Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "वैसे" no dicionário hindi

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE वैसे EM HINDI

वैसे  [vaise] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA वैसे EM HINDI

Clique para ver a definição original de «वैसे» no dicionário hindi.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de वैसे no dicionário hindi

Por sinal, 1 crore [HM] 1. Desse jeito Esse tipo 2. Que Tipo de वैसे १ क्रि० वि० [हिं०] १. उस तरह । उस प्रकार । २. उस प्रकार के ।

Clique para ver a definição original de «वैसे» no dicionário hindi.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM HINDI QUE RIMAM COM वैसे


PALAVRAS EM HINDI QUE COMEÇAM COMO वैसे

वैस
वैसंदर
वैसणहार
वैसर्गिक
वैसर्जन
वैसर्प
वैस
वैसादृश्य
वैसाना
वैसारिण
वैसासण
वैसूचन
वैसृप
वैसेषिक
वैस्तारिक
वैस्नव
वैस्पष्टय
वैस्वर्य
वैहंग
वैहग

PALAVRAS EM HINDI QUE TERMINAM COMO वैसे

इकौसे
से
से
से
कइसे
कुसेसे
रक्से
लेसे
से
सौँसे

Sinônimos e antônimos de वैसे no dicionário hindi de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM HINDI RELACIONADAS COM «वैसे»

Tradutor on-line com a tradução de वैसे em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE वैसे

Conheça a tradução de वैसे a 25 línguas com o nosso tradutor hindi multilíngue.
As traduções de वैसे a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «वैसे» em hindi.

Tradutor português - chinês

顺便一提
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

por cierto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

By the way
510 milhões de falantes

hindi

वैसे
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

على فكرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Кстати
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

a propósito
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

যাইহোক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

au fait
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Dengan cara ini
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

übrigens
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ところで
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

그런데
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Miturut cara
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhân tiện
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மூலம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तसे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bu arada
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

a proposito
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przy okazji
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

До речі
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Apropo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Παρεμπιπτόντως
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

By the way
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förresten
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

forresten
5 milhões de falantes

Tendências de uso de वैसे

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «वैसे»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «वैसे» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em hindi e atualidade sobre वैसे

