Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "androginico" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ANDROGINICO EM ITALIANO

an · dro · gi · ni · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANDROGINICO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Androginico e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ANDROGINICO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «androginico» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de androginico no dicionário italiano

A definição de androgênico no dicionário é de androginia, que diz respeito à androginia; andrógina.

La definizione di androginico nel dizionario è di androginia, che concerne l'androginia; androgino.


Clique para ver a definição original de «androginico» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ANDROGINICO


aminico
aminico
amminico
am·mi·ni·co
antiistaminico
antiistaminico
antistaminico
an·ti·sta·mi·ni·co
appenninico
ap·pen·ni·ni·co
cinico
ci·ni·co
clinico
cli·ni·co
insulinico
in·su·li·ni·co
mediastinico
me·dia·sti·ni·co
nicotinico
ni·co·ti·ni·co
policlinico
po·li·cli·ni·co
pollinico
pol·li·ni·co
progestinico
pro·ge·sti·ni·co
proteinico
pro·te·i·ni·co
rabbinico
rab·bi·ni·co
retinico
re·ti·ni·co
sinico
si·ni·co
succinico
suc·ci·ni·co
vaccinico
vac·ci·ni·co
vitaminico
vi·ta·mi·ni·co

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ANDROGINICO

androceo
androfobia
androgeno
androginia
androgino
androide
andrologia
andrologo
andromania
andromeda
androne
andropausa
androsace
androsace Abruzzese
androsace annuale
androsace appenninica
androsace carnicina
androsace cozia
androsace dei ghiacciai
androsace di Hausmann

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ANDROGINICO

anfetaminico
attinico
botulinico
caprinico
carminico
cocainico
estroprogestinico
fulminico
inattinico
ipervitaminico
istaminico
luteinico
melamminico
paraffinico
patarinico
penicillinico
poliginico
preappenninico
subappenninico
transappenninico

Sinônimos e antônimos de androginico no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ANDROGINICO»

androginico androginico treccani androgìnico androginia relativo invia articolo pubblica blog sito segnala wikizionario contenuto aperto open book aggettivo modifica androginici grandi dizionari biol concerne androgino significato repubblica cosa scopri dizionarioitaliano garzanti linguistica termine global glossary secondari alter lingue ermafrodito elusivo sapere traduzione glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte pronuncia come pronunciare guida alla impara madrelingua

Tradutor on-line com a tradução de androginico em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ANDROGINICO

Conheça a tradução de androginico a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de androginico a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «androginico» em italiano.

Tradutor português - chinês

雄激素
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

androgénica
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

androgenic
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एंड्रोजेनिक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أندروجيني
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

андрогенный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

androgênica
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

androgenic
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

androgène
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

androgenic
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

androgene
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アンドロゲン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

남성 홀몬
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Androgenic
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

androgenic
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆண்ட்ரோஜெனிக்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

androgenic
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

androjenik
70 milhões de falantes

italiano

androginico
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

androgenne
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

андрогенний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

androgenic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανδρογόνο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

androgene
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

androgena
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

androgene
5 milhões de falantes

Tendências de uso de androginico

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANDROGINICO»

O termo «androginico» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 89.864 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
18
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «androginico» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de androginico
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «androginico».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ANDROGINICO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «androginico» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «androginico» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre androginico

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ANDROGINICO»

