Significado de "सोहगी" no dicionário hindi

PRONÚNCIA DE सोहगी EM HINDI

सोहगी  [sohagi]

O QUE SIGNIFICA सोहगी EM HINDI

definição de सोहगी no dicionário hindi

Sohagis nupcial woman 0 [Dica 0 Sohag] 1. Dê 'Sohangi' U-talvez É hora de sair para Barat ou Sohag.-Love, Bhai 02, P119 2. Objetos de vermelhão, henna etc. Suhag.

सोहगी संज्ञा स्त्री० [हिं० सोहाग] १. दे० 'सोहँगी' । उ०—कदाचित् बारात वा सोहगी निकलने का समय है ।—प्रेमधनं, भा०२, पृ०११९ । २. सिंदूर, मेंहदी आदि सुहाग की वस्तुएँ ।

TRADUÇÃO DE सोहगी

Conheça a tradução de सोहगी a 25 línguas com o nosso tradutor hindi multilíngue.

As traduções de सोहगी a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «सोहगी» em hindi.

• Tradutor português - chinês: Sohgi
• Tradutor português - espanhol: Sohgi
• Tradutor português - inglês: Sohgi
• hindi: सोहगी
• Tradutor português - arabe: Sohgi
• Tradutor português - russo: Sohgi
• Tradutor português - português: Sohgi
• Tradutor português - bengali: Sohgi
• Tradutor português - francês: Sohgi
• Tradutor português - malaio: Sojagi
• Tradutor português - alemão: Sohgi
• Tradutor português - japonês: Sohgi
• Tradutor português - coreano: Sohgi
• Tradutor português - javanês: Sohgi
• Tradutor português - vietnamita: Sohgi
• Tradutor português - tâmil: Sohgi
• Tradutor português - marata: Sohgi
• Tradutor português - turco: Sohgi
• Tradutor português - italiano: Sohgi
• Tradutor português - polonês: Sohgi
• Tradutor português - ucraniano: Sohgi
• Tradutor português - romeno: Sohgi
• Tradutor português - grego: Sohgi
• Tradutor português - africâner: Sohgi
• Tradutor português - sueco: Sohgi
• Tradutor português - norueguês: Sohgi

10 LIVROS EM HINDI RELACIONADOS COM «सोहगी»

Descubra o uso de सोहगी na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com सोहगी e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Chattīsagaṛha ke vrata-tihāra aū kathā-kahinī - Page 94

(3) एक झन दोहगी अऊ सोहगी रिहीन । सौत रिहीन । दोहगी तेज तराई रिहीँस अपन बने रहाये- खाये अऊ सोहगी ल दुख देते । सोहगी ल कुछु छुवन न दे, परूसन न देवें । सब जूठा ल सोहगी ल खाये बर दे देते ।

Anasūyā Agravāla, 2003

Kāśī: atīta kī jhalakiyām̐

सोहगी जाने वाली थी । कन्या के लिए बहुत सा उपहार गहने-कपर, खिलौने, फल, गो, मिठाई, पकवान, नानाविध सामधिय: सैकडों थालों में सजोकर बडी घूम-धाम से बासा-सोया बलगम बरदारों के साथ ...

Rāmakr̥shṇa, 1994

Kasturi Kundal Basei - Page 36

गं९त्ब में नई यही लड़कियों की सोहगी (सुहाग पिटारी) जाने का दिन था । छो-गोयल:, तक सावन खुलने जा गई । पता चला की मैंचेगी संत" के इगलास जाते ही योखरवाले मेदान पर रूई हो गई थी ।

Matryee Pushpa, 2009

Kit Aayun Kit Jaayun: - Page 198

इसे देख मलिक साहब पशोपेश में पड़ गए-मेट स्वीकारा जाए अथवा नहीं, विष्णु अस्वीकार करने की मन:रिथति रहने के बावजूद उन्हें सुहाग की यह सोहगी स्वीकार करना पका । इस अपस्याशित भीड़ ...

Shaligram, 2008

The Navasāhasānkacharitam of Acharya Parimala Padmagupta

विमशे--अर्थान् भला यह कोमल शशिप्रभा इस कठोर कामदार करे कैसे सोहगी 1. २८ ।। नेयं प्रवालशध्याशा नापि प्रालेयवेश्वनि । न चेन्दुमणिपर्यहे सखी निर्वशिर्माते न: ।। २९ ।। हमारी यह सखी न ...

