्र से आगे रहता है । 1-18 यन्त्र कष्ट है और 1.10:, काठकूप ...
Hari Haranand Aranya, ‎Ram Shankar Bhattacharya (sampadak), 2007
10
Zindaginama - Volume 1 - Page 145
हुई ने बसंत हाथ से पासा फेका-जिए, लशर चढ़ अम है" 'ज, दम न छोबो" निकले ने सिर को जूझे यजते-सजाते पासा फेका---'' बोले सो निहाल है'' पीहर ने पीर-कचरों का नाम ले ( माथे पर लगाई और खोल ...
Krishna Sobati, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «पासा»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo पासा no contexto das seguintes notícias.
1
लैब से बनकर सामने आया आईस डायमंड, नहीं होगी जेब …
नाइन ज्वेल्स के प्रबंध निदेशक आदिश शाह ने बताया, '' नया साइबेरियन आईस डायमंड इस उद्योग में इंजीनियरिंग का एक शानदार नमूना है जो पासा पलटने जा रहा है. साइबेरियन आईस डायमंड की कीमत, वास्तविक एक हीरे के महज एक से दो प्रतिशत है और यही वजह है ... «ABP News, nov 15»
2
तिहाड़ जेल में बैठा हवारा संगत के नाम न लिख दे …
ऐसे गर्मख्याली संगठनों ने हवारा के नाम का मजबूत पासा फेंका है, जिसका तोड़ फिलहाल बादलों के पास नहीं है इसीलिए अभी तक सीधे तौर पर नियुक्ति का विरोध नहीं किया। विदेशों में गरमा रहा है मुद्दा. जगतार सिंह हवारा को अकाल तख्त का जत्थेदार ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
3
लालू के बेटे तेजस्वी ने कहा- बिहार में कानून …
दोबारा उनके हाथ में पासा नहीं जाने देंगे। विकास के लिए मिल-जुलकर काम करेंगे। जनता ने भाजपा नेताओं के पुत्रों को हराकर और लालू प्रसाद के पुत्रों को जिताकर परिवारवाद का दाग धो दिया है। > राजद का रोड मैप क्या है? - मॉडर्न बिहार बनाना। «दैनिक भास्कर, nov 15»
4
ये हैं वुमन 'एबी डिविलियर्स', इन्हें कहते हैं वर्ल्ड …
पाकिस्तान टीम तीसरे टी-20 को जीतने की ओर बढ़ भी रही थी। लेकिन अंतिम ओवर में मैच का पासा पलट गया। वो भी तब जब चार गेंदों पर 2 रन की जरूरत थी और हाथ में 6 विकेट शेष थे। बॉलर थी मैन ऑफ सीरीज डीएनड्रा डॉट्टीन। इस अंतिम ओवर में डॉट्टिन ने सिर्फ ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
5
वोटर्स की गलती ने बदला पासा
जागरण संवाददाता, फीरोजाबाद : मतगणना में देहाती सियासत के समीकरण कई जगह पर चौंकाने वाले निकले। सियासत के कई समीकरण फेल नजर आए तो कई प्रत्याशियों को जीत की दहलीज पर पहुंच कर भी ठिठकना पड़ा। ऐसे में अगर देखें तो हार एवं जीत के फैसले ... «दैनिक जागरण, nov 15»
6
मोहाली टेस्‍ट में ये 5 अफ्रीकी खिलाड़ी बन सकते …
ऐसे में नए नवेले कप्‍तान विराट कोहली की राह आसान नहीं है। वैसे तो साउथ अफ्रीका की टीम में एक से बढ़कर एक खिलाड़ी हैं, लेकिन हम आपको बता रहे उन 5 खिलाडि़यों के बारे में जो कभी भी मैच का पासा पलट सकते हैं। एबी डिविलियर्स: मौजूदा दौर में ... «Jansatta, nov 15»
7
एक और मोदी जिसने बनाया सिक्योर पासवर्ड सिस्टम …
... का एक ऐसा पासवर्ड तैयार की जाता है जिसको यूजर्स आसानी से याद रख सकता है। पासवर्ड जनरेट करने के लिए Diceware पासवर्ड ‌दशकों पुराना सिस्टम है। इसके लिए पासा के इस्तेमाल किया जाता है जिसमें अंग्रेजी शब्दों और अंकों की लंबी सूची होती है। «अमर उजाला, nov 15»
8
अरुणाचल प्रदेश को अनुदान पासा पलटने वाला होगा …
केंद्रीय वित्त राज्यमंत्री जयंत सिन्हा ने कहा कि 14वें वित्त आयोग द्वारा अगले पांच साल के लिए 55,897 करोड़ रुपये का अनुदान अरुणाचल प्रदेश के समक्ष मौजूदा सभी संचार व ढांचागत समस्याओं को दूर करने के लिहाज से पासा पलटने वाली पहल होगा। «नवभारत टाइम्स, nov 15»
9
नैय्यर दमोही का हुआ सम्मान
इस मौके पर पूर्व गवर्नर अजीज कुरैशी, आरिफ अकील पूर्व मंत्री, कमालुद्दीन फरीदी, खली उल्लाह पूर्व चेयरमैन मानव अधिकार आयोग अतहर पासा, हाजी सलीम फरीदी सहित देश के मशहूर शायरों ने हिस्सा लिया। इस मौके पर मंत्री जयंत मलैया, पवई विधायक ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
10
बेआबरू कर निकाला
श्री मांझी ने जनता को अपने शब्दों से भावुक बनाने के लिए पासा फेंका. कई बार हरिजन शब्दों का इस्तेमाल किया. एक बार भी अनुसूचित जाति शब्द का उच्चारण नहीं की. पूर्व मंत्री नरेन्द्र कुमार सिंह ने कहा नीतीश जी अगड़ा-पिछड़ा बांटने में लगे ... «प्रभात खबर, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. पासा [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-hi/pasa-6>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
hi
dicionário hindi
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em