Significado de "सहृदय" no dicionário hindi

PRONÚNCIA DE सहृदय EM HINDI

सहृदय  [sahrdaya]

O QUE SIGNIFICA सहृदय EM HINDI

definição de सहृदय no dicionário hindi

Benign 1 v 0 [não] 1. Para entender a tristeza dos outros Qualificações Homens simpáticos 2. Tipo Bondade - Von 3. Rasik 4. Cavalheiro Bom homem 5. Bondade Bom humor 6. Feliz Coração feliz. 1. Erudito 2. Compreender as qualidades E a pessoa que aprecia [0].

सहृदय १ वि० [सं०] १. जो दूसरे के दु:ख सुख आदि समझने की योग्यता रखता हो । समवेदनायुक्त पुरुष । २. दयालु । दया- वान् । ३. रसिक । ४. सज्जन । भला आदमी । ५. सुस्वभाव । अच्छे मिजाजवाला । ६. प्रसन्नचित । खुशदिल ।
सहृदय २ संज्ञा पुं० १. विद्वान् व्यक्ति । २. गुणों की समझ रखने और सराहना करनेवाला व्यक्ति [को०] ।

TRADUÇÃO DE सहृदय

Conheça a tradução de सहृदय a 25 línguas com o nosso tradutor hindi multilíngue.

As traduções de सहृदय a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «सहृदय» em hindi.

• Tradutor português - chinês: 溺爱的
• Tradutor português - espanhol: chocho
• Tradutor português - inglês: Doting
• hindi: सहृदय
• Tradutor português - arabe: شغوف ب
• Tradutor português - russo: страдающий старческим слабоумием
• Tradutor português - português: apaixonado
• Tradutor português - bengali: বিনীত
• Tradutor português - francês: doting
• Tradutor português - malaio: berbudi bahasa
• Tradutor português - alemão: doting
• Tradutor português - japonês: 溺愛
• Tradutor português - coreano: 맹목적으로 사랑하는
• Tradutor português - javanês: courteous
• Tradutor português - vietnamita: lẫm cẫm
• Tradutor português - tâmil: மரியாதையான
• Tradutor português - marata: सभ्य
• Tradutor português - turco: saygılı
• Tradutor português - italiano: infatuato
• Tradutor português - polonês: zaślepiony
• Tradutor português - ucraniano: страждаючий старечим недоумством
• Tradutor português - romeno: senil
• Tradutor português - grego: doting
• Tradutor português - africâner: bewonderende
• Tradutor português - sueco: ömma
• Tradutor português - norueguês: kjærlig

10 LIVROS EM HINDI RELACIONADOS COM «सहृदय»

Descubra o uso de सहृदय na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com सहृदय e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Sandesh Rasak

१८ : संदेश-रासक दोनों टीकाकारों ने इसका अर्थ इस प्रकार समझा है च-चच: 'फिर भी दारिदुयप्राप्त चेक (सहृदय ) लोग जिस प्रकार पर्वतादि प्रदेश में बहुमूल्य होने के कारण पान नहीं पा सकते, ...

Hazari Prasad Dwiwedi, 2003

Farewell to Shady Glade

The creator of whimsical fantasies featuring a bevy of lifelike and lovable creatures, Bill Peet consistently combined excellent storytelling with enduring illustrations, becoming on the most popular picture book creators of our time.

Bill Peet, 1981

Dashrupakam Of Shri Dhananjaya Sanskrit Hindi Anuvad Va ...

सहृदय हो आवक या रसिक है । सहृदय ही भावना-रस चर्वणा क्रिया के आस्वादन कर्ता होते है है इसलिए ये भ-वक हैं : और काव्य-भल-य-रसास्वादन का हेतु है । इसलिए काव्य भी आवक है । काव्य को भल ...

