Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "तवा" no dicionário hindi

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE तवा EM HINDI

तवा  [tava] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA तवा EM HINDI

Clique para ver a definição original de «तवा» no dicionário hindi.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Tawa

तवा

Existe um pote usado para fazer comida indiana. Funciona para cozinhar o pão. É mantido em cima da chama ... तवा भारतीय खाना बनाने में इस्तेमाल होनेवाला बर्तन है। यह रोटी पकाने के काम आता है। इसे आँच पर चढ़ा कर रखा जाता है।...

definição de तवा no dicionário hindi

Tawa noun poona [hen = 0 (= burning)] 1. Ferro um Reboque arredondado superficial sobre o qual o pão é cozido Acção 0-chapeamento Muh-Tawa Saat Mouth = pudim preto embebido como preto Boca Emparelhar com uma cabeça tawa = suportar a cabeça Esteja pronto Faça-se forte e seguro. Pancake Rindo um monte de fuligem que está congelado sob a panela Queimando na casa É entendido. Sopro da panela = (1) transiente. Até tarde Perturbador Mortal (2) Tudo o que for desconhecido. Não há satisfação com nada Como, - o que lhe acontece tanto, Trate-o como uma lâmina de panela. 2. Pitch-hole Beba tabaco 3. Um tipo de argila vermelha que está na cinza Mailing é útil. 3. Equipamento de pavimento Quem viveu no baú com a idéia de salvar a guerra. तवा संज्ञा पुं० [हिं० तवना (= जलना)] १. लोहे का एक छिछला गोल बरतन जिसपर रोटी सेंकते हैं । क्रि० प्र०—चढ़ाना । मुहा०— तवा सा मुँह = कालिख लगे हुए तवे की तरह काला मुँह । तवा सिर से बाँधना = सिर पर प्रहर सहने के लिये तैयार होना । अपने को खूब दृढ़ और सुरक्षित करना । तवे का हँसना = तवे के नीचे जमी हुई कालिख का बहुत जलते जलते लाल हो जाना जिससे घर में विवाद होने का कुशकुन समझा जाता है । तवे की बूँद = (१) क्षणस्थायी । देर तक न टिकानेवाला । नश्वर । (२) जो कुछ भी न मालूम हो । जिससे कुछ भी तृप्ति न हो । जैसे,— इतने से उसका क्या होता है, इसे तवे की बूँद समझो । २. मिट्टी या खपडे़ का गोल ठिकरा जिसे चिलम पर रखकर तमाखू पीते हैं । ३. एक प्रकार की लाल मिट्टी जो हींग में मेल देने के काम में आती है । ३. तवे के आकार का साधन जो युद्ध में बचाने के विचार से छाती पर रहता था ।
Clique para ver a definição original de «तवा» no dicionário hindi.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM HINDI QUE RIMAM COM तवा


PALAVRAS EM HINDI QUE COMEÇAM COMO तवा

तवरक
तवरना
तवराज
तवर्ग
तव
तवलची
तवल्ल
तवल्लह
तवस्सल
तवस्सुत
तवा
तवाखीर
तवाजा
तवाना
तवायफ
तवा
तवारा
तवारीख
तवारीखी
तवालत

PALAVRAS EM HINDI QUE TERMINAM COMO तवा

अग्निदेवा
अग्रजिह्वा
अड़वा
अतिथिसेवा
अतिधन्वा
अथवा
अदत्तपूर्वा
अधवा
अधिजिह्वा
अधिज्यधन्वा
अनडुज्जिह्वा
अनन्यपूर्वा
अनभावा
अनागतातर्तवा
अनार्तवा
अनुवा
अनूदर्वा
अन्यपूर्वा
अपर्वा
अफवा

Sinônimos e antônimos de तवा no dicionário hindi de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM HINDI RELACIONADAS COM «तवा»

Tradutor on-line com a tradução de तवा em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE तवा

Conheça a tradução de तवा a 25 línguas com o nosso tradutor hindi multilíngue.
As traduções de तवा a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «तवा» em hindi.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pan
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Pan
510 milhões de falantes

hindi

तवा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مقلاة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

кастрюля
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

panela
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চাটু
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

casserole
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Pan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Pfanne
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

パン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Tawa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cái chảo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பான்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पॅन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tava
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Pan
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Pan
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Каструля
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tigaie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τηγάνι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pan
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Pan
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Pan
5 milhões de falantes

Tendências de uso de तवा

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «तवा»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «तवा» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em hindi e atualidade sobre तवा