EXEMPLOS

10 LIVROS EM HINDI RELACIONADOS COM «वैसे»

Descubra o uso de वैसे na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com वैसे e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bhāratīya saṃskr̥ti aura Hindī-pradeśa - Volume 1 - Page 106
जैसे अग्नि एक है और भुवन में प्रविष्ट होकर वैसी हो जाती है , वैसे ही सर्वभूतों की अन्तरात्मा एक है और वह अनेक रूप धारण करती है । ( 5 . 9 ) जैसे ऋग्वेद में कहा गया है कि अग्नि ही सूर्य रूप ...
Rambilas Sharma, 1999
2
Garuda Purana (गरुड़ पुराण हिंदी):
विज्ञान, पशाक्रम, यश और अक्षुण सम्मान से युक्त होकर क्षणमात्र भी जो मनुष्य जीवन धारण करता है, विज्ञ लोग उसी के जीवनको जीवन मानते हैं। वैसे तो कौआ भी बहुत समयातक बलिभक्षण करते ...
Maharishi Vedvyas, 2015
3
The Holy Bible in Hindi: Holy bible for Protestant - Page 1367
“हमारी हर विपत्ति में वह हमें शांति देता है ताकि हम भी हर प्रकार की विपत्ति में पड़े लोगों को वैसे ही शांति दे सकें, जैसे परमेश्वर ने हमें दी है। *क्योंकि जैसे मसीह की यातनाओं ...
World Bible Translation Center, 2014
4
Mahaveer Prasad Dwivedi Aur Hindi Navjagaran:
जैसे वे विज्ञान-सम्बन्धी लेखों द्वारा पुराने विचार बदलकर नयी सामाजिक चेतना का प्रसतार करना चाहते थे, वैसे ही साहित्य द्वारा वे जनता के पुराने संस्कार बदलकर उसका मानस नये ...
Ramvilas Sharma, 2002
5
Ab Ve Vahan Nahin Rahte - Page 249
वैसे इस पत्र की माया को मुझे समझ तो तभी जाना चाहिए था जब आपके लेखन वार्तालाप और यविपुब में एक अत्यन्त सरल 171120: पप1 को मैंने अनुभव क्रिया था । पुरि, तो मेरे पत्ते देर से देने का ...
Rajendra Yadav, 2006
6
Nitishastra Ki Rooparekha - Page 1
वैसे लोग जो एकान्तप्रिय होते हैं, उनको भी समाज की जरूरत होती है । मनुष्य का भरण-पोषण समाज में ही होता है । अत: मनुष्य के कयों का प्रभाव समाज के अन्य स्थानों पर पाता है । इसलिए हम ...
Ashok Kumar Verma, 1996
7
दो एकान्त (Hindi Sahitya): Do Ekaant(Hindi Novel)
जाने कैसे एक िदन टाई िनकालकर कुर्सी की पीठ पर टाँग दी गयी थी तब से वैसे ही उपेक्िषत पड़ी थी। श◌ेल्फ में कई िकताबें उलटी ही रखी हुई थीं। िववेक को अपने भीतर तक बड़ा ही कसैलाकसैला ...
नरेश मेहता, ‎Naresh Mehta, 2014
8
Bharat Ke Pracheen Bhasha Pariwar Aur Hindi Bhag-1
मुम४य ध्वनियों वाला दृष्टि रूप बज को बना और वैसे ही बना जैसे ठाड़ : ३. तदुभबीकरण की प्रक्रिया तदभव-करण की प्रक्रिया का अध्ययन करते हुए भाषाविज्ञानी संस्कृत प्राकृत, अपको की ...
Ram Vilas Sharma, 2008
9
Vaiyakaran Mahabhashya--Bhagavatpatanjali Virchit Navahanvik
... उसका प्रतिषेध करना चाहिए । यर प्रत्यय परे रहते (ने च 'जा३१८३ से) जैसे अछा-यु:, अबिभयु: में अनय हुकूको गुण होता है, वैसे ही मजाल, कौवेविपु: मैं अनन्तर इम को भी होने लगेगा है सावेधातुक ...
Charudev Shastri, 2002
10
The Plum in the Golden Vase Or, Chin P'ing Mei, Volume ...
NOTES. CHAPTER 41 1. This formulaic four-character expression occurs in an anonymous Sung dynasty lyric, Ch'u ̈an Sung tz'u (Complete tz'u lyrics of the Sung), comp. T'ang Kuei-chang, 5 vols. (Hong Kong: Chung-hua shu-chu ̈, 1977), ...
David Tod Roy, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «वैसे»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo वैसे no contexto das seguintes notícias.
1
निगम अधिकारियों के जाते ही दोबारा सड़कों पर …
