Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "टीका" no dicionário hindi

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE टीका EM HINDI

टीका  [tika] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA टीका EM HINDI

Clique para ver a definição original de «टीका» no dicionário hindi.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Crítica

टीका

O comentário é usado em hindi em dois significados: 1) Comentário 2) Vacinação ... टीका का हिन्दी में दो अर्थों में प्रयोग किया जाता है- १) भाष्य (commentary) २) टीकाकरण (vaccination)...

definição de टीका no dicionário hindi

Supressão de substância Vaccine1 [no tilak] 1. A marca que está molhada no dedo Sandalwood, roli, cabelo, argila etc. máscara de vaso, baahu etc. Coloque o corpo ou consiga os sinais comuns Vai. Tilak Ação 0 Idioco-vacina = vacina antes de sacrificar a cabra Configurar Carne e vaca comidas comidas e vacinadas. Kabir Shaw, Bhabha 3, Página 52 Vacinar = vacinação Faça uma marca do sândalo usado na testa. Special-Tika no momento da adoração e em muitas ocasiões auspiciosas É aplicado. Para uma visita auspiciosa Comente em sua testa. 2. Arranjo de casamento Tilak na testa e parte do material Desista. Este é o costume do casamento O tempo é considerado. Tilak Ação-escalada-envio-envio. 3. A parte central da testa entre as sobrancelhas (onde a vacina São). 4. A cremação de uma comunidade (Um total, Melhor homem U-Solving Então tudo Gayu, onde Dinkar's Total Commentary-Tulsi (Word 0). 5. Rajalakal Trono real Ato de assento Vaccine 2 substantivo feminino 0 [no 0] Explique o significado de uma frase, publicação ou tratado Doutrina ou textos Interpretação Interpretação do significado Visão. Como, Comentário de Ramayana, Comentário de Satsai. Comentário Comentário Feminino Feminino 0 [Sem Comentário + Comentário] 1. Crítica Argumento de lógica 2. Desaprovação Condenação टीका १ संज्ञा पुं० [सं० तिलक] १. वह चिह्न जो उँगली में गीला चंदन, रोली, केस, मिट्टी आदि पोतकर मस्तक, बाहु आदि अंगों पर श्रृंगार आदि या सांप्रदायिक संकेत के लिये लगाया जाता है । तिलक । क्रि० प्र०—लगाना । मुहा०—टीका टाकना = बकरे को बलिदान करने के पहले टीका लगाना । उ०—छेरी खाए भेड़ी खाए बकरी टीका टाके ।— कबीर श०, भा० ३, पृ० ५२ । टीका देना = टीका लगाना । माथे पर घिसे हुए चंदन आदि से चिह्न बनाना । विशेष—टिका पूजन के समय तथा अनेक शुभ अवसरों पर लगाया जाता है । यात्रा के समय भी जानेवाले के शुभ के लिये उसके माथे पर टीका लगाते हैं । २. विवाह स्थिर होने की रीति जिसमें कन्यापक्ष के लोग वर के माथे में तिलक लगाते हैं और कुछ द्रव्य वरपक्ष के लोगों को देते हैं । इस रीति के हो चुकने पर विवाह का होना निश्चित समय माना जाता है । तिलक । क्रि० प्र०—चढ़ना ।—चढ़ाना ।—भेजना । ३. दोनों भौं के बीच माथे का मध्य भाग (जहाँ टीका लगाते हैं) । ४. किसी समुदाय का शिरोमणि । ( किसी कुल, मंडली या जनसमूह में) श्रेष्ठ पुरुष । उ०—समाधान करि सो सबही का । गयउ जहाँ दिनकर कुल टीका ।—तुलसी (शब्द०) । ५. राजतिलक । राजसिंहासन या गद्दी पर बैठने का कृत्य ।
टीका २ संज्ञा स्त्री० [सं०] किसी वाक्य, पद या ग्रंथ का अर्थ स्पष्ट करनेवाला वाक्य या ग्रंथ । व्याख्या । अर्थ का विवरण । विवृत्ति । जैसे, रामायण की टीका, सतसई की टीका ।
टीका टिप्पणी संज्ञा स्त्री० [सं० टीका + टिप्पणी] १. आलोचना । तर्क वितर्क । २. अप्रशंसा । निंदा ।
Clique para ver a definição original de «टीका» no dicionário hindi.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM HINDI QUE RIMAM COM टीका


