Significado de "हृदय" no dicionário hindi

PRONÚNCIA DE हृदय EM HINDI

हृदय  [hrdaya]

O QUE SIGNIFICA हृदय EM HINDI

O coração

हृदय

O coração é um órgão muscular, que transmite o fluxo sanguíneo através de todos os vertebrados, todas as partes do corpo através de contração apertada. gzuigzuig kuttaal A palavra grega καρδιά vem de Cardia, o que significa que o coração das vértebras "coração" é feito de músculo cardíaco, que é um tecido muscular involuntário, que é encontrado apenas no órgão do coração. O coração humano médio bate 72 vezes em um minuto, 2 vezes na vida.

ह्रदय एक पेशीय अंग है, जो सभी कशेरुकी जीवों में आवृत ताल बद्ध संकुचन के द्वारा रक्त का प्रवाह शरीर के सभी भागो तक पहुचाता है। gzuigzuig kuttaal यूनानी शब्द καρδιά, कार्डियासे आया है जिसका अर्थ है "दिल" कशेरुकियों का ह्रदय हृद पेशी से बना होता है, जो एक अनैच्छिक पेशी उतक है, जो केवल ह्रदय अंग में ही पाया जाता है। औसतन मानव ह्रदय एक मिनट में ७२ बार धड़कता है, जो एक जीवन काल में २.

definição de हृदय no dicionário hindi

Doença cardiovascular [0] 1. No lado esquerdo do baú Material de órgão em forma de bolsa ou musculoso O pulso ocorre e através do qual o sangue vermelho puro circula através dos nervos por todo o corpo. Coração Kaleja Ofertas especiais 'Kaleja' Batimento do coração da boca = (1) a vibração ou o salto do coração (2) medo ou apreensão 2. Cofre Thoracic Muh -06- Abrace o coração = abraço Oferecendo O coração Para ser perturbado = extremamente de luto Special give 'chest' 3. Raiva da consciência Amor, alegria, luto, compaixão, raiva Lugar dos psiquiatras etc. Como tal, ele não tem coração, É por isso que faz esse tipo de ações. Mouth-heart-warming = amor, mágoa ou compaixão da compaixão Nascer Venha pelo coração = dê "calor para o coração" Special give 'g' e 'kalja' 4. Consciência Mente Como ele, ele está falando sobre seu coração Não diz Fé - O nó do coração = (1) A miséria da mente. (2) Decepção Crookedness. Special give 'g' e 'mind' 5. Consciência Alma 6. Discreção Como, nosso O coração não testemunha. (7) a essência de um objeto Parte 8. Elemento Resumo. 9. Coisa intrigante Mistérios 10. Veda (Ko 0). 11. Ego (para 0). 12. Muito querido Pessoa Barco salva-vidas

हृदय संज्ञा पुं० [सं०] १. छाती के भीतर बाईं ओर स्थित मांसकोश या थैली के आकार का एक भीतरी अवयव जिसमें स्पंदन होता है और जिसमें से होकर शुद्ध लाल रक्त नाड़ियों के द्बारा सारे शरीर में संचार करता है । दिल । कलेजा । विशेष दे० 'कलेजा' । मुहा०—हृदय धड़कना = (१) हृदय का स्पंदन करना या कूदना (२) भय या आशंका होना । २. छाती । वक्षस्थल । मुहा०—हृदय से लगाना = आलिंगन करना । भेंटना । हृदय विदीर्ण होना = अत्यंत शोक होना । विशेष दे० 'छाती' । ३. अंतःकरण का रागात्मक अग । प्रेम, हर्ष, शोक, करुणा, क्रोध आदि मनोविकारों का स्थान । जैसे,—उसे हृदय नहीं हैं, तभी ऐसा निष्ठुर कर्म करता है । मुहा०—हृदय उमड़ना = मन में प्रेम, शोक या करुणा का वेग उत्पन्न होना । हृदय भर आना = दे० 'हृदय उमड़ना' । विशेष दे० 'जी' और 'कलेजा' । ४. अंतःकरण । मन । जैसे,—वह अपने हृदय की बात किसी से नहीं कहता । मुहा०—हृदय की गाँठ = (१) मन का दु्र्भाव । (२) कपट । कुटिलता । विशेष दे० 'जी' और 'मन' । ५. अंतरात्मा । आत्मा । ६. विवेकबुद्धि । जैसे,—हमारा हृदय गवाही नहीं देता । (७) किसी वस्तु का सार भाग । ८. तत्व । सारांश । ९. गुह्य बात । गूढ़ रहस्य । १०. वेद (को०) । ११. अहंकार (को०) । १२. अत्यंत प्रिय व्यक्ति । प्राणाधार ।