EXEMPLOS

10 LIVROS EM HINDI RELACIONADOS COM «तवा»

Descubra o uso de तवा na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com तवा e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Prashad: Cooking with Indian Masters
... मुर्ग मलई, रेशमी लबाब है गलौज कबाब, मलाई सीक हैं दम के कबाब हैं शिय२मपुरी कबाब, अद-रकी उत्प, गोशत इलायची पसंद, पनीर का टिका, होती, कड़की और तवा 31-62 रब-मुर्ग नवरत्न, मेरी मुर्ग, अचार ...
J. Inder Singh Kalra, 1991
2
Manovigyaan Ke Sampradaaya Avam Itihaas - Page 97
विलियम. मेयसीमिलिन. दृष्ट. : संखनावाद. की. अजात. तवा. प्रयोगात्मक. मनोविज्ञान. का. फैलाव. (.11316111 "य1३मि1"र्ष २शा1पता : 19.11.1196 ): 811.1)1.18191 यहा: 81.1: (क्त 1)111:1.141- म8४जा०९००४) ल ...
Arun Kumar Singh, 2008
3
Melapak Meemansa
परम्परागत विमान तवा जीवनसाथी के पति संकल्प भी नाविकों को ध्वस्त करने से नहीं बचा पाता । यह नितान्त अप्रेल कटु साय है जिसने लाखों दम्पति को मर कर दिया, कितनों को ही ममजिल ...
Mridula Trivedi, ‎T.P. Trivedi, 2007
4
Svatantratā saṅgrāma meṃ achūtoṃ kā yogadāna - Page 167
जिनकी अम, शक्ति तवा यब-पसीने की कमाई पर राजे, रजवहि, दलपति, सेठ, साहुछार तवा उब वगीये लोग मौजमस्ती तथा अध्याशियां करते रहे हैं है जल को वग्रेहीं की मार, ए-न तथा फटे-मुने चीघहीं ...
D.C.Dinkar, 2008
5
Kaka Ke Vyang Ban - Page 14
३म परिस्थिति पर काका पका व्यंग्य ब्रटव्य है : अरे भी जो घर हुई, "कोरी अब रात वले-बर्तन ले गए, छोड़े तवा-परात छोड़े स्था-परात, बह आने के आए यया-जया चील गई है, सबके चाम लिखाए औसू भरकर ...
Kākā Hātharasī, 2004
6
Bhārata: vikāsa kī diśāeṃ - Page 35
(3. ०. आरत. : तु/तवा-हीं-ताव. पष्टि. उसे. भारत. एवं. विश्व. ऐतिहासिक दृष्ट से पिछले सु' दशकों में विकासशील देशों की जीवनदशकों में बहुत ही शान्दार सुधार हुए हैं । सत् 1966 से 1991: की अवधि ...
Amartya Sen, 2001
7
Vada Pav in Mumbai
Anita came to Mumbai for work and coming to the city of Mumbai was getting a second life .
Anita Beri, 2012
8
The TWA Terminal: The Building Block Series
Ezra Stoller's sharp-eyed photographs offer a return trip to the terminal at the time of its opening, when dapper travelers moved smartly through its majestic spaces."--BOOK JACKET
Ezra Stoller, 1999
9
Pav The Plumber Saves The Day
Pav is an ordinary bloke who goes on a quest to save the people and home he loves.
Carolyn Hazell, 2011
10
AIR CRASH INVESTIGATIONS A DISASTROUS SPARK The Crash of ...
Potential Ignition Source Research and Testing During its investigation of the TWA flight 800 accident, the Safety Board evaluated numerous potential ignition sources ofthefuelvapor within the CWT, including thosein which the energy entered ...
George Cramoisi, Editor, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «तवा»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo तवा no contexto das seguintes notícias.
1
300 करोड़ से पक्की होगी तवा की नहरें
300 करोड़ रुपए की लागत से तवा की आरबीसी (राइट बैंक केनाल) व एलबीसी (लेफ्ट बैंक केनाल) पक्की होगी। यह काम तीन साल में पूरा होगा। इसके टेंडर डिवीजन स्तर पर लग गए हैं। इटारसी डिवीजन में तो 90 करोड़ की लागत से 45 किलोमीटर लंबी मुख्य केनाल का ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
2