PALAVRAS EM HINDI QUE COMEÇAM COMO टीका

टीँगा
टीँटीँ
टीँड
टीँड़सी
टीँड़ा
टीँड़ी
टीक
टीक
टीक
टीकना
टीका
टीकाकार
टीकारो
टीक
टीकुर
टीटा
टीडरि
टीड़ी
टी
टी

PALAVRAS EM HINDI QUE TERMINAM COMO टीका

तरीका
तालीका
तिंतिलीका
तूलीका
दकीका
दूषीका
धनीका
ीका
पादटीका
पिप्पलीका
ीका
पूतीका
पृथ्वीका
फर्फरीका
ीका
बारीका
ीका
बेतरीका
मसीका
माँगटीका

Sinônimos e antônimos de टीका no dicionário hindi de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM HINDI RELACIONADAS COM «टीका»

Tradutor on-line com a tradução de टीका em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE टीका

Conheça a tradução de टीका a 25 línguas com o nosso tradutor hindi multilíngue.
As traduções de टीका a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «टीका» em hindi.

Tradutor português - chinês

疫苗
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

vacuna
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Vaccine
510 milhões de falantes

hindi

टीका
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لقاح
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

вакцина
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

vacina
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

টীকা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

vaccin
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

vaksin
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Impfstoff
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ワクチン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

백신
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

vaksin
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vaccine
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தடுப்பூசி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लस
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

aşı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

vaccino
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

szczepionka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вакцина
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vaccin
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εμβόλιο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

entstof
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vaccin
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vaksine
5 milhões de falantes

Tendências de uso de टीका

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «टीका»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «टीका» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em hindi e atualidade sobre टीका