TRADUÇÃO DE हृदय

Conheça a tradução de हृदय a 25 línguas com o nosso tradutor hindi multilíngue.

As traduções de हृदय a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «हृदय» em hindi.

• Tradutor português - chinês: 心脏
• Tradutor português - espanhol: corazón
• Tradutor português - inglês: heart
• hindi: हृदय
• Tradutor português - arabe: قلب
• Tradutor português - russo: сердце
• Tradutor português - português: coração
• Tradutor português - bengali: হৃদয়
• Tradutor português - francês: cœur
• Tradutor português - malaio: Heart
• Tradutor português - alemão: Herz
• Tradutor português - japonês: ハート
• Tradutor português - coreano: 심장
• Tradutor português - javanês: Jantung
• Tradutor português - vietnamita: tim
• Tradutor português - tâmil: ஹார்ட்
• Tradutor português - marata: हार्ट
• Tradutor português - turco: kalp
• Tradutor português - italiano: cuore
• Tradutor português - polonês: serce
• Tradutor português - ucraniano: серце
• Tradutor português - romeno: inimă
• Tradutor português - grego: καρδιά
• Tradutor português - africâner: hart
• Tradutor português - sueco: hjärta
• Tradutor português - norueguês: hjerte

10 LIVROS EM HINDI RELACIONADOS COM «हृदय»

Descubra o uso de हृदय na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com हृदय e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Aadhunik Chikitsashastra - Page 218

हृदय के इस संकोच (8.10) केबाद पहले हृदय के ग्राहक कोष्ठ और फिर उसकेक्षेपक कोष्ठ ((111[8 तथा (.11.11188) दोनों स्वल्प विश्राम करते हैं । इसे हृदय का विश्राम काल (1.1.8:)) कहते हैं । हृदय के ...

Dharmadatt Vaidh, 1966

Coronary Hridaya Rog: Bachav Avem Upchar Ki Raah - Page 3

अनुक्रम पुराना ल, नए तेवर : कोरोनरी हृदय रोग आ दिल और कोरोनरी धमनियों 5; कोरोनरी हदय रोग यया है 6; पुराना रोए नए तेवर 6 निकालिए अपने लय का भविष्यफल 8- 1 5 पमुख जीखिमकारों तत्व 9; ...

Dr Yatish Agarwal & Rekha Agarwal, 2004

Swasth Hridaya : Dekhrekh Aur Upchar - Page 101

स/बनी/लेब,. हृदय-विकार. बचपन में पत्ती होनेवाले ऐसे कई विकार हैं, जिनमें बच्चे के शरीर में अंत्य-जिन-सल शुद्ध यल को कमी होती है । बची के वदन में खासतौर से होठ और नाक नीले पड़ जाते हैं ...

Yatish Agarwal, 2003

Hridaya Rog Se Mukti Ke Saral Upaye - Page 43

अध्याय. 6. हाई. उलझे. डे-शर. और. हृदय. रोग. हाई (लड जिर एक आम बीमारी- भी में को 97-98 वयम में बन्द ईशर बोमारी होती जा सिके 2-3 यतिशत मम में गुल चीमारी छाई उपरी होती है और पथ में हद बीपी ...

