Significado de "पुण्य" no dicionário hindi

PRONÚNCIA DE पुण्य EM HINDI

पुण्य  [punya]

O QUE SIGNIFICA पुण्य EM HINDI

Virtude

पुण्य

Shruti, Smriti, Agam, Budista, Jainadi, todas as seitas receberam o poder da "virtude". Muitas palavras são usadas para o bem, a bondade, etc., das quais as características da virtude se tornam claras também. A virtude é principalmente chamada de karma, que é um elemento kármico, que traz o céu. De acordo com o princípio da purificação da virtude, 'Agnihotrada é mão-de-obra' porque ...

श्रुति, स्मृति, आगम, बौद्ध, जैनादि सभी संप्रदायों में 'पुण्य' की सत्ता स्वीकृत हुई है। सुकृत, शुभवासना आदि अनेक शब्द इसके लिए प्रयुक्त होते हैं, जिनसे पुण्य का लक्षण भी स्पष्ट हो जाता है। पुण्य मुख्यतया कर्मविशेष को कहते हैं, जो कर्म सत्वबहुल हो, जिससे स्वर्ग की प्राप्ति होती है। सत्वशुद्धिकारक पुण्यकर्म मान्यताभेद के अनुसार 'अग्निहोत्रादि कर्मपरक' होते हैं क्योंकि...

definição de पुण्य no dicionário hindi

Virtue 1 v 0 [não] 1. Santo 2. Auspicioso Bom Bem feito. 3. Religião Canónico Como tal, trabalho virtuoso. 4. Qualificado (para 0). 5. Justiça- Compatível (até 0). 6. Favorável De acordo com o interesse (para 0). Bonito Caro (para 0) 7. Doce ou doce (odor) 8. Sério (0). Complete 2 substantivos 1. A ação cujo fruto é auspicioso Boa sorte Bem ordenado Bom trabalho O trabalho de religião. E.g., doações para os pobres Dar é obra de grande virtude. P. 0-To-be-be. 2. Acumulação de ações auspiciosas. Como tal, uma maior virtude ao fazer isso Acontece. Episódio 0 3. Pureza (0). 4. Molhar os animais (0) 5. Um jejum Dê 'Puneak' -2

पुण्य १ वि० [सं०] १. पवित्र । २. शुभ । अच्छा । भला । ३. धर्म- विहित । जैसे, पुण्य कार्य । ४. गुणयुक्त (को०) । ५. न्याय- संगत (को०) । ६. अनुकूल । रुचि के अनुसार (को०) । सुंदर । प्रिय (को०) । ७. मीठी या मधुर (गंध) । ८. गंभीर (को०) ।
पुण्य २ संज्ञा पुं० १. वह कर्म जिसका फल शुभ हो । शुभादृष्ट । सुकृत । भला काम । धर्म का कार्य । जैसे,—दीनों को दान देना बड़े पुण्य का कार्य है । क्रि० प्र०—करना ।—होना । २. शुभ कर्म का संचय । जैसे,—ऐसा करने से बड़ा पुण्य होता है । क्रि० प्र०—होना । ३. पवित्रता (को०) । ४. पशुओं को पानी पिलाने की नाँद (को०) ५. एक व्रत । दे० 'पुण्यक'—२ ।

TRADUÇÃO DE पुण्य

Conheça a tradução de पुण्य a 25 línguas com o nosso tradutor hindi multilíngue.

As traduções de पुण्य a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «पुण्य» em hindi.

• Tradutor português - chinês: 圣洁
• Tradutor português - espanhol: santo
• Tradutor português - inglês: Saintly
• hindi: पुण्य
• Tradutor português - arabe: طاهر
• Tradutor português - russo: святой
• Tradutor português - português: santo
• Tradutor português - bengali: পবিত্র
• Tradutor português - francês: saint
• Tradutor português - malaio: suci
• Tradutor português - alemão: heilig
• Tradutor português - japonês: 聖人のような
• Tradutor português - coreano: 성도 다운
• Tradutor português - javanês: Kebecikan
• Tradutor português - vietnamita: thánh thiện
• Tradutor português - tâmil: துறவு
• Tradutor português - marata: पवित्र
• Tradutor português - turco: aziz
• Tradutor português - italiano: da santo
• Tradutor português - polonês: świętobliwy
• Tradutor português - ucraniano: Святий
• Tradutor português - romeno: sfânt
• Tradutor português - grego: άγιος
• Tradutor português - africâner: Geseënde
• Tradutor português - sueco: saintly
• Tradutor português - norueguês: hellig

10 LIVROS EM HINDI RELACIONADOS COM «पुण्य»

Descubra o uso de पुण्य na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com पुण्य e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Paap-Punya (Hindi):

पुण्यानुबंधी पुण्य एक पुण्य नहीं भटकाए ऐसा होता है, वैसा पुण्य इस काल में बहुत ही कम होता है और वह अभी थोड़े समय बाद खतम हो जाएगा। वह पुण्यानुबंधी पुण्य कहलाता है। भी इच्छा नहीं ...