EXEMPLOS

10 LIVROS EM HINDI RELACIONADOS COM «टीका»

Descubra o uso de टीका na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com टीका e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bhasapraneet Swapnavasavadattam (Hindi Anuvad, Sanskrit ...
इस कारण कहीं शब्दार्थ की और कहीं वाक्यरचना की उपेक्षा हो गई हो तो उसे उपर्युप कठिनाई की पृष्टभूमि में ही पाठक देखेगे है संस्कृत टीका विशुद्ध रूप से प्रचलित टीका है : पलों पर पूरी ...
Jayapaal Vidyalankaar, 2008
2
Madhavanidanam Of Madhavkar Madhukosh Sanskrit Teeka, ...
यह टीका मनुष्य के शरीर में पहुंच कर शीतला के कृविम लक्षण उत्पन्न कर देता है टीका के तीन निशान जो बाहु पर कुरेद दिये जाते के तीसरे दिन फूलने शुरू हो जाते हैं, और बारह दिन के अन्दर ...
Narendranath Shastri, 2009
3
Home Science: eBook - Page 37
टीकाकरणा तालिका (VaccinatiOn Table) - टीका कब लगवाएँ कोन-सा टीका 1. गभाँधान (Conception) के पश्चात् बच्चे के जन्म से 1. माह के अन्तराल पर टेटनस (TetanuS) के दो टीके एक माह पूर्व माता को ...
Meera Goyal, 2015
4
Sampuran Soorsagar Lokbharti Tika Vol-3 - Volume 1
टीका लिखते समय चलदी रबी को खुर ग्रंथावली मेरे ममक्ष बराबर रहीं है । अर्ध लेखन में मैंने इससे यम लाभ उठाया है । जहाँ लिलत नहीं हो मल है, वहाँ मैने अपनी दृष्टि है अर्थ किया है । टीका ...
Dr Kishori Lal Gupta, 2005
5
Bharatiya Darshan Indian Philosophy
वाचस्पति मिश्र ( ९ ० ० ई० ) ने उस पर है भामती है नामक टीका लिखी । अपलानन्द ( १ ३ ० ० ईं ० ) ने ' भामती है पर ' कल्पतरु है नामक टीका लिखो । अरे दीक्षित ( १६०० ई०) ने है कल्पतरु है पर 'कलपतरु-परिमल' ...
Jadunath Sinha, 2008
6
Bharatiya Darshan Aalochan Aur Anusheelan
जयतीर्थ (१४वीं शती) और व्यासतीर्थ (१५जों शती) माध्व-मत के प्रकाण्ड विद्वात्हैं । जयतीर्थ ने मध्यभाष्य पर तत्वाकाशिका टीका और अनुव्याख्यान पर न्यायसुधा टीका एवं प्रमाणपद्धति ...
Chandra Dhar Sharma, 1998
7
Gaṅgeśa's Tattvacintāmaṇi:
संस्वगोति टीका । मनु बेगज:यक्रियायों व्यभिचार: । कुत: ? तब वेग एवाममधायिकारर्ण संगोगासमवायिवारणत्बरुर्ष [ है है 2 स) मय मप्रतीति व्यभिचार हत्या आह तो संस्करिति सीमा ।
Nagīna Jī Śāha, 2005
8
Vichar Prawah - Page 51
( 1 ) रीवां के महाराज विश्वनाथ सिंह जू देव की टीका बहुत प्रसिद्धहै । आप सत 1 8 3 3 से लेकर सन् 1 8 5 4 ई. तक रीवां के राजा रहे और बहुत अच्छे कवि थे । इनकी टीका रामचन्द्र की सगुणीपासना की ...
Hazari Prasad Dwivedi, 2003
9
Katha Satisar - Page 215
कालिदास के ग्रन्थों में अशोक और बकुल इन दो वृक्षों के दोहाद का ही उल्लेख है । मतिलनाथ ने मेघदूत 2- । 7 की टीका में अशोक और बकुल के अतिरिक्त अन्य कई वय के दोल का भी उल्लेख किया है ...
Chandrakanta, 2007
10
Dashrupakam Of Shri Dhananjaya Sanskrit Hindi Anuvad Va ...
यज्ञाहाक की टीकाएँ---दशरूपक को सबसे प्रामाणिक एवं प्रसिद्ध टीका धनिक की "अव-नोक' नामक टीका है । काणे' महोदय कता कहना है कि धनिक के अवलीक पर 'सरस्वती कष्ठामरण' के टीकाकार ...
Baijnath Pandey, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «टीका»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo टीका no contexto das seguintes notícias.
1
खरना का प्रसाद खाने लालू के घर पहुंचे नीतीश …
श्रद्धालुओं के बीच प्रसाद बांटा। सोमवार को खरना का प्रसाद ग्रहण करने के लिए बिहार के सीएम नीतीश कुमार, राबड़ी देवी के घर पर पहुंचे। राबड़ी देवी ने उनको टीका लगाकर आशीर्वाद दिया। उनके साथ लालू प्रसाद, तेज प्रताप यादव और प्रशांत किशोर भी ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