Dr. Vishnu Jain, 2003

Chandra-Hast-Vigyan

पंचम. अध्याय. हृदय. या. प्रेम. प्रदार्थिमी. रेखा. तथा. उसका. विवरण. ह्रदय या प्रेम प्रवाबिनी देखा-अभी तक हमने रेखाओं की सभी सलकताओं के साथ क्रमश: जीवन तथा मस्तिष्क रेखाओं का ही ...

Chandradatt Pant, 2007

Madhavanidanam Of Madhavkar Madhukosh Sanskrit Teeka, ...

आयम्यत इव-व-हृदय मानों हैं-यया जा रहा हो । तुषते सूलयेव--मानों सूई-सी चुभ रहीं हों । बहे से पीटा जा रहा हो अथवा रई से मथा जता रहा हो । बूक-बूक कटना जा रहा हो । अरे से चीरा जा रहा हो तथा ...

Narendranath Shastri, 2009

मुकुल तथा अन्य कविताएं (Hindi Poetry): Mukul Tatha Anya ...

िवदाई. आश◌े! िकसी हिरत पल्लव में जाओ, जाओ िछप जाओ। खुला हुआ है द्वार िनराश◌े! आओ स्वागत है आओ।। आओ उिद्वग्नते! हृदय का मंथन कर दुख पहुँचाओ। िनष्ठुरते! जाओ िनष्ठुरतम उनका हृदय ...

सुभद्रा कुमारी चौहान, ‎Subhadra Kumari Chauhan, 2014

गल्प समुच्चय (Hindi Sahitya): Gulp Samuchchaya(Hindi Stories)

मनुष्य का हृदय बड़ा ममत्वप्रेमी है। कैसीही उपयोगी और िकतनी हीसुन्दर वस्तु क्यों न हो,जब तक मनुष्यउसकोपराई समझता है, तब तक उससे प्रेम नहीं करता; िकन्तु भद्दीसेभद्दी और िबलकुल ...

प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2012

Kitchen Clinic: Achchhi Sehat Ki Saugat Charmaine Ke Saath

9. हृदय. से. जुड़ी. परेश◌ािनयाँ. अपनेिदल केिबना हमारीक्याअहिमयत है? यह हमारे श◌ारीिरक क्िरयाकलापों का केंद्र है और यह हर रोज़ लगातार धड़कते हुएहमारी िज़ंदगी चलाता है । िदलकी ...

Charmaine D'Souza, 2015

Sarasa dosha-dhātu-mala-vijñāna

में हृदय का मुख्य एवं विशेष कार्य है है हृदय के कार्य के बिना या हृदय के सक्रिय हुए बिना इन पुरुषार्थों की सिद्धि सम्भव नहीं है । अत: हृदय के द्वारा सम्पादित-धि सिद्धि के लिए साधक ...

Basantakumāra Śrīmāla, 1979

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «हृदय»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo हृदय no contexto das seguintes notícias.

मतदान केन्द्र पर तैनात सीआरपीएफ जवान की हृदय गति …

मधुबनी: बिहार में मधुबनी जिले के झंझारपुर विधानसभा क्षेत्र के एक मतदान केन्द्र पर तैनात केन्द्रीय रिजर्व पुलिस बल (सीआरपीएफ) के एक जवान की हृदय गति रुक जाने से आज मौत हो गई। जिलाधिकारी सह निर्वाचन अधिकारी दीप नारायण ने यहां बताया कि ... «पंजाब केसरी, nov 15»

पटाखों का धुआं श्वांस व हृदय रोगियों को पहुंचा …

दीपावली पर पटाखों का प्रदूषण वैसे तो हर व्यक्ति के लिए खतरनाक है, लेकिन श्वांस रोगी, हृदय रोगी व टीबी के मरीजों के लिए यह सर्वाधिक घातक है। पटाखों से निकलने वाला धुआं हृदय रोगियों के हृदयाघात का कारण बन सकता है। इसी प्रकार श्वास ... «दैनिक जागरण, nov 15»

मनुष्य के हृदय में ईश्वर निवास करता है: रामकुमार

ध्यान कार्यशाला के दौरान स्कूल स्टाफ विद्यार्थियों को संबोधित करते हुए संस्था प्रतिनिधि रामकुमार ने कहा कि हमें हृदय में अपने ध्यान को केंद्रित करते हुए मन हृदय के बीच एकरूपता लाने का काम करना चाहिए। हृदय से ही पूरे शरीर में रक्त का ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