Dada Bhagwan, 2015

PUNYA BHUMI BHARAT: - Page 4

गोमुख गंगोत्री से 1450 कि.मी. लम्बी यात्रा पूर्ण कर पतितपावनी गंगा गंगासागर में मिल जाती है। हिन्दू की मान्यता है कि गंगा के किनारे किये गये पुण्य कर्मों का फल कई गुना अधिक ...

Jugal Kishor Sharma, 2013

भगवान बुद्ध की वाणी (Hindi Sahitya): Bhagwan Buddh Ki ...

पुण्य. कमर्. 1. सत्पातर् को दानकर। 2. नैितकता के िनयमोंका पालन कर। 3. श◌ुभ िवचारों का अभ्यास और िवकास कर। 4. दूसरों की सेवा और देखभाल कर। 5. मातािपता और बड़ों का सम्मान कर और उनकी ...

स्वामी ब्रह्मस्थानन्द, ‎Swami Brahmasthananda, 2014

Main Hindu Hoon: - Page 27

पुण्य-तिथि आते हो भरि देश में हलचल मच जाती है । हमले देश में तिथियों" भी महान है । उप-सध हो या पुण्य तिथि । कमी-कभी लगता है यदि निधियत पत्रिका उम और पुण्य-तिथियों" ल होतीं तो हम ...

Asghar Wajahat, 2007

Garuda Purana (गरुड़ पुराण हिंदी):

अनादि कर्मों के प्रभाव से प्राप्त शरीशदि नाना उपाधियों में होने के कारण परस्पर भिन्न-भिन्न हो गये हैं, सुख-दु:ख प्रदान करनेवाले पुण्य और पापों का उनके ऊपर नियन्त्रण है। उसी कर्म ...

Maharishi Vedvyas, 2015

Dhann Narbada Maiya Ho - Page 446

लेकिन जिसे अपने ताखों लोग जाने कब से यहीं अद्धा से करते आ को हों उस काने में पुण्य मिलने का अपर होता है । अपनी परम्परा, अपने लोगों और उनकी सात्विक आस्था को समष्टि होने का ...

Prabhash Joshi, 2008

Pablo Neruda : Ek Kaidi Ki Khuli Dunia - Page 45

पेम. का. पुण्य. यल. चीते की पापुलर प्रट सरकार ने पेरिस में नेरुदा की मदद के लिए ठी चीची-ची-स साल के एक मौज-वान को दूतावास में एक अधिकारी वना कर भेजा था । शुस में नेख्या को यह जानकर ...

Arun Maheshwari, 2008

विजय, विवेक और विभूति (Hindi Sahitya): Vijay, Vivek Aur ...

केवट में दीनताहीनता है और यह समझता मैं अभागा और केवट है िक समाज मेंसबसे हूँ इन्दर् में पुण्य का अिभमान है। भगवान ने दोनोंका सदुपयोग िकया। जब तब दीनताहीनता बनी हुई है या जब तक ...

श्री रामकिंकर जी, ‎Sri Ramkinkar Ji, 2014

Patanjal Yogadarshan (Vyasbhashya, Uska Hindi Anuvad Tatha ...

राग से सुख के लिए पुण्य भी करते हैं और प्रागीपीड़न आदि अपर भी है उसी प्रकार, देष से भी दु:खनिवृति के लिए पुण्य और अपुण्य करते हैं । पुण्य से अधिकतर सुख और स्वल्प दुख पाते हैं; ...

Hari Haranand Aranya, ‎Ram Shankar Bhattacharya (sampadak), 2007

Sikkh Guruon Ka Punysmaran - Page 86

अत पंडितजी यया पुस्तक 'सिबल गुरूओं का पुण्य उगा प्रकाशित करते मुझे हर्ष और विषाद को अनुभूति एक साथ हो रही है । हर्ष इसलिए कि सिबख गुरूओं पर यह पुस्तक लिखने और प्रकाशित कराने की ...

Hazariprasad Dwivedi, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «पुण्य»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo पुण्य no contexto das seguintes notícias.