2
भाई के सामने बहन को बस ने रौंदा, भाईदूज के दिन आई …
भोपाल. दूज पर टीका कराने आए एक भाई की आंखों के सामने लो फ्लोर बस ने उसकी बहन की जान ले ली। हादसा उस वक्त हुआ जब बहन अपने पति के साथ स्टेशन से भाई को लेकर घर लौट रही थी। रोशनपुरा पर ओवरटेक करते समय लो फ्लोर बस ने बाइक को चपेट में ले लिया। «दैनिक भास्कर, nov 15»
3
बहनों ने भाइयों को टीका लगाया, कलाई पर बांधी …
शहरमें शनिवार को भाई दूज का त्योहार श्रद्धापूर्वक मनाया गया। इस अवसर पर सुबह से ही घरों में बहनों ने अपने भाइयों को टीका लगाया कलाई पर स्नेह सूत्र बांधकर उनकी लंबी उम्र की कामना की। वहीं भाइयों ने भी बहनों को उपहार भेंट किए। दीपावली की ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
4
अब जापानी इंसेफ्लाइटिस का भी टीका
संवाद सहयोगी, जमशेदपुर : जापानी इंसेफ्लाइटिस का बढ़ता प्रकोप अब नियंत्रित किया जा सकेगा। इसके लिए केंद्र सरकार पूर्वी सिंहभूम व सरायकेला जिला को सरकारी टीकाकरण कार्यक्रम के तहत रूबेला व रोटावायरस का टीका उपलब्ध कराने जा रही है। «दैनिक जागरण, nov 15»
5
2537 बच्चों और 600 महिलाओं को लगा टीका
रुद्रपुर : मिशन इंद्र धनुष के तहत पहले दिन जिले में 2537 बच्चों को टीकाकरण किया गया। जबकि 600 गर्भवती महिलाओं को विभाग की ओर से टीका लगाया गया। अभियान में सबसे अधिक रुद्रपुर में टीकाकरण किया गया। छूटे हुए बच्चे और गर्भवती महिलाओं के ... «दैनिक जागरण, nov 15»
6
झुग्गियों में रहने वाले 42 फीसदी बच्चे रहे बेपरवाह …
कोलकाता के सर्वे में पाया गया कि 58 फीसदी बच्चों को अनुशंसित (रिकमंडेड) टीकों में से कम से कम एक टीका जरूर लगा है। यानि, 42 फीसदी बच्चे ऐसे हैं जिन्हें किसी भी रोग से बचाने का कोई टीका नहीं लगा। सर्वेक्षण में यह भी पाया गया कि एक से तीन ... «Jansatta, nov 15»
7
You are hereJalandharगलत टीका लगाने से बच्चे की मौत
जालंधर (सुधीर): शहर में पटेल चौक नज़दीक डोगरा हस्पताल में 10 वर्षीय बच्चे की मौत हो गई जिसके बाद परिजनों ने हंगामा कर दिया। परिजनों का अारोप है कि कम्पाउडर ने उनके बच्चे को गलत टीका लगाया है, जिस कारण उसकी मौत हो गई। जानकारी मुताबिक भगत ... «पंजाब केसरी, nov 15»
8
खसरे का टीका लगवाने से मना करने वालों पर होगी …
क्षेत्र में अंधविश्वास के कारण लोगों ने खसरे के टीके लगवाने से मना कर दिया। सोमवार को मामला कलेक्टर तक पहुंचा। कलेक्टर बी. चंद्रशेखर ने एसडीएम नेहा भारतीय को निर्देश दिए कि जो परिवार बच्चों को खसरे का टीका लगाने से मना कर रहे हंै, ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
9
गर्भवती पत्नी को एचआईवी का टीका लगाया, फिर घर से …
मोगा। गर्भवतीपत्नी को एचआईवी का टीका लगाने के आरोप में एनआरआई पति, सास और ससुर के खिलाफ केस दर्ज कर लिया। आरोपी मनीला में है और उसके माता-पिता की िगरफ्तारी के लिए छापेमारी जारी है। कस्बा बधनी कलां के युवक ने एसएसपी को 17 सितंबर ... «दैनिक भास्कर, out 15»
10
मीजल्स का टीका लगाने के बाद शिशु की मौत
लटेरी| तहसील के ग्राम मोहब्बतपुर में नौ माह की मासूम रिया प्रजापति मीजल्स का टीका लगने के बाद बेहोश हो गई। बेहोश बालिका को परिजन सामुदायिक स्वास्थ्य केंद्र लेकर आए जहां डाक्टर ने जांच के बाद बालिका को मृत घोषित कर दिया। बच्ची को ... «दैनिक भास्कर, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. टीका [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-hi/tika-2>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
hi
dicionário hindi
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em