हृदय परियोजना के तहत आठ शहरों को 431 करोड़ रुपए की …

देश में धरोहर शहर विकसित करने के लिए शुरू की गई हृदय परियोजना के तहत आठ शहरों के लिए 431 करोड़ रुपए की राशि को मंजूरी दे दी गई है। सबसे ज्यादा 130 करोड़ रुपए की मंजूरी वाराणसी को दी गई है। मथुरा को 41.37 करोड़ रुपए मंजूर किए गए है। अन्य जिन शहरों ... «Live हिन्दुस्तान, out 15»

नि: शुल्क हृदय रोग परामर्श शिविर आज

सीहोर | हृदय रोग उपचार एवं परामर्श शिविर बुधवार को सुंदर गार्डन में आयोजित किया जाएगा। सुबह 10 बजे से पटेल मार्केट स्थित सुंदर गार्डन में हृदय रोगियों का पंजीयन और उचित परामर्श दिया जाएगा। स्व. मोर बाई एवं स्व. पटेल सुंदर लाल कुशवाह की ... «दैनिक भास्कर, out 15»

हृदय के 3-डी प्रिंट से तैयार मॉडल विकसित

कार्नेजी मेलन यूनिवर्सिटी में सहायक प्रोफेसर एडम फीनबर्ग ने कहा, 'हमें कोरोनरी रक्त नलिकाओं के एमआरआई चित्र लेने और एंब्रायोनिक हृदय की 3-डी तस्वीरें लेने में तथा कुछ बहुत नरम पदार्थों की मदद से इनके अभूतपूर्व गुणवत्ता वाले 3-डी प्रिंट ... «Zee News हिन्दी, out 15»

ब्रेन डेड मरीज से हृदय मिला तो जी गई युवती, सफल रहा …

नई दिल्ली । पिछले महीने फोर्टिस एस्कॉट्र्स अस्पताल में जिस ओशिन गोयल नामक 23 वर्षीय युवती को हृदय प्रत्यारोपण किया गया था, वह जीवन का जंग जीतने में कामयाब रही। हृदय प्रत्यारोपण के एक महीने बाद उसे अस्पताल से छुट्टी दे दी गई। «दैनिक जागरण, out 15»

एक माह बाद भी नहीं लगा हृदय राम का सुराग

बिलासपुर: टिहरा सुरंग हादसा हुए एक माह से ज्यादा का समय बीत चुका है, बावजूद इसके अभी तक सुरंग में मौजूद तीसरे मजदूर हृदय राम का न तो अभी तक कोई सुराग मिल पाया है और न ही उसको बाहर निकालने के लिए रैस्क्यू आप्रेशन शुरू हो पाया है। «पंजाब केसरी, out 15»

हृदय योजना की सड़कों को लेकर भिड़े महापौर व विधायक

जागरण संवाददाता, वाराणसी : बनारसी कहावत है कि 'सउरिए में ओझैती'। यह कहावत 'हृदय' (विरासत शहर विकास एवं उन्नति) योजना पर चरितार्थ हाती दिख रही है। हाल यह है कि अभी योजना को जमीन पर आकार लेने की शुरुआत भी नहीं हुई और विवाद खड़ा हो गया। «दैनिक जागरण, out 15»

हृदय रोग नंबर वन जानलेवा बीमारी : ठाकुर

मुजफ्फरपुर : हृदय फाउंडेशन की ओर से नि:शुल्क हृदय रोग जांच शिविर का शुभारंभ यूके के हृदय रोग विशेषज्ञ डॉ.अशीष कुमार ठाकुर ने किया। उन्होंने कहा कि हृदय रोग दुनिया के नंबर वन जानलेवा बीमारियों में से एक है। वरीय हृदय रोग विशेषज्ञ डॉ.बीबी ... «दैनिक जागरण, out 15»