Padmagupta, 1963

Hindī ke pratinidhi kavi - Page 175

उर पर जिसके है सोहगी मुक्तमाला, वह नवनलिनी से नैनवाला कहाँ है 1: 'धियप्रवास' में सारे प्राणी समष्टि की मूर्तियाँ है, मानवीय सेवा ही मुख्य लक्ष्य है, सामाजिक सन्दथों में छुआछूत ...

Umeśa Śāstrī, 1979

Kyā gorī kyā sām̐varī

सोहस के प्रियतम 'महिमाल, के लिए न होकर 'प्रियतम' के अई में व्यापक रूप में परिणत हो गया है, 'सोहगी-महिवात की प्रेमगाथा तो निब से सिंध के रास्ते काठियावाड़ में भी आ पहुँची धी और ...

Devendra Satyarthi, 1950

Siṃhāsana-batīsī: Siṃhāsana dvātriṃśikā kā Hariyāṇavī ...

... जो बेटी थी तो बहुत सोहगी पुरि है विवाह करवाने नहीं थी है उसने अपने महान के आर्य एक तेल का कच्चा च/हाय रख्या था | अवर यह बात कह रखो थी अक जो कोई इस तेल के कहाहै मैं जले तो मैं उस त्यर ...

Sthanu Datta Sharma, 1975

Śrīmat Kheṛāpā Rāmasnehi-sampradāya ke dvitīya ācārya Śrī ...

शरिये का दिल औम सू" ' हैरत चुभ: सेतीह : उर सोन अर सोहगी , मिलवा अंगेतीह 1:: (:: हम सा तेरे बोहोत हैं ' तम सा मेरे नरी ] हरिवो तुझ व] क्रांड़े के ' और न किस पै जाग है: १ २1: गाफिल जनम गमाय नां ...

Dayāludāsa, ‎Bhagavaddāsa Śāstrī, ‎Purushottamadāsa Śāstrī, 1980

Sarvatobhadra vidhāna

... द्वा, 1हीं नन्दीश्वरद्रीपे पश्चिमदिशिकैजयन्तीवापिकामध्यदधिमुखपर्वतसिद्धकूटजिनालयजिनबिबेभा: अर्य (.. अंजन पश्चिम वापि जयंती सोहगी है मधि दधिमुख पे जिन गृह से मन मोल है ।

Jñānamatī (Āryikā), ‎Di. Jaina Triloka Śodha Saṃsthāna, 1992

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «सोहगी»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo सोहगी no contexto das seguintes notícias.

चलती ट्रेन की चपेट में आकर दो युवक जख्मी

एसपी रेल प्रकाशनाथ मिश्र ने बताया कि दोनों जख्मी युवकों की पाकेट से पहचान पत्र मिला है, जिसमें एक का नाम मनोज साव निवासी सोहगी मोड़, गौरीचक और दूसरे का सोहगी गांव संपतचक निवासी रंजीत कुमार नाम निकला। उन्होंने बताया कि एक युवक नशे ... «दैनिक जागरण, nov 15»

विवाहिता की क्रूरतापूर्वक हत्या, जंगल से शव बरामद

... मृतका का पति दो मासूम पुत्रियों को लेकर घर से फरार है़ घटना के संबंध में मृतका की नानी सोहगी देवी ने बताया कि रविवार की सुबह करीब साढ़े सात बजे उसका दामाद ब्रह्मदेव यादव अपने छोटी बेटी नीतू कुमारी के साथ आया और कहा कि अनिता शनिवार ... «प्रभात खबर, nov 15»

जब पहली बार सावन में ससुराल गए थे बूरा खाने

जागरण संवाददाता, मथुरा: ससुराल से सावन में बुलावे के लिए 'सोहगी' आती थी। रक्षाबंधन के दिन बूरा खाने को ससुराल पहुंचने की बेकरारी होती थी। दोस्तों के साथ ससुराल में मान- सम्मान और हंसी- मजाक में कई- कई दिन वापसी की इच्छा नहीं होती थी। «दैनिक जागरण, jul 14»