... अधिकारियों के जाते ही दोबारा सड़कों पर वैसे ही सज गई दुकानें. निगम अधिकारियों के जाते ही दोबारा सड़कों पर वैसे ही सज गई दुकानें. Bhaskar News Network; Nov 22, 2015, 02:25 AM IST. Print; Decrease Font; Increase Font. Email · Google Plus; Twitter; Facebook; COMMENTS. «दैनिक भास्कर, nov 15»
2
जैसे सैंया घर रहे वैसे रहें बिदेस
अच्छी-खासी छीछालेदर के बावजूद साहित्य में हलचल का जारी रहना उसकी तकदीर में लिखा होता है। इसका मतलब यह है कि कौन कहता है कि सूत के डोरे में ऐंठन नहीं होती? अभी हाल ही में एक साहित्यिक सभा में आगे के सोफों पर कुछ उदास विचारों के साथ ... «Live हिन्दुस्तान, nov 15»
3
लोकतंत्र का कायदा है तो बगावत तो होगी ही
वैसे ही जैसे सेलिब्रेशन में गोलियां नहीं चलनी चाहिए। हंसी-हंसी में खांसी हो जाती है। फिर भी बताते हैं कि बीजेपी के बुजुर्गों ने लेटर बम फोड़ दिया। आजकल बगावत का ऐलान बिगुल फूंककर नहीं होता। बच्चे तो बेचारे ना-ना बाबा ना भी नहीं बोल ... «नवभारत टाइम्स, nov 15»
4
मुहांसों को करें बाय बाय
वैसे तो मुहांसे किसी भी उम्र में आ सकते हैं लेकिन किशोर और युवावस्था में चेहरे पर आने वाले मुहांसे बहुत परेशान करते हैं. तैलिय त्वचा वाले लोग इससे खासे परेशान रहते हैं. देखिए, आराम पाने के कुछ आसान तरीके. «Deutsche Welle, nov 15»
5
मुशर्रफ के बयान पर डोवाल का करार जवाब, जैसे हीरो …
डोवाल ने मजाकिया अंदाज में कहा है, 'जैसे हीरो होंगे वैसे ही लोग होंगे।' ajit-doval-600. गौरतलब है कि परवेज मुशर्रफ के इंटरव्‍यू ने पाक के लिए मुसीबत बढ़ाने वाला काम किया है। मुशर्रफ ने ओसामा बिन लादेन और हक्‍कानी को पाकिस्‍तान का हीरो करार ... «Oneindia Hindi, out 15»
6
मुशर्रफ के कबूलनामे पर डोभाल ने किया पलटवार …
अजीत डोभाल ने मुशर्रफ के आतंकवादियों को हीरो बताए जाने वाले बयान पर पलटवार करते हुए कहा कि जैसे उनके हीरो होंगे वैसे ही तो नेता होंगे। बता दें कि पाकिस्तान के पूर्व राष्ट्रपति जनरल परवेज मुशर्रफ ने कबूला है कि पाकिस्तान आतंकियों का ... «आईबीएन-7, out 15»
7
हिंदुत्व के पुनरुत्थान के साथ भारत अमेरिकी …
हिंदुत्व के पुनरुत्थान के साथ भारत अमेरिकी उपनिवेश में तब्दील, हिटलर जैसे हारा, वैसे हमारा लाड़ला झूठा तानाशाह भी ... ब्रिटेन और इजराइल ने शुरु किया, उसका सामना हमने खाड़ी युद्ध एक और दो के दौरान वैसे ही किया जैसे कमंडल मंडल में भारत को ... «hastakshep, out 15»
8
ये हैं आपके काम के 10 सबसे पॉप्युलर ऐप
वैसे तो आपके स्मार्टफोन में फेसबुक, वॉट्सऐप, फ्लिपकार्ट जैसे बहुत सारे ऐप होंगे लेकिन प्ले स्टोर पर कुछ ऐसे ऐप हैं जो आपके काम को बहुत आसान बना सकते हैं। आज हम आपको बता रहे हैं सोशल नेटवर्किंग साइट्स और ई-कॉमर्स साइट्स के ऐप्स को छोड़कर ... «इकनॉमिक टाइम्स, out 15»
9
You are hereTop Newsसिख जत्थेबंदियों का ऐलानः जैसे …
... फाजिल्का · फरीदकोट · नवांशहर · खन्ना. You are hereTop Newsसिख जत्थेबंदियों का ऐलानः जैसे चाहे, वैसे धरना-प्रदर्शन करे संगत ... नेताओं ने ऐलान किया कि सिख संगत, जैसे चाहे वैसे ही धरना प्रदर्शन जारी रखे। अगर कोई 24 घंटे धरना रखना चाहता है या ... «पंजाब केसरी, out 15»
10
जैसे नेता दलबदलू होते हैं, वैसे तू धर्मबदलू बनना …
#देहरादून #उत्तराखंड दलितों को मंदिर में प्रवेश से रोकने के मामले में भूख हड़ताल पर बैठे दलित नेता दौलत कुंवर समेत उनके 15 सहयोगियों को बुधवार देर शाम पुलिस ने गिरफ्तार कर लिया. देहरादून के गबेला गांव में कुकुर्शी देवता के मंदिर में ... «News18 Hindi, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. वैसे [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-hi/vaise>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
hi
dicionário hindi
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em