You are hereGurdaspurपति ने अपनी पत्नी के सिर पर तवा
बटाला: गत रात पति ने अपनी पत्नी के सिर पर तवा मार कर उसे मौत के घाट उतार दिया। जानकारी देते हुए मृतक लड़की के भाई गुरिंद्र सिंह और अमित पाल ने बताया कि उनकी बहन सरबजीत उर्फ ज्योति ने हीरा लाल पुत्र जसपाल सिंह निवासी त्रिमो रोड के साथ 6 ... «पंजाब केसरी, nov 15»
3
सिर पर तवा मारकर पत्नी की हत्या
छह साल पहले घर से भागकर लव मैरिज करने वाले दंपति का प्यार कुछ ही सालों में दम तोड़ गया। प्रेमी से पति बने युवक ने घरेलू झगड़े के चलते पत्नी के सिर पर चपातियां बनाने वाला तवा मारकर उसकी बेरहमी से हत्या कर दी। थाना सदर पुलिस द्वारा आरोपी के ... «दैनिक जागरण, nov 15»
4
नर्मदा और तवा के संगम पर 23 से लगेगा मेला
नर्मदा और तवा नदी के संगम स्थल बांद्राभान में कार्तिक पूर्णिमा से मेला लगेगा। मेला 23 से 26 नवंबर तक रहेगा। मुख्य स्नान कार्तिक पूर्णिमा पर होगा। मेले में रोजाना एक लाख श्रद्धालु रहेंगे। मुख्य स्नान के दिन दो लाख तक का आंकड़ा रहेगा। «दैनिक भास्कर, nov 15»
5
'धान के रोटी तवा में, नरेंद्र मोदी हवा में', देखिए …
बिहार में मतदान ख़त्म होने के बाद अब रविवार का इंतज़ार है, जब मतगणना होगी। पांच चरणों में हुए विधानसभा चुनावों का प्रचार अभियान विवादास्पद बयानों और निजी आरोप-प्रत्यारोप के चलते सुर्खियों में बना रहा। लेकिन इन सबके बीच कुछ बयान ऐसे ... «अमर उजाला, nov 15»
6
'धान के रोटी तवा में, नरेंद्र मोदी हवा में'
'धान के रोटी तवा में, नरेंद्र मोदी हवा में'. मनीष शांडिल्य पटना से, बीबीसी हिन्दी डॉट कॉम के लिए. 7 नवंबर 2015. साझा कीजिए. बिहार में मतदान ख़त्म होने के बाद अब रविवार का इंतज़ार है, जब मतगणना होगी. पांच चरणों में हुए विधानसभा चुनावों का ... «बीबीसी हिन्दी, nov 15»
7
Diwali Special : नमकीन गुझिया और चिली विली तवा फ्राई …
मेनू : पालक-चीज़ गुझिया हरी चटनी के साथ, मेन कोर्स : राइस रिंग्स, चिली विली तवा फ्राई, राजसी रायता, ज़ीरा राइस और गरमा गरम रोटी। ब्रेड के गुलाब जामुन से फिनिश करें। पालक और चीज़ की गुझिया. पालक और चीज से बनी नमकीन गुझिया का मजा हेल्थ ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
8
नहरें लीकेज, रोज बर्बाद हो रहा सैकड़ों क्यूसेक पानी
नहरें कई जगह से लीकेज है। मनमर्जी से कुलावा खुल रहे है। जिसके कारण रोज सैकड़ों क्यूसेक पानी बर्बाद हो रहा है। अब स्थिति यह है कि नदी-नालों का जल स्तर बढ़ गया है, खेत बेकार में गीले हो रहे है। यदि यही स्थिति रही तो गर्मी के दिनों में तवा में ... «दैनिक भास्कर, out 15»
9
कुडो बालिका वर्ग में दमनदीप ने दिलाया सागर को …
तवा फेंक प्रतियोगिता के जूनियर बालिका वर्ग मुकाबले में रजनी ने द्वितीय स्थान प्राप्त किया। 400 मीटर मिनी बालिका वर्ग के मुकाबले में नीलम राजपूत ने प्रथम स्थान प्राप्त किया। कुल मिलाकर प्रतियोगिता का तीसरा दिन शहर की बालिकाओं के ... «दैनिक जागरण, out 15»
10
चावल रोटी तवा में, मोदी चल गये हवा में : लालू
दुल्हिनबाजार : चावल की रोटी तावा में मोदी चल गए हवा में. मोदी देश के लिए खतरा है. बिहार में आयेगा तो बिहार के लोगों का भी खतरा बढ़ सकता है. शुक्रवार को दुल्हिनबाजार में चुनाव सभा को संबोधित करते हुए राजद सुप्रीमो लालू प्रसाद ने यह ... «प्रभात खबर, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. तवा [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-hi/tava-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
hi
dicionário hindi
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em