Descubra o uso de androginico na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com androginico e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
... areola basilare, sessile, larga, irregolare, punto obliqua ; pappo o non esistente come accade le più volte, o è stejanoide, irregolare, qualche volta composto di squa- mellule palliformi ; stilo androginico , con due stemraatofori semicilindrici, ...
Francesco Agostino Gera, 1835
2
Propedeutica alla simbolica politica
Perciò nella figura di Cristo l'androginico e la sua scissione si annullano. Detto in termini strettamente teologici – che per la religione sono recepibili per fede, ma che noi qui consideriamo nella nostra prospettiva simbolica – l'unità si situa qui ...
Chiodi, Giulio Maria Chiodi, 2010
3
Nuovo giornale de' letterati
DEL PISTILLO. Nel Pistillo ci è da osservare lo Stilo, lo Stimma , e i Collettori . Quattro sorte di siili si trovano nei fiori del- leSinantere cioè. i. Lo Stilo androginico. 2. Lo Stilo femminino, i. Lo Stilo maschio . 4- Lo Sàio neutro . Lo Stilo ...
4
Rio d'Africa: macumbe e candomblé nella città tropicale
Aggiungiamo che in una religione in cui si dà forte rilievo al ritualismo, all' utilizzazione di forze occulte, la presenza di un sacerdote dal carattere androginico tende ad enfatizzare questo aspetto di straordinarietà, indice di capacità operativa ...
Luciano Arcella, 1998
5
Iside-Sophia. La dea ignota
Limitandosi alla sfera sensibile e non conoscendo il proprio movimento indipendente dall'organo cerebrale, questo pensiero ignora il proprio germe androginico, anzi ignorandolo ogni volta finisce con l'opporsi all'immediatezza della sua ...
Massimo Scaligero, 1980
6
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
lo stilo androginico, appartenente ai fiori ermafruditi, e che solo offre senza alterazione tutti i caratteri proprii a questo organo. E diviso alla sua sommità in due rami raramente uniti, aventi due sorta dbrgani all' interno, le papille stimmatiche, ...
7
Il Regno Interiore
Ma quel che più conta è il tratto inequivocabilmente androginico che viene assegnato all'adolescente san Quintino cui fa da sfondo una famiglia incestuosa, come crede di scoprire il critico dalla straordinaria somiglianza tra i personaggi che ...
8
Athenaeum:
proprio — almeno per quel che concerne la versione di Pausania cui ci siamo fondamentalmente riferiti — parlare di un 'destino lunare' di Narciso, che si condensa per l'appunto nella scena del 'rispecchiamento androginico alla fonte' ( come ...
9
Magia sacra: una via per la reintegrazione dell'uomo
La scissione dell'elemento androginico nelle polarità maschile e femminile, è il segno della perdita del potere dello spirito sull'essere fisico. Ma è parimenti la scissione della vita dallo spirito: la separazione del rappresentare dal volere, perciò ...
Massimo Scaligero, 1966
10
La Poesia di Eugenio Montale: Atti
Abbiamo qui ammissioni basilari perché su di esse poggia l'ipotesi, che ora si esporrà, dell'esistenza in Montale di un dinamico schema archetipo androginico. 9. A tale ipotesi siamo pervenuti a tappe, lungo una catena di serrati collegamenti, ...
Sergio Campailla, Cesare Federico Goffis, Università di Genova, 1984

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANDROGINICO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo androginico no contexto das seguintes notícias.
1
Scott Lund svela i segreti della Gioconda
... realmente esistita. Questo spiegherebbe l'aspetto androginico della figura, che ha dato adito in passato alle più svariate interpretazioni. «Newnotizie, set 11»
2
Scott Lund svela i segreti della Gioconda
... realmente esistita. Questo spiegherebbe l'aspetto androginico della figura, che ha dato adito in passato alle più svariate interpretazioni. «Newnotizie, set 11»
3
L'ANDROGINO? NON È UNA NOVITÀ
Questi spiriti furono e sono soggetti al processo evolutivo la cui meta è il ritorno allo stato androginico prospettato dalle Scritture cristiane in cui ... «La Gazzetta di Sondrio, fev 08»
4
L'ANDROGINO? NON È UNA NOVITÀ
Questi spiriti furono e sono soggetti al processo evolutivo la cui meta è il ritorno allo stato androginico prospettato dalle Scritture cristiane in cui ... «La Gazzetta di Sondrio, fev 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Androginico [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/androginico>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z