Baijnath Pandey, 2004

Hindi Aalochana - Page 116

किन्तु सर्वत्र वे शास्वीय मतों का उस्था ही नहीं करते, बीच-बीच में उनकी पुनव्यरिया भी करते दिखलाई पड़ते हैं : भारतीय काव्य शास्त्र में 'सामाजिक' और 'सहृदय' दो शब्द ऐसे है जिन पर ...

Dr Vishva Nath Tripathi, 1970

Sahityadarpan (Srivishwanathak Virajkrit) Pratham ...

ने यहीं कहा है श०त्ति-काठयानुसीलन के समय शब्दों से उपस्थापित और ज्ञान में प्रतिभासित कंसादिकों को सहृदय पुरुष प्रत्यार्शवत्व१रादि रसों का साधन समझने लगता है है तात्पर्य यह ...

Sri Vishwanathak, 2008

Anchhue Bindu - Page 220

सतही तीरपर इस जमाने में सहृदय और सहयता की बात कुछ प्रासंगिक नहीं लगती, यर्याके हदय और दृष्टि को परस्पर विरोधी मान लिया गया है और चुद्धि ने हदय पर विजय प्राप्त करके नए-लए शिगुते ...

Vidya Niwas Misra, 2003

Prachin Bharat Ke Klatmak Vinod - Page 77

उसी सुभग व्यक्ति के आन्तरिक वशीकरण धर्म-विशेष की सौभाग्य कहते है । सहृदय के अन्दर ये दस गुण विधाता की ओर से मिले होते हैं । प्रत्येक व्यक्ति इच्छा करने से ही इन्हें नहीं पा सकता ।

Hazari Prasad Dwivedi, 2002

Bhartiya Kavyashastra Ke Nai Chhitij - Page 82

सहृदय. की. दृष्टि. से. 'औचित्य'. पर. विचार. रामपाल और डॉ. राघवन द्वारा उत्पादित भ्रर्धतियों या असंगतियों का खण्डनकाव्यार्थ के ग्रहण में सहृदयता होनी चाहिए : अर्थात जिस प्रकार ...

Ram Murti Tripathi, 2009

Shady Practices: Agroforestry and Gender Politics in the ...

Schroeder combines the "success story" of the market gardens with a cautionary tale about the aggressive pursuit of natural resource management objectives, however well intentioned.

Richard A. Schroeder, 1999

The Secret of Shady Glen

Nancy's discovery of a treasure map leads her into a network of underground passageways beneath a spooky cemetery, where she uncovers a series of clues to both a recent outbreak of robberies and the location of a long-lost fortune in gold.

Carolyn Keene, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «सहृदय»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo सहृदय no contexto das seguintes notícias.

प्राचीनतम शहरों में शुमार नाम गौतम स्थान

मेला आये श्रद्धालु भक्तगण उस चरण चिह्न का सहृदय दर्शन कर पूजा-अर्चना करते हैं। मंदिर परिसर में शिवजी, दुर्गाजी, राधा कृष्ण, हनुमानजी, अहिल्या उद्धार मंदिर के साथ श्रीरामचन्द्रजी का चरणचिह्न भी मौजूद है। महर्षि गौतम, पत्‍‌नी अहिल्या, ... «दैनिक जागरण, nov 15»

संदीप के इलाज के लिए मिली पर्याप्त राशि

चालीस हजार रुपए पूर्व में एकत्रित की गई राशि में से बचे हुए थे, शेष 40 हजार रुपए की सहायता राशि अजमेर के सहृदय नागरिकों और स्वयं सेवी संस्थाओं के सहयोग से प्राप्त हो गई है।पंचशील निवासी एक नागरिक ने 1100 रुपए गुप्तदान, केसरगंज निवासी एक ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

संजीव का ऑपरेशन सफल, हालत ठीक

संजीव के दिल की बीमारी का इलाज अजमेर और नसीराबाद के सहृदय नागरिकों और स्वयंसेवी संस्थाओं के सहयोग से अक्टूबर माह में ही किया गया था। तीन दिन पहले उसकी तबियत अचानक ही बिगड़ने लगी थी। मित्तल अस्पताल में जांच कराने पर मस्तिष्क में ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

