Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "锅" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EM CHINÊS

  [guō] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «锅» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
锅

Pot

Pot, também conhecido como pote, é uma grande categoria de utensílios de cozinha, uma variedade de materiais e formas para diferentes métodos de cozimento. Os utensílios de cozinha comuns incluem panelas, panelas, woks, fogões de ferro gusa e assim por diante. Os ingredientes no aquecimento do pote e para fritar, cozinhar, fritar, fritar e outras formas de cozinhar alimentos. Em geral, além do nome do pote, também é usado para chamar o nome do prato a ser cozido. ... 又稱,是炊具的一大類,有多種材質和形狀作不同烹調方法。常見的炊具包括有锅、平底锅、鑊、生鐵廚具等等。將食材放在鍋內隔火加熱,並且以煎、煮、炒、炸等方式烹調食物。一般稱為「鍋」的時候除了用以稱呼鍋子的種類之外,也用來稱呼以鍋子烹煮的菜名。...

definição de no dicionário chinês

Pote utensílios de cozinha ou de água a ferver: fogões de arroz. Wok. Casserole. Hot pot. Caldeira. Pot pie. Panba. Fumo de pote. Em forma de uma panela: pote de saco de fumar. 烹煮食物或烧水的器具:饭锅。铁锅。砂锅。火锅。锅炉。锅饼。锅巴。锅烟子。 形状像锅的东西:烟袋锅。
Clique para ver a definição original de «锅» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO

底饭
底钱
脐灰
腔子

Sinônimos e antônimos de 锅 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «锅»

Tradutor on-line com a tradução de 锅 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE

Conheça a tradução de a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 锅 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «锅» em chinês.

chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Pot
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Pot
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पॉट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أصيص
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

горшок
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pote
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পাত্র
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pot
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Pot
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Topf
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ポット
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

냄비
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pot
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nồi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பாட்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

भांडे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pot
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pentola
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

garnek
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

горщик
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

oală
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κατσαρόλα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pot
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kruka
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Pot
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 锅

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «锅»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «锅» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «锅» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «锅» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «锅» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 锅

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «锅»