आंवला के नीचे भोजन ग्रहण कर अर्जित की पुण्य

बलिया : कार्तिक मास की अति महत्वपूर्ण तिथि अक्षय नवमी शुक्रवार को श्रद्धा के साथ मनाई गई। इसमें श्रद्धालुओं ने विधि विधान से आंवला के वृक्ष की पूजा की तथा उसी के नीचे भोजन बना स्वयं भी खाया और ब्राह्मणों को भी खिलाया। इस दौरान ... «दैनिक जागरण, nov 15»

अक्षय पुण्य पाने को मानव शृंखला बना पंचकोसीय …

अक्षय नवमी को पुण्य अर्जित करने की होड़ में मथुरा के पंचकोसीय मार्ग में मानव शृंखला बनी नजर आई। लाखों कदम राह पर बढे़ चले जा रहे थे। मंदिरों में दर्शन करने वालों की कतार लगी रही। भजन संकीर्तन के साथ श्रद्धालुओं ने परिक्रमा लगाकर पुण्य ... «अमर उजाला, nov 15»

अक्षय पुण्य कमाने को शुरू हुई परिक्रमा

जागरण संवाददाता, मथुरा : अक्षय नवमी भले ही शुक्रवार को है, लेकिन गुरुवार की देररात्रि अक्षय पुण्य कमाने को श्रद्धालुओं ने तीन वन (मथुरा, वृंदावन, छटीकरा) परिक्रमा शुरू कर दी। अब देवोत्थान एकादशी तक तीन वन में राधे-राधे-कृष्णा-कृष्णा के ... «दैनिक जागरण, nov 15»

शहीद आकाश की पुण्य तिथि पर मेधावियों को …

इसमें स्कूल के 11 विद्यार्थियों को शहीद की पांचवीं पुण्य तिथि पर शिक्षा के क्षेत्र में विद्यालय में प्रथम स्थान प्राप्त करने वाले छात्रों को वार्षिक स्कॉलरशिप प्रदान की गई। 16वर्ष की आयु में बने थे पायलट समितिअध्यक्ष शहीद के पिता ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

गायों का पूजन व सेवा कर बटोरा पुण्य

जागरण संवादाता, पानीपत : जीटी रोड स्थित गोशाला में बृहस्पतिवार को गोपाष्टमी का पर्व श्रद्धा और उल्लास के साथ मनाया गया। इस मौके पर सैकड़ों गोभक्तों ने गायों को नए वस्त्र ओढ़ा कर हरे चारे खिलाए। इसके साथ ही गोमाताओं की पूजा और ... «दैनिक जागरण, nov 15»

मोदी ने बाल ठाकरे की पुण्य तिथि पर उन्हें …

नई दिल्ली, 17 नवम्बर : – प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी ने आज बाल ठाकरे को उनकी तीसरी पुण्य तिथि पर श्रद्धांजलि अर्पित की और कहा कि वह लोगों की भलाई के लिए समर्पित थे। मोदी ने ट्विट किया, ''बालासाहेब ठाकरे लोगों की भलाई के लिए प्रतिबद्ध थे। «स्वदेश न्यूज़, nov 15»

पुण्य तिथि : बालासाहेब केशव ठाकरे

बालासाहेब केशव ठाकरे का जन्म 23 जनवरी 1926 को पुणे में केशव सीताराम ठाकरे के यहां हुआ था। शिवसेना के 86 वर्षीय प्रमुख ने आज ही के दिन 17 नवंबर 2012 को मुंबई में अपने मातुश्री आवास पर दोपहर के बाद 3 बजकर 33 मिनट पर उन्होंने अंतिम सांस ली। «Patrika, nov 15»

पुण्य तिथि: लाला लाजपत राय की गर्जना से कांप …

लाला लाजपत राय का जन्म 28 जनवरी, 1865 को पंजाब के मोगा जिले में हुआ था और 17 नवंबर, 1928 को उनका निधन हुआ। वे भारत के एक प्रमुख स्वतंत्रता सेनानी थे। इन्हें पंजाब केसरी भी कहा जाता है। वे जब बोलते थे तो केसरी की ही भांति उनका स्वर गूंजता ... «Patrika, nov 15»

पुण्य तिथि : महान क्रांतिकारी देशभक्त थे मदनमोहन …

पं. मदनमोहन मालवीय (महामना) का जन्म प्रयाग में (इलाहाबाद) 25 दिसंबर 1861 को हुआ था। उनके पिता का नाम पं. ब्रजनाथ व माता का नाम मूनादेवी था। वे अपने सात भाई-बहनों में 5वें पुत्र थे। उनके पिता संस्कृत भाषा के प्रकाण्ड विद्वान थे। संसार में ... «Patrika, nov 15»

पुण्यों से मिलती है अमीरी : मुनि सुधासागर

भीलवाड़ा | अमीरको देखकर कषाय या मांगने के भाव रहे हो तो गरीबी से ऊपर उठेंगे। यह बात मुनि सुधासागर महाराज ने विद्या सागर वाटिका में बुधवार को प्रवचन में कही। उन्होंने कहा कि व्यक्ति अमीर अपने पूर्व पुण्य से बनता है, जिसे भगवान भी गरीब ... «दैनिक भास्कर, nov 15»