प्रदेश का माहौल खराब कर रही है कांग्रेस: मजीठिया

उन्होंने पंजाब कांग्रेस प्रधान प्रताप सिंह बाजवा को सवाल किया कि अगर वह पंजाब के अमन शान्ति कायम रखें प्रति घटना ही सहृदय हैं तो फिर 10 नवंबर के जलसा के लिए सक्रिय भूमिका निभाने वाले कांग्रेसी नेताओं खिलाफ कार्यवाही करने में क्यों ... «स्वदेश न्यूज़, nov 15»

चिट्टी देखी और करा दिया दाखिला

बेहद सहृदय श्री ¨सघल ने मुझे आत्मीयता से लिया और बिना कुछ पूछे बताया कि कल विक्रमाजीत सनातन धर्म कॉलेज (वीएसएसडी) कानपुर कॉलेज चले जाना। मैं वहां गया और झट से दाखिला हो गया। डॉ. उर्मिलेश मार्ग स्थित ब्रज कुटीर निवासी महेंद्र पाल ¨सह ... «दैनिक जागरण, nov 15»

शाहरुख का ऑपरेशन सफल

अजमेर | अजमेरसे सटे राजाेसी गांव निवासी मासूम शाहरुख का अंतत: सोमवार को जयपुर के एसएमएस अस्पताल में सफल ऑपरेशन कर दिया गया है। अगले 48 घंटे उसके जीवन के लिए सबसे महत्वपूर्ण होंगे। अजमेर के सहृदय नागरिकों और स्वयं सेवी संस्थाओं की ओर से ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

लार्ड स्वराज पॉल के पुत्र के निधन पर प्रधानमंत्री …

लंदन के ताज सेंट जेम्स होटल में प्रधानमंत्री के साथ मुलाकात के बाद लार्ड पॉल ने कहा, वे काफी उदार, अविश्वसनीय तौर पर सहृदय और नेक हैं। प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी अभी तीन दिनों की ब्रिटेन यात्रा पर है और इस होटल में ठहरे हैं। इस दुखद घटना पर ... «Nai Dunia, nov 15»

प्रेम रतन धन पायो : फिल्म समीक्षा

जिस तरह से सुपरमैन या स्पाडरमैन का किरदार हर फिल्म में एक जैसा रहता है और कहानियां बदलती रहती है उसी तरह सूरज बड़जात्या की सलमान को लेकर बनाई गई हर फिल्म में सलमान एक जैसे नजर आते हैं। नाम होता है प्रेम और वह सहृदय, मासूम, संस्कारी और ... «Webdunia Hindi, nov 15»

सीखने की उम्र नहीं होती, भास्कर ने सच कर दिखाया

... आपका मान, बड़े दिल से सिखाती समझाती हैं आप, छोटी होकर बड़ी बन जाती हैं आप, बड़ी संतोषी सरल सहृदय हैं आप, स्वस्थ रहो, मस्त रहो सफलता की राह पर यूं ही चलती रहो… आप। इन पंक्तियों से भास्कर का प्रयास निश्चित तौर पर सफलता के शिखर पर खड़ा है। «दैनिक भास्कर, nov 15»

'सफलता से मिलती है आगे बढ़ने की सीख'

सभी बच्चों के प्रति सहृदय होना एक शिक्षक का सबसे परम क‌र्त्तव्य है। कार्यक्रम के प्रारंभ में नवल किशोर पांडेय के द्वारा मुख्य अतिथि को बैच लगाकर उनका परिचय कराया गया। प्रधान शिक्षक श्री सिंह ने स्मारपत्र पढ़कर और मोमेंटो प्रदान कर अतिथि ... «दैनिक जागरण, nov 15»