Descubra o uso de na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
锅碗瓢盆 - 第 4 卷
教育部人文社会科学研究“九五”规划项目山东省教育厅人文社会科学专项课题
唐家路, 2003
2
锅盖头:
我看到这些“盖头”们时突然想起了电视上的这个画面。我瞪大眼睛,眨都不眨地看着他们。他们面无表情,就像一个模子里铸出来的一样,我突然感到一阵亲切,这才像真正的军人!后来我才知道,当时潘连也在那里,但我根本就没注意到他,我的注意力全部 ...
裴志海, 2014
3
茶馬古道上遠逝的鈴聲: 云南马帮马锅头口述历史
马帮文化是云南古代以至近现代特有的交通运输文化,随着时代的进步、经济的发展以及自然的规律,原有的赶马人、知情人已越来越少 ...
马存兆, 2007
4
补锅匠的婚礼:
这部剧目已发制作约翰•米林顿•辛格的一部上乘之作。场景设定在十九世纪末二十世纪初的爱尔兰民间,讲述了泼辣少女萨拉身为卑下的补锅匠整日偷鸡摸狗、坑蒙拐骗,毫无信仰 ...
约翰·米林顿·辛格, 2014
5
锅碗变奏曲: 我国企业工资机制的转换
翁天真,女,浙江余姚人,劳动部工资研究所副所长,工资专业委员会副会长兼秘书长.
翁天真, 1993
6
小盐粒和妈妈失散之后:
王争霸赛据《国日报》报道:为弘扬文化,国将在众中选出一王。王——中之王!谁能赢得这一美誉,必将受到众的敬仰,那是多么风光的事呀!为了荣誉,国掀起了一股评比热潮。们各显神通,一番角逐之后,陶瓷小姐、不粘先生、 ...
代晓琴, 2015
7
文明的足迹:神奇的四川井盐民俗
但是,我们在汉代画像砖上可以直观地看到,至迟在东汉时期,制盐方法已逐步改进,出现了敞煎盐工艺,生产出了成色纯净的白盐。敞煎盐之前,可能还经历了一个漫长的陶器煎盐阶段。敞煎盐出现后,一直持续使用了2000多年。四川古代各盐场用于 ...
吴晓东, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
8
锅内过程
本书论述了锅炉管内压力降计算,并联管组的水动力学,自然循环锅炉及直流锅炉的水动力计算;并介绍了锅炉管内传热,受热面壁温计算、蒸汽洁净及锅炉水处理等内容。
林宗虎, ‎陈立勋, 1990
9
我的第一本探索书:科技探秘
实验时,要让小一直停在大的中心,即使延长加热时间,奶内的水也不会沸腾。为什么呢?沸腾是液体的一种汽化现象。液体汽化需要吸收热量。大放在炉火上,炉火的温度比100°C高很多,内的水升高到100°C后,炉火仍不断给水传导热,使大内 ...
王志艳, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
10
家庭一点通(最实用的居家小书):
的使用方法 1.新铁使用前可以在里加上盐,将盐炒成黄色,然后在内加水和油并煮开。要除掉腥味,可在内放少许茶叶,加水煮一下。如要除铁味,则可放些山芋皮煮一下。 2.铁容易生锈,不宜盛食物过夜。同时,尽量不要用铁煮汤,以免铁 ...
陈晓丹, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «锅»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo no contexto das seguintes notícias.
1
《十二道锋味》谢霆锋霸气挑战汽鸡传承人
本周,谢霆锋带着“锋味家族”以及赵丽颖、李云迪两位“锋味小伙伴”一同在云南挑战发源自当地的特色传奇菜——汽鸡,最终得到了汽鸡传承人的一致认可。 «人民网, set 15»
2
辽宁盘山巨蒸肥蟹吊车掀
辽宁盘山巨蒸肥蟹吊车掀盖众人闻香而至 ... 2015年9月12日晚,辽宁省盘锦市盘山县,一口已经申报吉尼斯世界纪录的大蒸出了满的肥蟹。这口用于蒸肥蟹的 ... «腾讯网, set 15»
3
底还是木卫二?NASA这张照片令人抓狂
【环球科技综合报道】据英国《每日邮报》8月25日报道,美国国家航空航天局(NASA)提供了一张隐藏在8张老平底照片中的木卫二,平底与星球照片的极大相似性令 ... «新浪网, ago 15»
4
林丹与谢霆锋铲大战高难度发球一次性成功
值得一提的是,谢霆锋从包里拿出了勺与铲,想把勺与铲当作球拍,与林丹进行对抗。他让林丹拿着勺,自己拿着铲。显然,这样的“球拍”对两个人而言都是 ... «新浪网, jul 15»
5
退市23日倒计时:两路资金密集进出龙虎榜
自从进入退市整理期交易后,武B退(200770.SZ,下称“武”)、国恒退(000594.SZ,下称“国恒”)在二级市场的表现可谓冰火两重天。 截至6月8日收盘,武在七个 ... «新浪网, jun 15»
6
*ST武今起进入整理板小股东“抗争”无果
小股东的“抗争”并未改变*ST武(200770.SZ)的退市节奏。 5月29日起,*ST武正式进入为期30个交易日的整理板,如不出意外,待整理板结束后,*ST武将正式退 ... «新浪网, mai 15»
7
女子因喉咙难受把30公分炒菜铲插进食道
南都讯记者肖佩佩炒菜用的铲,长达30公分,活生生插进自己的食道,只剩下铲勺露在嘴巴外面,整个食道严重受损。医生都不禁感叹:“这真的是50年难遇的病例。”. «腾讯网, mai 15»
8
厨师爆炒千斤小龙虾:大铁、木柴、花生油是烹饪秘技
摘要: 长沙后湖啤酒音乐节上,4位厨师用一口直径达3.2米的大铁,用木柴作燃料,历时3小时,成功烹饪出味道香辣鲜美的1000斤口味虾,并免费赠送市民品尝。 «南方网, mai 15»
9
日媒:美的电饭卖到日本来了
日经中文网报道,中国大型家电企业美的集团(26.65, 0.12, 0.45%)4月13日在全球同步发售了该公司的最高档IH电饭。价格为2999元人民币。在日本市场将首先开展 ... «新浪网, abr 15»
10
韩国43吨铁申吉尼斯纪录失败5亿韩币打水漂
中国网3月27日讯据韩国媒体3月26日消息,韩国忠清北道槐山郡东部里辣椒流通中心广场上摆着一个重43.5吨的超大型铁,因其高2.2米,周长17.8米,打开盖(5 ... «腾讯网, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/guo>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em